آفريڪي | versoek | ||
امهاري | ጥያቄ | ||
هوسا ٻولي | nema | ||
اگبو | arịrịọ | ||
مالاگاسي | i paoly apostoly | ||
نانجا (Chichewa) | pempho | ||
شونا | chikumbiro | ||
صومالي | codsi | ||
سيسوٿو | kopo | ||
سواهلي | ombi | ||
هوسا | isicelo | ||
يوروبا | ìbéèrè | ||
زولو | isicelo | ||
بامبارا | delili | ||
ايوا | bia | ||
ڪنيارونڊا | gusaba | ||
لنگالا | bosengi | ||
لوگنڊا | okusaba | ||
سيپدي | kgopelo | ||
ٽوئي (اڪان) | abisadeɛ | ||
عربي | طلب | ||
عبراني | בַּקָשָׁה | ||
پشتو | غوښتنه | ||
عربي | طلب | ||
الباني | kërkesë | ||
بسڪاني | eskaera | ||
قيطلوني | sol·licitud | ||
ڪروشيائي | zahtjev | ||
ڊينش ٻولي | anmodning | ||
ڊچ ٻولي | verzoek | ||
انگريزي | request | ||
فرانسي | demande | ||
فريسي | fersyk | ||
گاليشين ٻولي | solicitude | ||
جرمني | anfrage | ||
آئس لينڊي | beiðni | ||
آئرستاني | iarratas | ||
اطالوي | richiesta | ||
لڪسمبرگي | ufroen | ||
مالٽي | talba | ||
نارويجي | be om | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | solicitação | ||
اسڪاٽ گيلڪ | iarrtas | ||
اندلسي | solicitud | ||
سويڊني | begäran | ||
ويلش | cais | ||
بيلاروسي | запыт | ||
بوسنيائي | zahtjev | ||
بلغاريائي | искане | ||
چيڪ ٻولي | žádost | ||
ايستونائي | taotlus | ||
فني | pyyntö | ||
هنگري | kérés | ||
لاتوين ٻولي | pieprasījumu | ||
ليٿونيائي | prašymą | ||
مقدوني | барање | ||
پالش | żądanie | ||
رومانوي | cerere | ||
روسي | запрос | ||
سربيائي | захтев | ||
سلوويڪي | žiadosť | ||
سلوويني | prošnja | ||
يوڪريني | запит | ||
بنگالي | অনুরোধ | ||
گجراتي | વિનંતી | ||
هندي | निवेदन | ||
ڪنادي | ವಿನಂತಿ | ||
مالايالم | അഭ്യർത്ഥന | ||
مراٺي | विनंती | ||
نيپالي | अनुरोध | ||
پنجابي | ਬੇਨਤੀ | ||
سنhalaي (سنhaي) | ඉල්ලීම | ||
تاملي | கோரிக்கை | ||
تيلوگو ٻولي | అభ్యర్థన | ||
اردو | درخواست | ||
چيني (آسان) | 请求 | ||
چيني (روايتي) | 請求 | ||
جاپاني | リクエスト | ||
ڪورين | 의뢰 | ||
منگولي | хүсэлт | ||
ميانمار (برمي) | တောင်းဆိုချက်ကို | ||
انڊونيشي | permintaan | ||
جاواني | panjaluk | ||
خمير | សំណើ | ||
لائو | ການຮ້ອງຂໍ | ||
مالائي | permintaan | ||
ٿائي ٻولي | คำขอ | ||
ويٽنامي | yêu cầu | ||
فلپائني (Tagalog) | hiling | ||
آذربائيجان | xahiş | ||
قازق | сұрау | ||
ڪرغيز | өтүнүч | ||
تاجڪ | дархост | ||
ترڪماني | haýyş | ||
ازبڪ | so'rov | ||
يوغور | تەلەپ | ||
هوائين | noi | ||
مائوري | tono | ||
سامونڊي | talosaga | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | kahilingan | ||
ايمارا | mayiña | ||
گاراني | tembijerure | ||
ايسپرانتو | peto | ||
لاطيني | petitio | ||
يوناني | αίτηση | ||
همنگي | kev thov | ||
ڪردي | tika | ||
ترڪي | istek | ||
هوسا | isicelo | ||
يدش | בעטן | ||
زولو | isicelo | ||
آسامي | অনুৰোধ | ||
ايمارا | mayiña | ||
ڀوجپوري | निहोरा | ||
ڏيهي | ރިކުއެސްޓް | ||
ڊوگري | अर्जी | ||
فلپائني (Tagalog) | hiling | ||
گاراني | tembijerure | ||
Ilocano | kiddaw | ||
ڪريو | aks | ||
کردش (سوراني) | داواکاری | ||
ميٿلي | निवेदन | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
ميزو | ngen | ||
اورومو | gaafachuu | ||
اوڊيا (اوريا) | ଅନୁରୋଧ | ||
ڪيوچو | mañakusqa | ||
سنسڪرت | अनुरोधः | ||
تاتاري | сорау | ||
ٽگرنيا | ሕተት | ||
سونگا | xikombelo | ||