ناڪام آهي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ناڪام آهي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ناڪام آهي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| آفريڪي | nie in staat | ||
| امهاري | አልቻለም | ||
| هوسا ٻولي | iya | ||
| اگبو | enweghị ike | ||
| مالاگاسي | tsy afaka | ||
| نانجا (Chichewa) | osakhoza | ||
| شونا | asingakwanise | ||
| صومالي | awoodin | ||
| سيسوٿو | sitoa | ||
| سواهلي | haiwezi | ||
| هوسا | ayikwazi | ||
| يوروبا | lagbara | ||
| زولو | ayikwazi | ||
| بامبارا | se tan | ||
| ايوا | mate ŋui o | ||
| ڪنيارونڊا | ntibishoboka | ||
| لنگالا | kokoka te | ||
| لوگنڊا | obutasobola | ||
| سيپدي | palelwa | ||
| ٽوئي (اڪان) | antumi | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ناڪام آهي
| عربي | غير قادر | ||
| عبراني | לא מסוגל | ||
| پشتو | ناتوانه | ||
| عربي | غير قادر | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| الباني | të paaftë | ||
| بسڪاني | ezin | ||
| قيطلوني | incapaç | ||
| ڪروشيائي | nesposoban | ||
| ڊينش ٻولي | ude af stand | ||
| ڊچ ٻولي | niet in staat | ||
| انگريزي | unable | ||
| فرانسي | incapable | ||
| فريسي | net yn steat | ||
| گاليشين ٻولي | incapaz | ||
| جرمني | unfähig | ||
| آئس لينڊي | ófær | ||
| آئرستاني | in ann | ||
| اطالوي | incapace | ||
| لڪسمبرگي | net fäeg | ||
| مالٽي | ma jistax | ||
| نارويجي | ute av stand | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | incapaz | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | comasach | ||
| اندلسي | incapaz | ||
| سويڊني | oförmögen | ||
| ويلش | methu | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| بيلاروسي | не ў стане | ||
| بوسنيائي | ne mogu | ||
| بلغاريائي | не може | ||
| چيڪ ٻولي | neschopný | ||
| ايستونائي | võimatu | ||
| فني | kykenemätön | ||
| هنگري | képtelen | ||
| لاتوين ٻولي | nespēj | ||
| ليٿونيائي | negali | ||
| مقدوني | не може | ||
| پالش | niezdolny | ||
| رومانوي | incapabil | ||
| روسي | неспособный | ||
| سربيائي | неспособан | ||
| سلوويڪي | neschopný | ||
| سلوويني | ne more | ||
| يوڪريني | не в змозі | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| بنگالي | অক্ষম | ||
| گجراتي | અસમર્થ | ||
| هندي | असमर्थ | ||
| ڪنادي | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| مالايالم | കഴിയുന്നില്ല | ||
| مراٺي | अक्षम | ||
| نيپالي | असमर्थ | ||
| پنجابي | ਅਸਮਰਥ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | නොහැකි | ||
| تاملي | முடியவில்லை | ||
| تيلوگو ٻولي | సాధ్యం కాలేదు | ||
| اردو | ناکارہ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| چيني (آسان) | 无法 | ||
| چيني (روايتي) | 無法 | ||
| جاپاني | できません | ||
| ڪورين | 할 수 없는 | ||
| منگولي | чадахгүй | ||
| ميانمار (برمي) | မတတ်နိုင် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| انڊونيشي | tidak mampu | ||
| جاواني | ora bisa | ||
| خمير | មិនអាច | ||
| لائو | ບໍ່ສາມາດ | ||
| مالائي | tidak dapat | ||
| ٿائي ٻولي | ไม่สามารถ | ||
| ويٽنامي | không thể | ||
| فلپائني (Tagalog) | hindi kaya | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| آذربائيجان | bacarmır | ||
| قازق | мүмкін емес | ||
| ڪرغيز | мүмкүн эмес | ||
| تاجڪ | наметавонам | ||
| ترڪماني | edip bilmedi | ||
| ازبڪ | qodir emas | ||
| يوغور | ئامالسىز | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ناڪام آهي
| هوائين | hiki ʻole | ||
| مائوري | kaore e taea | ||
| سامونڊي | lē mafai | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | hindi magawa | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| ايمارا | jan atiri | ||
| گاراني | pituva | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ناڪام آهي
| ايسپرانتو | nekapabla | ||
| لاطيني | non | ||
ٻيا ٻولين ۾ ناڪام آهي
| يوناني | ανίκανος | ||
| همنگي | tsis taus | ||
| ڪردي | nekarîn | ||
| ترڪي | yapamaz | ||
| هوسا | ayikwazi | ||
| يدش | ניט געקענט | ||
| زولو | ayikwazi | ||
| آسامي | অক্ষম | ||
| ايمارا | jan atiri | ||
| ڀوجپوري | असमर्थ | ||
| ڏيهي | ނުވުން | ||
| ڊوگري | असमर्थ | ||
| فلپائني (Tagalog) | hindi kaya | ||
| گاراني | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| ڪريو | nɔ ebul | ||
| کردش (سوراني) | ناتوانێت | ||
| ميٿلي | असमर्थ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| ميزو | thei lo | ||
| اورومو | dadhabuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଅସମର୍ଥ | ||
| ڪيوچو | mana atiq | ||
| سنسڪرت | अक्षम | ||
| تاتاري | булдыра алмый | ||
| ٽگرنيا | ኣይከኣልን እዩ | ||
| سونگا | hluleka | ||