ورهائجي ويو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ورهائجي ويو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ورهائجي ويو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| آفريڪي | verdeel | ||
| امهاري | መከፋፈል | ||
| هوسا ٻولي | tsaga | ||
| اگبو | kewaa | ||
| مالاگاسي | saraho | ||
| نانجا (Chichewa) | gawa | ||
| شونا | split | ||
| صومالي | kala qaybsan | ||
| سيسوٿو | arohane | ||
| سواهلي | kugawanyika | ||
| هوسا | umehlulelwano | ||
| يوروبا | pin | ||
| زولو | hlukanisa | ||
| بامبارا | ka cɛci | ||
| ايوا | ma | ||
| ڪنيارونڊا | gutandukana | ||
| لنگالا | kokabola | ||
| لوگنڊا | yatika | ||
| سيپدي | kgaoganya | ||
| ٽوئي (اڪان) | kyɛ mu | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| عربي | انشق، مزق | ||
| عبراني | לְפַצֵל | ||
| پشتو | وېشل شوى | ||
| عربي | انشق، مزق | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| الباني | ndahet | ||
| بسڪاني | zatitu | ||
| قيطلوني | dividir | ||
| ڪروشيائي | podjela | ||
| ڊينش ٻولي | dele | ||
| ڊچ ٻولي | splitsen | ||
| انگريزي | split | ||
| فرانسي | divisé | ||
| فريسي | spjalte | ||
| گاليشين ٻولي | partir | ||
| جرمني | teilt | ||
| آئس لينڊي | skipta | ||
| آئرستاني | scoilt | ||
| اطالوي | diviso | ||
| لڪسمبرگي | opzedeelen | ||
| مالٽي | maqsuma | ||
| نارويجي | dele | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | dividido | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | sgoltadh | ||
| اندلسي | división | ||
| سويڊني | dela | ||
| ويلش | hollt | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| بيلاروسي | раскол | ||
| بوسنيائي | podijeliti | ||
| بلغاريائي | разделен | ||
| چيڪ ٻولي | rozdělit | ||
| ايستونائي | lõhenema | ||
| فني | jakaa | ||
| هنگري | hasított | ||
| لاتوين ٻولي | sadalīt | ||
| ليٿونيائي | skilti | ||
| مقدوني | подели | ||
| پالش | rozdzielać | ||
| رومانوي | despică | ||
| روسي | трещина | ||
| سربيائي | разделити | ||
| سلوويڪي | rozdeliť | ||
| سلوويني | razcepljen | ||
| يوڪريني | розколоти | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| بنگالي | বিভক্ত | ||
| گجراتي | ભાગલા | ||
| هندي | विभाजित करें | ||
| ڪنادي | ವಿಭಜನೆ | ||
| مالايالم | രണ്ടായി പിരിയുക | ||
| مراٺي | विभाजन | ||
| نيپالي | विभाजन | ||
| پنجابي | ਵੰਡ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | බෙදුණු | ||
| تاملي | பிளவு | ||
| تيلوگو ٻولي | స్ప్లిట్ | ||
| اردو | تقسیم | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| چيني (آسان) | 分裂 | ||
| چيني (روايتي) | 分裂 | ||
| جاپاني | スプリット | ||
| ڪورين | 스플릿 | ||
| منگولي | салгах | ||
| ميانمار (برمي) | ကွဲ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| انڊونيشي | membagi | ||
| جاواني | pamisah | ||
| خمير | បំបែក | ||
| لائو | ແບ່ງປັນ | ||
| مالائي | berpecah | ||
| ٿائي ٻولي | แยก | ||
| ويٽنامي | tách ra | ||
| فلپائني (Tagalog) | hati | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| آذربائيجان | bölmək | ||
| قازق | сызат | ||
| ڪرغيز | бөлүү | ||
| تاجڪ | зада шикастан | ||
| ترڪماني | bölmek | ||
| ازبڪ | split | ||
| يوغور | بۆلۈندى | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| هوائين | mahae | ||
| مائوري | ritua | ||
| سامونڊي | vaevaeina | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | nahati | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| ايمارا | jaljaña | ||
| گاراني | jeho | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| ايسپرانتو | disigi | ||
| لاطيني | split | ||
ٻيا ٻولين ۾ ورهائجي ويو
| يوناني | διαίρεση | ||
| همنگي | phua | ||
| ڪردي | qelişandin | ||
| ترڪي | bölünmüş | ||
| هوسا | umehlulelwano | ||
| يدش | שפּאַלטן | ||
| زولو | hlukanisa | ||
| آسامي | ভগাই দিয়া | ||
| ايمارا | jaljaña | ||
| ڀوجپوري | तूरल | ||
| ڏيهي | ބައިކުރުން | ||
| ڊوگري | बंडना | ||
| فلپائني (Tagalog) | hati | ||
| گاراني | jeho | ||
| Ilocano | bingayen | ||
| ڪريو | sheb to tu | ||
| کردش (سوراني) | لەتکردن | ||
| ميٿلي | बांटल | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| ميزو | thenhrang | ||
| اورومو | baqaqsuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ବିଭାଜନ | ||
| ڪيوچو | rakiy | ||
| سنسڪرت | भंज | ||
| تاتاري | бүленү | ||
| ٽگرنيا | ምቀል | ||
| سونگا | hambanyisa | ||