زور ڀريو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' زور ڀريو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
زور ڀريو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ زور ڀريو
| آفريڪي | drang | ||
| امهاري | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| هوسا ٻولي | turawa | ||
| اگبو | gbaa ya ume | ||
| مالاگاسي | faniriana | ||
| نانجا (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| شونا | kurudzira | ||
| صومالي | ku boorin | ||
| سيسوٿو | kgothatsa | ||
| سواهلي | himiza | ||
| هوسا | khuthaza | ||
| يوروبا | be | ||
| زولو | ukunxusa | ||
| بامبارا | ka laɲini | ||
| ايوا | xlɔ̃ nu | ||
| ڪنيارونڊا | ubushake | ||
| لنگالا | kolendisa | ||
| لوگنڊا | okukuutira | ||
| سيپدي | hlohleletša | ||
| ٽوئي (اڪان) | ma obi nyɛ biribi | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ زور ڀريو
| عربي | حث | ||
| عبراني | דַחַף | ||
| پشتو | غوښتنه | ||
| عربي | حث | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ زور ڀريو
| الباني | nxit | ||
| بسڪاني | gogoa | ||
| قيطلوني | instar | ||
| ڪروشيائي | nagon | ||
| ڊينش ٻولي | trang til | ||
| ڊچ ٻولي | drang | ||
| انگريزي | urge | ||
| فرانسي | exhorter | ||
| فريسي | drang | ||
| گاليشين ٻولي | urxencia | ||
| جرمني | drang | ||
| آئس لينڊي | hvetja | ||
| آئرستاني | áiteamh | ||
| اطالوي | sollecitare | ||
| لڪسمبرگي | drängen | ||
| مالٽي | tħeġġeġ | ||
| نارويجي | trang | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | impulso | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | ìmpidh | ||
| اندلسي | impulso | ||
| سويڊني | enträget uppmana | ||
| ويلش | ysfa | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ زور ڀريو
| بيلاروسي | цяга | ||
| بوسنيائي | nagon | ||
| بلغاريائي | порив | ||
| چيڪ ٻولي | naléhat | ||
| ايستونائي | tung | ||
| فني | halu | ||
| هنگري | sürgetni | ||
| لاتوين ٻولي | mudināt | ||
| ليٿونيائي | paraginti | ||
| مقدوني | нагон | ||
| پالش | popęd | ||
| رومانوي | îndemn | ||
| روسي | побуждать | ||
| سربيائي | нагон | ||
| سلوويڪي | nutkanie | ||
| سلوويني | nagona | ||
| يوڪريني | спонукання | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ زور ڀريو
| بنگالي | তাড়ন | ||
| گجراتي | વિનંતી | ||
| هندي | आग्रह करता हूं | ||
| ڪنادي | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| مالايالم | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| مراٺي | उद्युक्त करणे | ||
| نيپالي | आग्रह | ||
| پنجابي | ਤਾਕੀਦ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | උනන්දු කරන්න | ||
| تاملي | தூண்டுதல் | ||
| تيلوگو ٻولي | కోరిక | ||
| اردو | گزارش | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ زور ڀريو
| چيني (آسان) | 敦促 | ||
| چيني (روايتي) | 敦促 | ||
| جاپاني | 衝動 | ||
| ڪورين | 충동 | ||
| منگولي | уриалах | ||
| ميانمار (برمي) | တိုက်တွန်းသည် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ زور ڀريو
| انڊونيشي | dorongan | ||
| جاواني | nggusah | ||
| خمير | ជម្រុញ | ||
| لائو | ຢາກ | ||
| مالائي | mendesak | ||
| ٿائي ٻولي | กระตุ้น | ||
| ويٽنامي | thúc giục | ||
| فلپائني (Tagalog) | paghihimok | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ زور ڀريو
| آذربائيجان | çağırış | ||
| قازق | шақыру | ||
| ڪرغيز | чакыруу | ||
| تاجڪ | ташвиқ кардан | ||
| ترڪماني | isleg | ||
| ازبڪ | da'vat | ||
| يوغور | urge | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ زور ڀريو
| هوائين | koi | ||
| مائوري | akiaki | ||
| سامونڊي | faʻamalosi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | pag-uudyok | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ زور ڀريو
| ايمارا | jank'aki | ||
| گاراني | ñemuaña | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ زور ڀريو
| ايسپرانتو | instigi | ||
| لاطيني | conatus | ||
ٻيا ٻولين ۾ زور ڀريو
| يوناني | παροτρύνω | ||
| همنگي | txhib | ||
| ڪردي | tiz | ||
| ترڪي | dürtü | ||
| هوسا | khuthaza | ||
| يدش | אָנטרייַבן | ||
| زولو | ukunxusa | ||
| آسامي | তাড়না | ||
| ايمارا | jank'aki | ||
| ڀوجپوري | विनती | ||
| ڏيهي | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| ڊوگري | अर्ज करना | ||
| فلپائني (Tagalog) | paghihimok | ||
| گاراني | ñemuaña | ||
| Ilocano | guyugoyen | ||
| ڪريو | push | ||
| کردش (سوراني) | هاندان | ||
| ميٿلي | अनुरोध | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | tur | ||
| اورومو | dirquu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଅନୁରୋଧ | ||
| ڪيوچو | musyay | ||
| سنسڪرت | प्रेष | ||
| تاتاري | өндәү | ||
| ٽگرنيا | ስምዒት | ||
| سونگا | khutaza | ||