بعد ۾ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' بعد ۾ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
بعد ۾
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ بعد ۾
| آفريڪي | daaropvolgende | ||
| امهاري | ቀጣይ | ||
| هوسا ٻولي | m | ||
| اگبو | sochirinụ | ||
| مالاگاسي | manaraka | ||
| نانجا (Chichewa) | wotsatira | ||
| شونا | yakatevera | ||
| صومالي | xigay | ||
| سيسوٿو | latelang | ||
| سواهلي | inayofuata | ||
| هوسا | elandelayo | ||
| يوروبا | atẹle | ||
| زولو | okwalandela | ||
| بامبارا | o kɔfɛ | ||
| ايوا | emegbe | ||
| ڪنيارونڊا | nyuma | ||
| لنگالا | oyo elandi | ||
| لوگنڊا | ebiddirira | ||
| سيپدي | morago ga moo | ||
| ٽوئي (اڪان) | akyiri yi | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ بعد ۾
| عربي | لاحق | ||
| عبراني | לאחר מכן | ||
| پشتو | ورپسې | ||
| عربي | لاحق | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ بعد ۾
| الباني | pasuese | ||
| بسڪاني | ondorengoak | ||
| قيطلوني | posterior | ||
| ڪروشيائي | naknadno | ||
| ڊينش ٻولي | efterfølgende | ||
| ڊچ ٻولي | volgend | ||
| انگريزي | subsequent | ||
| فرانسي | subséquent | ||
| فريسي | folgjend | ||
| گاليشين ٻولي | posterior | ||
| جرمني | anschließend | ||
| آئس لينڊي | síðari | ||
| آئرستاني | ina dhiaidh sin | ||
| اطالوي | successivo | ||
| لڪسمبرگي | uschléissend | ||
| مالٽي | sussegwenti | ||
| نارويجي | senere | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | subseqüente | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | às deidh sin | ||
| اندلسي | subsecuente | ||
| سويڊني | senare | ||
| ويلش | wedi hynny | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ بعد ۾
| بيلاروسي | наступныя | ||
| بوسنيائي | naknadno | ||
| بلغاريائي | последващо | ||
| چيڪ ٻولي | následující | ||
| ايستونائي | järgnev | ||
| فني | myöhemmin | ||
| هنگري | későbbi | ||
| لاتوين ٻولي | sekojošais | ||
| ليٿونيائي | vėliau | ||
| مقدوني | последователните | ||
| پالش | kolejny | ||
| رومانوي | ulterior | ||
| روسي | последующий | ||
| سربيائي | накнадно | ||
| سلوويڪي | nasledujúce | ||
| سلوويني | nadaljnje | ||
| يوڪريني | наступні | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ بعد ۾
| بنگالي | পরবর্তী | ||
| گجراتي | અનુગામી | ||
| هندي | आगामी | ||
| ڪنادي | ನಂತರದ | ||
| مالايالم | പിന്നീടുള്ളത് | ||
| مراٺي | त्यानंतरचे | ||
| نيپالي | पछि | ||
| پنجابي | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | පසුව | ||
| تاملي | அடுத்தடுத்த | ||
| تيلوگو ٻولي | తదుపరి | ||
| اردو | اس کے بعد | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بعد ۾
| چيني (آسان) | 随后的 | ||
| چيني (روايتي) | 隨後的 | ||
| جاپاني | 後続 | ||
| ڪورين | 후속 | ||
| منگولي | дараагийн | ||
| ميانمار (برمي) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بعد ۾
| انڊونيشي | selanjutnya | ||
| جاواني | sabanjure | ||
| خمير | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
| لائو | ຕໍ່ມາ | ||
| مالائي | seterusnya | ||
| ٿائي ٻولي | ภายหลัง | ||
| ويٽنامي | tiếp theo | ||
| فلپائني (Tagalog) | kasunod | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ بعد ۾
| آذربائيجان | sonrakı | ||
| قازق | кейінгі | ||
| ڪرغيز | кийинки | ||
| تاجڪ | минбаъда | ||
| ترڪماني | soňraky | ||
| ازبڪ | keyingi | ||
| يوغور | كېيىنكى | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ بعد ۾
| هوائين | mahope iho | ||
| مائوري | whai muri | ||
| سامونڊي | mulimuli ane | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kasunod | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ بعد ۾
| ايمارا | ukatsti uka qhipatxa | ||
| گاراني | upe riregua | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ بعد ۾
| ايسپرانتو | posta | ||
| لاطيني | subsequent | ||
ٻيا ٻولين ۾ بعد ۾
| يوناني | μεταγενέστερος | ||
| همنگي | tom qab | ||
| ڪردي | lipê | ||
| ترڪي | sonraki | ||
| هوسا | elandelayo | ||
| يدش | סאַבסאַקוואַנט | ||
| زولو | okwalandela | ||
| آسامي | পৰৱৰ্তী | ||
| ايمارا | ukatsti uka qhipatxa | ||
| ڀوجپوري | बाद के बा | ||
| ڏيهي | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
| ڊوگري | बाद च | ||
| فلپائني (Tagalog) | kasunod | ||
| گاراني | upe riregua | ||
| Ilocano | simmaruno | ||
| ڪريو | we de afta dat | ||
| کردش (سوراني) | دواتر | ||
| ميٿلي | बाद के | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | a hnu lama awm | ||
| اورومو | itti aanu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| ڪيوچو | qatiqninpi | ||
| سنسڪرت | अनन्तरम् | ||
| تاتاري | киләсе | ||
| ٽگرنيا | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
| سونگا | endzhaku ka sweswo | ||