آفريڪي | verklaring | ||
امهاري | መግለጫ | ||
هوسا ٻولي | sanarwa | ||
اگبو | nkwupụta | ||
مالاگاسي | fanambarana | ||
نانجا (Chichewa) | mawu | ||
شونا | chirevo | ||
صومالي | bayaanka | ||
سيسوٿو | polelo | ||
سواهلي | kauli | ||
هوسا | ingxelo | ||
يوروبا | alaye | ||
زولو | isitatimende | ||
بامبارا | dantigɛli | ||
ايوا | nyadu | ||
ڪنيارونڊا | itangazo | ||
لنگالا | maloba | ||
لوگنڊا | ekigambo | ||
سيپدي | setatemente | ||
ٽوئي (اڪان) | anodisɛm | ||
عربي | بيان | ||
عبراني | הַצהָרָה | ||
پشتو | بیان | ||
عربي | بيان | ||
الباني | deklaratë | ||
بسڪاني | adierazpena | ||
قيطلوني | declaració | ||
ڪروشيائي | izjava | ||
ڊينش ٻولي | udmelding | ||
ڊچ ٻولي | uitspraak | ||
انگريزي | statement | ||
فرانسي | déclaration | ||
فريسي | ferklearring | ||
گاليشين ٻولي | declaración | ||
جرمني | erklärung | ||
آئس لينڊي | yfirlýsing | ||
آئرستاني | ráiteas | ||
اطالوي | dichiarazione | ||
لڪسمبرگي | ausso | ||
مالٽي | dikjarazzjoni | ||
نارويجي | uttalelse | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | declaração | ||
اسڪاٽ گيلڪ | aithris | ||
اندلسي | declaración | ||
سويڊني | påstående | ||
ويلش | datganiad | ||
بيلاروسي | заява | ||
بوسنيائي | izjava | ||
بلغاريائي | изявление | ||
چيڪ ٻولي | tvrzení | ||
ايستونائي | avaldus | ||
فني | lausunto | ||
هنگري | nyilatkozat | ||
لاتوين ٻولي | paziņojums, apgalvojums | ||
ليٿونيائي | pareiškimas | ||
مقدوني | изјава | ||
پالش | komunikat | ||
رومانوي | afirmație | ||
روسي | заявление | ||
سربيائي | изјава | ||
سلوويڪي | vyhlásenie | ||
سلوويني | izjavo | ||
يوڪريني | заява | ||
بنگالي | বিবৃতি | ||
گجراتي | નિવેદન | ||
هندي | बयान | ||
ڪنادي | ಹೇಳಿಕೆ | ||
مالايالم | പ്രസ്താവന | ||
مراٺي | विधान | ||
نيپالي | बयान | ||
پنجابي | ਬਿਆਨ | ||
سنhalaي (سنhaي) | ප්රකාශය | ||
تاملي | அறிக்கை | ||
تيلوگو ٻولي | ప్రకటన | ||
اردو | بیان | ||
چيني (آسان) | 声明 | ||
چيني (روايتي) | 聲明 | ||
جاپاني | ステートメント | ||
ڪورين | 성명서 | ||
منگولي | мэдэгдэл | ||
ميانمار (برمي) | ကြေညာချက် | ||
انڊونيشي | pernyataan | ||
جاواني | pratelan | ||
خمير | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
لائو | ຖະແຫຼງການ | ||
مالائي | penyataan | ||
ٿائي ٻولي | คำให้การ | ||
ويٽنامي | tuyên bố | ||
فلپائني (Tagalog) | pahayag | ||
آذربائيجان | bəyanat | ||
قازق | мәлімдеме | ||
ڪرغيز | билдирүү | ||
تاجڪ | изҳорот | ||
ترڪماني | beýany | ||
ازبڪ | bayonot | ||
يوغور | بايان | ||
هوائين | ʻōlelo | ||
مائوري | tauākī | ||
سامونڊي | faʻamatalaga | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | pahayag | ||
ايمارا | qhanancht'a | ||
گاراني | mombe'u | ||
ايسپرانتو | aserto | ||
لاطيني | dicitur | ||
يوناني | δήλωση | ||
همنگي | daim ntawv qhia | ||
ڪردي | îfade | ||
ترڪي | beyan | ||
هوسا | ingxelo | ||
يدش | דערקלערונג | ||
زولو | isitatimende | ||
آسامي | বিবৃতি | ||
ايمارا | qhanancht'a | ||
ڀوجپوري | कहनाम | ||
ڏيهي | ބަޔާން | ||
ڊوگري | ब्यान | ||
فلپائني (Tagalog) | pahayag | ||
گاراني | mombe'u | ||
Ilocano | keddeng | ||
ڪريو | wɔd | ||
کردش (سوراني) | ووتە | ||
ميٿلي | वक्तव्य | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
ميزو | thu | ||
اورومو | hima | ||
اوڊيا (اوريا) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
ڪيوچو | willakuy | ||
سنسڪرت | वक्तव्यम् | ||
تاتاري | белдерү | ||
ٽگرنيا | ዓንቀፅ | ||
سونگا | xitatimente | ||