گڏ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' گڏ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
گڏ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ گڏ
| آفريڪي | saam | ||
| امهاري | አንድ ላየ | ||
| هوسا ٻولي | tare | ||
| اگبو | ọnụ | ||
| مالاگاسي | miara- | ||
| نانجا (Chichewa) | pamodzi | ||
| شونا | pamwe chete | ||
| صومالي | wada | ||
| سيسوٿو | mmoho | ||
| سواهلي | pamoja | ||
| هوسا | kunye | ||
| يوروبا | papọ | ||
| زولو | ndawonye | ||
| بامبارا | ɲɔgɔn fɛ | ||
| ايوا | ɖekae | ||
| ڪنيارونڊا | hamwe | ||
| لنگالا | elongo | ||
| لوگنڊا | ffembi | ||
| سيپدي | mmogo | ||
| ٽوئي (اڪان) | ka bom | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ گڏ
| عربي | سويا | ||
| عبراني | יַחַד | ||
| پشتو | یوځای | ||
| عربي | سويا | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ گڏ
| الباني | së bashku | ||
| بسڪاني | elkarrekin | ||
| قيطلوني | junts | ||
| ڪروشيائي | zajedno | ||
| ڊينش ٻولي | sammen | ||
| ڊچ ٻولي | samen | ||
| انگريزي | together | ||
| فرانسي | ensemble | ||
| فريسي | mei-inoar | ||
| گاليشين ٻولي | xuntos | ||
| جرمني | zusammen | ||
| آئس لينڊي | saman | ||
| آئرستاني | le chéile | ||
| اطالوي | insieme | ||
| لڪسمبرگي | zesummen | ||
| مالٽي | flimkien | ||
| نارويجي | sammen | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | juntos | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | còmhla | ||
| اندلسي | juntos | ||
| سويڊني | tillsammans | ||
| ويلش | gyda'n gilydd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ گڏ
| بيلاروسي | разам | ||
| بوسنيائي | zajedno | ||
| بلغاريائي | заедно | ||
| چيڪ ٻولي | spolu | ||
| ايستونائي | koos | ||
| فني | yhdessä | ||
| هنگري | együtt | ||
| لاتوين ٻولي | kopā | ||
| ليٿونيائي | kartu | ||
| مقدوني | заедно | ||
| پالش | razem | ||
| رومانوي | împreună | ||
| روسي | все вместе | ||
| سربيائي | заједно | ||
| سلوويڪي | spolu | ||
| سلوويني | skupaj | ||
| يوڪريني | разом | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ گڏ
| بنگالي | একসাথে | ||
| گجراتي | સાથે | ||
| هندي | साथ में | ||
| ڪنادي | ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
| مالايالم | ഒരുമിച്ച് | ||
| مراٺي | एकत्र | ||
| نيپالي | सँगै | ||
| پنجابي | ਇਕੱਠੇ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | එක්ව | ||
| تاملي | ஒன்றாக | ||
| تيلوگو ٻولي | కలిసి | ||
| اردو | ایک ساتھ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گڏ
| چيني (آسان) | 一起 | ||
| چيني (روايتي) | 一起 | ||
| جاپاني | 一緒 | ||
| ڪورين | 함께 | ||
| منگولي | хамтдаа | ||
| ميانمار (برمي) | အတူတူ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ گڏ
| انڊونيشي | bersama | ||
| جاواني | bebarengan | ||
| خمير | ជាមួយគ្នា | ||
| لائو | ຮ່ວມກັນ | ||
| مالائي | bersama | ||
| ٿائي ٻولي | ด้วยกัน | ||
| ويٽنامي | cùng với nhau | ||
| فلپائني (Tagalog) | magkasama | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ گڏ
| آذربائيجان | birlikdə | ||
| قازق | бірге | ||
| ڪرغيز | бирге | ||
| تاجڪ | якҷоя | ||
| ترڪماني | bilelikde | ||
| ازبڪ | birgalikda | ||
| يوغور | بىللە | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ گڏ
| هوائين | pū | ||
| مائوري | tahi | ||
| سامونڊي | faʻatasi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | magkasama | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ گڏ
| ايمارا | taqini | ||
| گاراني | oñondive | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ گڏ
| ايسپرانتو | kune | ||
| لاطيني | simul | ||
ٻيا ٻولين ۾ گڏ
| يوناني | μαζί | ||
| همنگي | ua ke | ||
| ڪردي | bihevra | ||
| ترڪي | birlikte | ||
| هوسا | kunye | ||
| يدش | צוזאַמען | ||
| زولو | ndawonye | ||
| آسامي | একেলগে | ||
| ايمارا | taqini | ||
| ڀوجپوري | साथे-साथे | ||
| ڏيهي | އެކުގައި | ||
| ڊوگري | किट्ठे | ||
| فلپائني (Tagalog) | magkasama | ||
| گاراني | oñondive | ||
| Ilocano | agkukuyog | ||
| ڪريو | togɛda | ||
| کردش (سوراني) | بەیەکەوە | ||
| ميٿلي | संग मे | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄꯨꯟꯅ | ||
| ميزو | huho | ||
| اورومو | wajjin | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଏକତ୍ର | ||
| ڪيوچو | kuska | ||
| سنسڪرت | सम्भूय | ||
| تاتاري | бергә | ||
| ٽگرنيا | ብሓባር | ||
| سونگا | swin'we | ||