Ilocano linong | ||
آئرستاني foscadh | ||
آئس لينڊي skjól | ||
آذربائيجان sığınacaq | ||
آرمينيائي ապաստարան | ||
آسامي আশ্ৰয় | ||
آفريڪي skuiling | ||
اردو پناہ | ||
ازبڪ boshpana | ||
اسڪاٽ گيلڪ fasgadh | ||
اطالوي riparo | ||
اگبو ebe mgbaba | ||
الباني strehë | ||
امهاري መጠለያ | ||
اندلسي abrigo | ||
انڊونيشي penampungan | ||
انگريزي shelter | ||
اوڊيا (اوريا) ଆଶ୍ରୟ | ||
اورومو da'oo | ||
ايسپرانتو ŝirmejo | ||
ايستونائي peavarju | ||
ايمارا jark'aqasiwi | ||
ايوا bebeƒe | ||
بامبارا siyɔrɔ | ||
بسڪاني aterpea | ||
بلغاريائي подслон | ||
بنگالي আশ্রয় | ||
بوسنيائي sklonište | ||
بيلاروسي прытулак | ||
پالش schron | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) abrigo | ||
پشتو سرپناه | ||
پنجابي ਪਨਾਹ | ||
ڀوجپوري सहारा | ||
تاتاري приют | ||
تاجڪ паноҳгоҳ | ||
تاملي தங்குமிடம் | ||
ترڪماني gaçybatalga | ||
ترڪي barınak | ||
تيلوگو ٻولي ఆశ్రయం | ||
ٽگرنيا መፅለሊ | ||
ٽوئي (اڪان) daberɛ | ||
ٽيگالگ (فلپائني) tirahan | ||
ٿائي ٻولي ที่พักพิง | ||
جاپاني シェルター | ||
جاواني papan perlindungan | ||
جرمني schutz | ||
جيارجي თავშესაფარი | ||
چيڪ ٻولي přístřeší | ||
چيني (آسان) 庇护 | ||
چيني (روايتي) 庇護 | ||
خمير ទីជំរក | ||
ڊچ ٻولي onderdak | ||
ڊوگري आसरमा | ||
ڊينش ٻولي ly | ||
ڏيهي ހިޔާ | ||
روسي убежище | ||
رومانوي adăpost | ||
زولو indawo yokuhlala | ||
سامونڊي fale | ||
سربيائي склониште | ||
سلوويڪي úkryt | ||
سلوويني zavetje | ||
سنhalaي (سنhaي) නවාතැන් | ||
سنڊنيز panyumputan | ||
سنڌي پناهه | ||
سنسڪرت आश्रयः | ||
سواهلي makao | ||
سونگا vutumbelo | ||
سويڊني skydd | ||
سيبانو kapasilongan | ||
سيپدي morithi | ||
سيسوٿو bolulo | ||
شونا pokugara | ||
صومالي gabbaad | ||
عبراني מקלט | ||
عربي مأوى | ||
فارسي پناه | ||
فرانسي abri | ||
فريسي skûlplak | ||
فلپائني (Tagalog) kanlungan | ||
فني suojaa | ||
قازق баспана | ||
قيطلوني refugi | ||
کردش (سوراني) پەناگە | ||
ڪارسيڪائي riparu | ||
ڪانڪاڻي घर | ||
ڪردي parastin | ||
ڪرغيز баш калкалоочу жай | ||
ڪروشيائي zaklon | ||
ڪريو ayd | ||
ڪنادي ಆಶ್ರಯ | ||
ڪنيارونڊا ubuhungiro | ||
ڪورين 피난처 | ||
ڪيوچو pakakuna | ||
گاراني kañyrenda | ||
گاليشين ٻولي abrigo | ||
گجراتي આશ્રય | ||
لائو ທີ່ພັກອາໄສ | ||
لاتوين ٻولي patversme | ||
لاطيني tectumque | ||
لڪسمبرگي ënnerdaach | ||
لنگالا esika ya kobombana | ||
لوگنڊا okweggama | ||
ليٿونيائي pastogę | ||
مائوري piringa | ||
مالائي tempat perlindungan | ||
مالاگاسي fialofana | ||
مالايالم അഭയം | ||
مالٽي kenn | ||
مراٺي निवारा | ||
مقدوني засолниште | ||
منگولي хоргодох байр | ||
ميانمار (برمي) အမိုးအကာ | ||
ميٽيلون (مانيپوري) ꯂꯩꯐꯝ | ||
ميٿلي शरणस्थली | ||
ميزو tawmhulna | ||
نارويجي husly | ||
نانجا (Chichewa) pogona | ||
نيپالي आश्रय | ||
همنگي chaw nyob | ||
هندي आश्रय | ||
هنگري menedék | ||
هوائين puʻuhonua | ||
هوسا ikhusi | ||
هوسا ٻولي mafaka | ||
هيٽي ڪرولي abri | ||
ويٽنامي nơi trú ẩn | ||
ويلش lloches | ||
يدش באַשיצן | ||
يوروبا ibi aabo | ||
يوغور پاناھلىنىش ئورنى | ||
يوڪريني притулок | ||
يوناني καταφύγιο |