آفريڪي | uiteindelik | ||
امهاري | በመጨረሻም | ||
هوسا ٻولي | daga qarshe | ||
اگبو | n'ikpeazụ | ||
مالاگاسي | ny farany | ||
نانجا (Chichewa) | pamapeto pake | ||
شونا | pakupedzisira | ||
صومالي | ugu dambayn | ||
سيسوٿو | qetellong | ||
سواهلي | mwishowe | ||
هوسا | ekugqibeleni | ||
يوروبا | ni ipari | ||
زولو | ekugcineni | ||
بامبارا | laban na | ||
ايوا | mlɔeba | ||
ڪنيارونڊا | amaherezo | ||
لنگالا | na nsuka | ||
لوگنڊا | ku nkomerero | ||
سيپدي | mafelelong | ||
ٽوئي (اڪان) | awiei koraa no | ||
عربي | في النهاية | ||
عبراني | בסופו של דבר | ||
پشتو | په نهایت کې | ||
عربي | في النهاية | ||
الباني | në fund të fundit | ||
بسڪاني | azken batean | ||
قيطلوني | en definitiva | ||
ڪروشيائي | u konačnici | ||
ڊينش ٻولي | ultimativt | ||
ڊچ ٻولي | uiteindelijk | ||
انگريزي | ultimately | ||
فرانسي | en fin de compte | ||
فريسي | úteinlik | ||
گاليشين ٻولي | en definitiva | ||
جرمني | letzten endes | ||
آئس لينڊي | að lokum | ||
آئرستاني | i ndeireadh na dála | ||
اطالوي | in definitiva | ||
لڪسمبرگي | schlussendlech | ||
مالٽي | fl-aħħar mill-aħħar | ||
نارويجي | til syvende og sist | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | no final das contas | ||
اسڪاٽ گيلڪ | aig a ’cheann thall | ||
اندلسي | por último | ||
سويڊني | i sista hand | ||
ويلش | yn y pen draw | ||
بيلاروسي | у канчатковым рахунку | ||
بوسنيائي | na kraju | ||
بلغاريائي | в крайна сметка | ||
چيڪ ٻولي | nakonec | ||
ايستونائي | lõpuks | ||
فني | lopulta | ||
هنگري | végül | ||
لاتوين ٻولي | galu galā | ||
ليٿونيائي | galiausiai | ||
مقدوني | во крајна линија | ||
پالش | ostatecznie | ||
رومانوي | în cele din urmă | ||
روسي | в конечном итоге | ||
سربيائي | коначно | ||
سلوويڪي | nakoniec | ||
سلوويني | končno | ||
يوڪريني | зрештою | ||
بنگالي | শেষ পর্যন্ত | ||
گجراتي | આખરે | ||
هندي | अंत में | ||
ڪنادي | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
مالايالم | ആത്യന്തികമായി | ||
مراٺي | शेवटी | ||
نيپالي | अन्तमा | ||
پنجابي | ਆਖਰਕਾਰ | ||
سنhalaي (سنhaي) | අවසානයේ | ||
تاملي | இறுதியில் | ||
تيلوگو ٻولي | చివరికి | ||
اردو | بالآخر | ||
چيني (آسان) | 最终 | ||
چيني (روايتي) | 最終 | ||
جاپاني | 最終的に | ||
ڪورين | 궁극적으로 | ||
منگولي | эцэст нь | ||
ميانمار (برمي) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
انڊونيشي | akhirnya | ||
جاواني | pungkasane | ||
خمير | ទីបំផុត | ||
لائو | ໃນທີ່ສຸດ | ||
مالائي | akhirnya | ||
ٿائي ٻولي | ท้ายที่สุด | ||
ويٽنامي | cuối cùng | ||
فلپائني (Tagalog) | sa huli | ||
آذربائيجان | sonda | ||
قازق | сайып келгенде | ||
ڪرغيز | акыры | ||
تاجڪ | дар ниҳоят | ||
ترڪماني | ahyrynda | ||
ازبڪ | oxir-oqibat | ||
يوغور | ئاخىرىدا | ||
هوائين | hope loa | ||
مائوري | te mutunga | ||
سامونڊي | mulimuli ane | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | sa huli | ||
ايمارا | qhiparuxa | ||
گاراني | ipahápe | ||
ايسپرانتو | finfine | ||
لاطيني | ultimately | ||
يوناني | τελικά | ||
همنگي | thaum kawg | ||
ڪردي | di dawiyê de | ||
ترڪي | nihayetinde | ||
هوسا | ekugqibeleni | ||
يدش | לעסאָף | ||
زولو | ekugcineni | ||
آسامي | শেষত | ||
ايمارا | qhiparuxa | ||
ڀوجپوري | अंत में कहल जाला | ||
ڏيهي | އެންމެ ފަހުން | ||
ڊوگري | आखिरकार | ||
فلپائني (Tagalog) | sa huli | ||
گاراني | ipahápe | ||
Ilocano | kamaudiananna | ||
ڪريو | di las wan | ||
کردش (سوراني) | لە کۆتاییدا | ||
ميٿلي | अंततः | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
ميزو | a tawpah chuan | ||
اورومو | dhumarratti | ||
اوڊيا (اوريا) | ପରିଶେଷରେ | ||
ڪيوچو | qhipaman | ||
سنسڪرت | अन्ततः | ||
تاتاري | ахырда | ||
ٽگرنيا | ኣብ መወዳእታ | ||
سونگا | eku heteleleni | ||