ڏانهن مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ڏانهن ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ڏانهن
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ڏانهن
| آفريڪي | in die rigting van | ||
| امهاري | ወደ | ||
| هوسا ٻولي | zuwa | ||
| اگبو | n'ebe | ||
| مالاگاسي | amin'ny | ||
| نانجا (Chichewa) | kulunjika | ||
| شونا | akananga | ||
| صومالي | xagga | ||
| سيسوٿو | malebana le | ||
| سواهلي | kuelekea | ||
| هوسا | malunga | ||
| يوروبا | si | ||
| زولو | ngase | ||
| بامبارا | ye | ||
| ايوا | ɖo ta | ||
| ڪنيارونڊا | yerekeza | ||
| لنگالا | na ngambo ya | ||
| لوگنڊا | eri | ||
| سيپدي | ya go | ||
| ٽوئي (اڪان) | rekɔ | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ڏانهن
| عربي | باتجاه | ||
| عبراني | לקראת | ||
| پشتو | په لور | ||
| عربي | باتجاه | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ڏانهن
| الباني | drejt | ||
| بسڪاني | norabidean | ||
| قيطلوني | cap a | ||
| ڪروشيائي | prema | ||
| ڊينش ٻولي | imod | ||
| ڊچ ٻولي | naar | ||
| انگريزي | toward | ||
| فرانسي | vers | ||
| فريسي | nei | ||
| گاليشين ٻولي | cara a | ||
| جرمني | zu | ||
| آئس لينڊي | í átt að | ||
| آئرستاني | i dtreo | ||
| اطالوي | verso | ||
| لڪسمبرگي | richtung | ||
| مالٽي | lejn | ||
| نارويجي | mot | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | em direção a | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a dh’ionnsaigh | ||
| اندلسي | hacia | ||
| سويڊني | mot | ||
| ويلش | tuag at | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ڏانهن
| بيلاروسي | насустрач | ||
| بوسنيائي | prema | ||
| بلغاريائي | към | ||
| چيڪ ٻولي | směrem k | ||
| ايستونائي | poole | ||
| فني | kohti | ||
| هنگري | felé | ||
| لاتوين ٻولي | uz | ||
| ليٿونيائي | link | ||
| مقدوني | кон | ||
| پالش | w kierunku | ||
| رومانوي | spre | ||
| روسي | к | ||
| سربيائي | према | ||
| سلوويڪي | smerom k | ||
| سلوويني | proti | ||
| يوڪريني | до | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ڏانهن
| بنگالي | দিকে | ||
| گجراتي | તરફ | ||
| هندي | की ओर | ||
| ڪنادي | ಕಡೆಗೆ | ||
| مالايالم | നേരെ | ||
| مراٺي | दिशेने | ||
| نيپالي | तिर | ||
| پنجابي | ਵੱਲ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | දෙසට | ||
| تاملي | நோக்கி | ||
| تيلوگو ٻولي | వైపు | ||
| اردو | کی طرف | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڏانهن
| چيني (آسان) | 朝 | ||
| چيني (روايتي) | 朝 | ||
| جاپاني | に向かって | ||
| ڪورين | ...쪽으로 | ||
| منگولي | руу | ||
| ميانمار (برمي) | ဆီသို့ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڏانهن
| انڊونيشي | terhadap | ||
| جاواني | nuju | ||
| خمير | ឆ្ពោះទៅរក | ||
| لائو | ຕໍ່ | ||
| مالائي | menuju | ||
| ٿائي ٻولي | ไปทาง | ||
| ويٽنامي | hướng tới | ||
| فلپائني (Tagalog) | patungo sa | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ڏانهن
| آذربائيجان | istiqamətində | ||
| قازق | қарай | ||
| ڪرغيز | көздөй | ||
| تاجڪ | ба сӯи | ||
| ترڪماني | tarapa | ||
| ازبڪ | tomonga | ||
| يوغور | تەرەپكە | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ڏانهن
| هوائين | i mua o | ||
| مائوري | ki | ||
| سامونڊي | agaʻi i | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | patungo sa | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ڏانهن
| ايمارا | uksaru | ||
| گاراني | gotyo | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ڏانهن
| ايسپرانتو | al | ||
| لاطيني | ad | ||
ٻيا ٻولين ۾ ڏانهن
| يوناني | προς | ||
| همنگي | rau | ||
| ڪردي | dijî | ||
| ترڪي | doğru | ||
| هوسا | malunga | ||
| يدش | צו | ||
| زولو | ngase | ||
| آسامي | দিশে | ||
| ايمارا | uksaru | ||
| ڀوجپوري | का ओर | ||
| ڏيهي | ދިމާއަށް | ||
| ڊوگري | तगर | ||
| فلپائني (Tagalog) | patungo sa | ||
| گاراني | gotyo | ||
| Ilocano | papan ti | ||
| ڪريو | to | ||
| کردش (سوراني) | بەرەو | ||
| ميٿلي | क' दिस | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯥꯏꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| ميزو | lamah | ||
| اورومو | gara | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଆଡକୁ | ||
| ڪيوچو | hacia | ||
| سنسڪرت | विमुख | ||
| تاتاري | ягына | ||
| ٽگرنيا | ንቕድሚት | ||
| سونگا | kuya eka | ||