ڪائنات مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ڪائنات ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ڪائنات
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ڪائنات
| آفريڪي | heelal | ||
| امهاري | አጽናፈ ሰማይ | ||
| هوسا ٻولي | duniya | ||
| اگبو | eluigwe na ala | ||
| مالاگاسي | izao rehetra izao | ||
| نانجا (Chichewa) | chilengedwe chonse | ||
| شونا | zvakasikwa | ||
| صومالي | caalamka | ||
| سيسوٿو | bokahohle | ||
| سواهلي | ulimwengu | ||
| هوسا | iphela | ||
| يوروبا | agbaye | ||
| زولو | indawo yonke | ||
| بامبارا | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
| ايوا | xexeame katã | ||
| ڪنيارونڊا | isanzure | ||
| لنگالا | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
| لوگنڊا | obutonde bwonna | ||
| سيپدي | legohle | ||
| ٽوئي (اڪان) | amansan no mu | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ڪائنات
| عربي | كون | ||
| عبراني | עוֹלָם | ||
| پشتو | کائنات | ||
| عربي | كون | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ڪائنات
| الباني | universi | ||
| بسڪاني | unibertsoa | ||
| قيطلوني | univers | ||
| ڪروشيائي | svemir | ||
| ڊينش ٻولي | univers | ||
| ڊچ ٻولي | universum | ||
| انگريزي | universe | ||
| فرانسي | univers | ||
| فريسي | hielal | ||
| گاليشين ٻولي | universo | ||
| جرمني | universum | ||
| آئس لينڊي | alheimsins | ||
| آئرستاني | cruinne | ||
| اطالوي | universo | ||
| لڪسمبرگي | universum | ||
| مالٽي | univers | ||
| نارويجي | univers | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | universo | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | leth-chruinne | ||
| اندلسي | universo | ||
| سويڊني | universum | ||
| ويلش | bydysawd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ڪائنات
| بيلاروسي | сусвет | ||
| بوسنيائي | svemir | ||
| بلغاريائي | вселена | ||
| چيڪ ٻولي | vesmír | ||
| ايستونائي | universum | ||
| فني | maailmankaikkeus | ||
| هنگري | világegyetem | ||
| لاتوين ٻولي | visums | ||
| ليٿونيائي | visata | ||
| مقدوني | универзум | ||
| پالش | wszechświat | ||
| رومانوي | univers | ||
| روسي | вселенная | ||
| سربيائي | универзум | ||
| سلوويڪي | vesmír | ||
| سلوويني | vesolje | ||
| يوڪريني | всесвіт | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ڪائنات
| بنگالي | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
| گجراتي | બ્રહ્માંડ | ||
| هندي | ब्रम्हांड | ||
| ڪنادي | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
| مالايالم | പ്രപഞ്ചം | ||
| مراٺي | विश्व | ||
| نيپالي | ब्रह्माण्ड | ||
| پنجابي | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | විශ්වය | ||
| تاملي | பிரபஞ்சம் | ||
| تيلوگو ٻولي | విశ్వం | ||
| اردو | کائنات | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڪائنات
| چيني (آسان) | 宇宙 | ||
| چيني (روايتي) | 宇宙 | ||
| جاپاني | 宇宙 | ||
| ڪورين | 우주 | ||
| منگولي | орчлон ертөнц | ||
| ميانمار (برمي) | စကြဝာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڪائنات
| انڊونيشي | alam semesta | ||
| جاواني | jagad raya | ||
| خمير | សកលលោក | ||
| لائو | ຈັກກະວານ | ||
| مالائي | alam semesta | ||
| ٿائي ٻولي | จักรวาล | ||
| ويٽنامي | vũ trụ | ||
| فلپائني (Tagalog) | sansinukob | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ڪائنات
| آذربائيجان | kainat | ||
| قازق | ғалам | ||
| ڪرغيز | аалам | ||
| تاجڪ | коинот | ||
| ترڪماني | älem | ||
| ازبڪ | koinot | ||
| يوغور | كائىنات | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ڪائنات
| هوائين | ke ao holoʻokoʻa | ||
| مائوري | ao | ||
| سامونڊي | atulaulau | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sansinukob | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ڪائنات
| ايمارا | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| گاراني | universo rehegua | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ڪائنات
| ايسپرانتو | universo | ||
| لاطيني | universum | ||
ٻيا ٻولين ۾ ڪائنات
| يوناني | σύμπαν | ||
| همنگي | ntug | ||
| ڪردي | ezman | ||
| ترڪي | evren | ||
| هوسا | iphela | ||
| يدش | אַלוועלט | ||
| زولو | indawo yonke | ||
| آسامي | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
| ايمارا | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| ڀوجپوري | ब्रह्मांड के बा | ||
| ڏيهي | ކައުނެވެ | ||
| ڊوگري | ब्रह्मांड दा | ||
| فلپائني (Tagalog) | sansinukob | ||
| گاراني | universo rehegua | ||
| Ilocano | uniberso | ||
| ڪريو | yunivas we de na di wɔl | ||
| کردش (سوراني) | گەردوون | ||
| ميٿلي | ब्रह्माण्ड | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| ميزو | universe a ni | ||
| اورومو | yuunivarsiitii | ||
| اوڊيا (اوريا) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
| ڪيوچو | universo nisqa | ||
| سنسڪرت | विश्वम् | ||
| تاتاري | галәм | ||
| ٽگرنيا | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | vuako hinkwabyo | ||