آفريڪي | omring | ||
امهاري | ዙሪያውን | ||
هوسا ٻولي | kewaye | ||
اگبو | gbaa ya gburugburu | ||
مالاگاسي | nanodidina | ||
نانجا (Chichewa) | zungulira | ||
شونا | tenderera | ||
صومالي | ku wareegsan | ||
سيسوٿو | pota | ||
سواهلي | zunguka | ||
هوسا | rhangqa | ||
يوروبا | yi kaakiri | ||
زولو | zungeza | ||
بامبارا | lamini | ||
ايوا | ƒo xlãe | ||
ڪنيارونڊا | kuzenguruka | ||
لنگالا | zingazinga | ||
لوگنڊا | okwetoloola | ||
سيپدي | go dikologa | ||
ٽوئي (اڪان) | twa ho hyia | ||
عربي | تحيط | ||
عبراني | לְהַקִיף | ||
پشتو | شاوخوا | ||
عربي | تحيط | ||
الباني | rrethojnë | ||
بسڪاني | inguratu | ||
قيطلوني | envoltar | ||
ڪروشيائي | okružuju | ||
ڊينش ٻولي | omgive | ||
ڊچ ٻولي | omringen | ||
انگريزي | surround | ||
فرانسي | entourer | ||
فريسي | omrinne | ||
گاليشين ٻولي | rodear | ||
جرمني | umgeben | ||
آئس لينڊي | umkringja | ||
آئرستاني | timpeall | ||
اطالوي | circondare | ||
لڪسمبرگي | ëmginn | ||
مالٽي | jdawru | ||
نارويجي | omgi | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | cercar | ||
اسڪاٽ گيلڪ | timcheall | ||
اندلسي | rodear | ||
سويڊني | omge | ||
ويلش | amgylchynu | ||
بيلاروسي | акружаць | ||
بوسنيائي | okružuju | ||
بلغاريائي | обграждам | ||
چيڪ ٻولي | obklopit | ||
ايستونائي | ümbritsema | ||
فني | ympäröi | ||
هنگري | körülveszi | ||
لاتوين ٻولي | ieskauj | ||
ليٿونيائي | apsupti | ||
مقدوني | опкружувачки | ||
پالش | otaczać | ||
رومانوي | înconjurător | ||
روسي | окружать | ||
سربيائي | окрузити | ||
سلوويڪي | obklopiť | ||
سلوويني | obkrožiti | ||
يوڪريني | оточують | ||
بنگالي | চারপাশে | ||
گجراتي | આસપાસ | ||
هندي | चारों ओर से घेरना | ||
ڪنادي | ಸರೌಂಡ್ | ||
مالايالم | ചുറ്റുക | ||
مراٺي | भोवती | ||
نيپالي | वरपर | ||
پنجابي | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
سنhalaي (سنhaي) | වටකර | ||
تاملي | சுற்றி | ||
تيلوگو ٻولي | చుట్టూ | ||
اردو | گھیرنا | ||
چيني (آسان) | 环绕 | ||
چيني (روايتي) | 環繞 | ||
جاپاني | 囲む | ||
ڪورين | 둘러 싸다 | ||
منگولي | хүрээлэх | ||
ميانمار (برمي) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
انڊونيشي | mengelilingi | ||
جاواني | ngubengi | ||
خمير | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
لائو | ອ້ອມຮອບ | ||
مالائي | keliling | ||
ٿائي ٻولي | รอบทิศทาง | ||
ويٽنامي | vây quanh | ||
فلپائني (Tagalog) | palibutan | ||
آذربائيجان | əhatə etmək | ||
قازق | қоршау | ||
ڪرغيز | курчоо | ||
تاجڪ | иҳота кардан | ||
ترڪماني | gurşap al | ||
ازبڪ | atrof | ||
يوغور | ئەتراپى | ||
هوائين | hoʻopuni | ||
مائوري | karapoti | ||
سامونڊي | siʻo | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | palibutan | ||
ايمارا | muyuntata | ||
گاراني | ojere hese | ||
ايسپرانتو | ĉirkaŭi | ||
لاطيني | circumdantibus | ||
يوناني | περιβάλλω | ||
همنگي | puag ncig | ||
ڪردي | dorgirtî | ||
ترڪي | çevrelemek | ||
هوسا | rhangqa | ||
يدش | אַרומרינגלען | ||
زولو | zungeza | ||
آسامي | surround | ||
ايمارا | muyuntata | ||
ڀوجپوري | घेरले के बा | ||
ڏيهي | ވަށާލާށެވެ | ||
ڊوگري | घेरना | ||
فلپائني (Tagalog) | palibutan | ||
گاراني | ojere hese | ||
Ilocano | aglawlaw | ||
ڪريو | rawnd | ||
کردش (سوراني) | دەوروبەری | ||
ميٿلي | घेरब | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ميزو | surround a ni | ||
اورومو | naannoo | ||
اوڊيا (اوريا) | ଚାରିପାଖ | ||
ڪيوچو | muyurichiy | ||
سنسڪرت | परितः | ||
تاتاري | әйләндереп алу | ||
ٽگرنيا | ከቢብካ ምኻድ | ||
سونگا | ku rhendzela | ||