سنجيده مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' سنجيده ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
سنجيده
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ سنجيده
| آفريڪي | ernstig | ||
| امهاري | ከባድ | ||
| هوسا ٻولي | mai tsanani | ||
| اگبو | akwa | ||
| مالاگاسي | matotra | ||
| نانجا (Chichewa) | kwambiri | ||
| شونا | zvakakomba | ||
| صومالي | culus | ||
| سيسوٿو | tebile | ||
| سواهلي | kubwa | ||
| هوسا | nzulu | ||
| يوروبا | pataki | ||
| زولو | sina | ||
| بامبارا | sɛbɛ | ||
| ايوا | moveviẽ | ||
| ڪنيارونڊا | bikomeye | ||
| لنگالا | ya ntina | ||
| لوگنڊا | kikulu | ||
| سيپدي | tiišitše | ||
| ٽوئي (اڪان) | ani abere | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ سنجيده
| عربي | جدي | ||
| عبراني | רְצִינִי | ||
| پشتو | جدي | ||
| عربي | جدي | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ سنجيده
| الباني | serioze | ||
| بسڪاني | larria | ||
| قيطلوني | greu | ||
| ڪروشيائي | ozbiljan | ||
| ڊينش ٻولي | alvorlig | ||
| ڊچ ٻولي | echt | ||
| انگريزي | serious | ||
| فرانسي | sérieux | ||
| فريسي | serieus | ||
| گاليشين ٻولي | serio | ||
| جرمني | ernst | ||
| آئس لينڊي | alvarlegt | ||
| آئرستاني | tromchúiseach | ||
| اطالوي | grave | ||
| لڪسمبرگي | eescht | ||
| مالٽي | serju | ||
| نارويجي | seriøs | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | grave | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | trom | ||
| اندلسي | grave | ||
| سويڊني | allvarlig | ||
| ويلش | difrifol | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ سنجيده
| بيلاروسي | сур'ёзна | ||
| بوسنيائي | ozbiljno | ||
| بلغاريائي | сериозно | ||
| چيڪ ٻولي | vážně | ||
| ايستونائي | tõsine | ||
| فني | vakava | ||
| هنگري | komoly | ||
| لاتوين ٻولي | nopietns | ||
| ليٿونيائي | rimtas | ||
| مقدوني | сериозен | ||
| پالش | poważny | ||
| رومانوي | serios | ||
| روسي | серьезный | ||
| سربيائي | озбиљно | ||
| سلوويڪي | vážne | ||
| سلوويني | resno | ||
| يوڪريني | серйозний | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ سنجيده
| بنگالي | গুরুতর | ||
| گجراتي | ગંભીર | ||
| هندي | गंभीर | ||
| ڪنادي | ಗಂಭೀರ | ||
| مالايالم | ഗുരുതരമായത് | ||
| مراٺي | गंभीर | ||
| نيپالي | गम्भीर | ||
| پنجابي | ਗੰਭੀਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | බරපතල | ||
| تاملي | தீவிரமானது | ||
| تيلوگو ٻولي | తీవ్రమైన | ||
| اردو | سنجیدہ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ سنجيده
| چيني (آسان) | 严重 | ||
| چيني (روايتي) | 嚴重 | ||
| جاپاني | 深刻 | ||
| ڪورين | 진지한 | ||
| منگولي | ноцтой | ||
| ميانمار (برمي) | အလေးအနက်ထား | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ سنجيده
| انڊونيشي | serius | ||
| جاواني | serius | ||
| خمير | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| لائو | ຮ້າຍແຮງ | ||
| مالائي | serius | ||
| ٿائي ٻولي | จริงจัง | ||
| ويٽنامي | nghiêm trọng | ||
| فلپائني (Tagalog) | seryoso | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ سنجيده
| آذربائيجان | ciddi | ||
| قازق | байсалды | ||
| ڪرغيز | олуттуу | ||
| تاجڪ | ҷиддӣ | ||
| ترڪماني | çynlakaý | ||
| ازبڪ | jiddiy | ||
| يوغور | ئېغىر | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ سنجيده
| هوائين | koʻikoʻi | ||
| مائوري | tino | ||
| سامونڊي | matuia | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | seryoso | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ سنجيده
| ايمارا | amulaqa | ||
| گاراني | vaieterei | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ سنجيده
| ايسپرانتو | serioza | ||
| لاطيني | gravis | ||
ٻيا ٻولين ۾ سنجيده
| يوناني | σοβαρός | ||
| همنگي | loj heev | ||
| ڪردي | ciddî | ||
| ترڪي | ciddi | ||
| هوسا | nzulu | ||
| يدش | ערנסט | ||
| زولو | sina | ||
| آسامي | গহীন | ||
| ايمارا | amulaqa | ||
| ڀوجپوري | गम्भीर | ||
| ڏيهي | ސީރިއަސް | ||
| ڊوگري | नाजक | ||
| فلپائني (Tagalog) | seryoso | ||
| گاراني | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| ڪريو | siriɔs | ||
| کردش (سوراني) | جددی | ||
| ميٿلي | गंभीर | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| ميزو | tihtakzet | ||
| اورومو | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| ڪيوچو | llasaq | ||
| سنسڪرت | गम्भीरः | ||
| تاتاري | җитди | ||
| ٽگرنيا | ቁም ነገር | ||
| سونگا | tiyimisela | ||