Ilocano iskediul | ||
آئرستاني sceideal | ||
آئس لينڊي áætlun | ||
آذربائيجان cədvəl | ||
آرمينيائي ժամանակացույց | ||
آسامي অনুসূচী | ||
آفريڪي skedule | ||
اردو شیڈول | ||
ازبڪ jadval | ||
اسڪاٽ گيلڪ clàr | ||
اطالوي programma | ||
اگبو oge | ||
الباني orarin | ||
امهاري የጊዜ ሰሌዳ | ||
اندلسي calendario | ||
انڊونيشي susunan acara | ||
انگريزي schedule | ||
اوڊيا (اوريا) କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
اورومو sagantaa | ||
ايسپرانتو horaro | ||
ايستونائي ajakava | ||
ايمارا wakichäwi | ||
ايوا ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
بامبارا waati | ||
بسڪاني ordutegia | ||
بلغاريائي график | ||
بنگالي সময়সূচী | ||
بوسنيائي raspored | ||
بيلاروسي расклад | ||
پالش harmonogram | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) cronograma | ||
پشتو مهالویش | ||
پنجابي ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
ڀوجپوري सूची | ||
تاتاري график | ||
تاجڪ ҷадвал | ||
تاملي அட்டவணை | ||
ترڪماني tertibi | ||
ترڪي program | ||
تيلوگو ٻولي షెడ్యూల్ | ||
ٽگرنيا ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
ٽوئي (اڪان) hyehyɛberɛ | ||
ٽيگالگ (فلپائني) iskedyul | ||
ٿائي ٻولي กำหนดการ | ||
جاپاني スケジュール | ||
جاواني jadwal | ||
جرمني zeitplan | ||
جيارجي გრაფიკი | ||
چيڪ ٻولي plán | ||
چيني (آسان) 时间表 | ||
چيني (روايتي) 時間表 | ||
خمير កាលវិភាគ | ||
ڊچ ٻولي schema | ||
ڊوگري शिडयूल | ||
ڊينش ٻولي tidsplan | ||
ڏيهي ޝެޑިއުލް | ||
روسي график | ||
رومانوي programa | ||
زولو uhlelo | ||
سامونڊي faʻasologa | ||
سربيائي распоред | ||
سلوويڪي harmonogram | ||
سلوويني urnik | ||
سنhalaي (سنhaي) කාලසටහන | ||
سنڊنيز jadwal | ||
سنڌي شيڊول | ||
سنسڪرت कार्यक्रमः | ||
سواهلي ratiba | ||
سونگا xedulu | ||
سويڊني schema | ||
سيبانو iskedyul | ||
سيپدي beakanya | ||
سيسوٿو kemiso | ||
شونا purogiramu | ||
صومالي jadwalka | ||
عبراني לוח זמנים | ||
عربي جدول | ||
فارسي برنامه | ||
فرانسي programme | ||
فريسي skema | ||
فلپائني (Tagalog) iskedyul | ||
فني ajoittaa | ||
قازق кесте | ||
قيطلوني horari | ||
کردش (سوراني) خشتە | ||
ڪارسيڪائي pianu | ||
ڪانڪاڻي वेळापत्रक | ||
ڪردي pîlan | ||
ڪرغيز график | ||
ڪروشيائي raspored | ||
ڪريو mek tɛm | ||
ڪنادي ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
ڪنيارونڊا ingengabihe | ||
ڪورين 시간표 | ||
ڪيوچو programa | ||
گاراني tiempo | ||
گاليشين ٻولي horario | ||
گجراتي અનુસૂચિ | ||
لائو ຕາຕະລາງ | ||
لاتوين ٻولي grafiku | ||
لاطيني schedule | ||
لڪسمبرگي zäitplang | ||
لنگالا manaka | ||
لوگنڊا teekateeka | ||
ليٿونيائي tvarkaraštį | ||
مائوري wātaka | ||
مالائي jadual | ||
مالاگاسي fandaharam-potoana | ||
مالايالم പട്ടിക | ||
مالٽي skeda | ||
مراٺي वेळापत्रक | ||
مقدوني распоред | ||
منگولي хуваарь | ||
ميانمار (برمي) အချိန်ဇယား | ||
ميٽيلون (مانيپوري) ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
ميٿلي समय-सारणी | ||
ميزو hunruat | ||
نارويجي rute | ||
نانجا (Chichewa) ndandanda | ||
نيپالي तालिका | ||
همنگي teem sijhawm | ||
هندي अनुसूची | ||
هنگري menetrend | ||
هوائين papa kuhikuhi | ||
هوسا ishedyuli | ||
هوسا ٻولي jadawalin | ||
هيٽي ڪرولي orè | ||
ويٽنامي lịch trình | ||
ويلش amserlen | ||
يدش פּלאַן | ||
يوروبا iṣeto | ||
يوغور ۋاقىت جەدۋىلى | ||
يوڪريني графік | ||
يوناني πρόγραμμα |