رهي ٿو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' رهي ٿو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
رهي ٿو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ رهي ٿو
| آفريڪي | bly | ||
| امهاري | ይቀራል | ||
| هوسا ٻولي | zauna | ||
| اگبو | nọgide | ||
| مالاگاسي | foana | ||
| نانجا (Chichewa) | khalani | ||
| شونا | gara | ||
| صومالي | baaqi | ||
| سيسوٿو | sala | ||
| سواهلي | kubaki | ||
| هوسا | hlala | ||
| يوروبا | duro | ||
| زولو | hlala | ||
| بامبارا | ka to | ||
| ايوا | tsi anyi | ||
| ڪنيارونڊا | guma | ||
| لنگالا | kotikala | ||
| لوگنڊا | okusigala | ||
| سيپدي | šala | ||
| ٽوئي (اڪان) | ka | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ رهي ٿو
| عربي | يبقى | ||
| عبراني | לְהִשָׁאֵר | ||
| پشتو | پاتې کیدل | ||
| عربي | يبقى | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ رهي ٿو
| الباني | mbeten | ||
| بسڪاني | geratu | ||
| قيطلوني | romandre | ||
| ڪروشيائي | ostati | ||
| ڊينش ٻولي | forblive | ||
| ڊچ ٻولي | blijven | ||
| انگريزي | remain | ||
| فرانسي | rester | ||
| فريسي | oerbliuwe | ||
| گاليشين ٻولي | permanecer | ||
| جرمني | bleiben übrig | ||
| آئس لينڊي | vera áfram | ||
| آئرستاني | fanacht | ||
| اطالوي | rimanere | ||
| لڪسمبرگي | bleiwen | ||
| مالٽي | jibqa ' | ||
| نارويجي | forbli | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | permanecer | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | fuireach | ||
| اندلسي | permanecer | ||
| سويڊني | förbli | ||
| ويلش | aros | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ رهي ٿو
| بيلاروسي | застацца | ||
| بوسنيائي | ostati | ||
| بلغاريائي | остават | ||
| چيڪ ٻولي | zůstat | ||
| ايستونائي | jäävad | ||
| فني | jäädä jäljelle | ||
| هنگري | marad | ||
| لاتوين ٻولي | paliek | ||
| ليٿونيائي | likti | ||
| مقدوني | остануваат | ||
| پالش | pozostawać | ||
| رومانوي | rămâne | ||
| روسي | оставаться | ||
| سربيائي | остати | ||
| سلوويڪي | zostať | ||
| سلوويني | ostanejo | ||
| يوڪريني | залишаються | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ رهي ٿو
| بنگالي | থাকা | ||
| گجراتي | રહે | ||
| هندي | रहना | ||
| ڪنادي | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| مالايالم | നിലനിൽക്കുക | ||
| مراٺي | रहा | ||
| نيپالي | रहनु | ||
| پنجابي | ਰਹਿਣ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | රැඳී සිටින්න | ||
| تاملي | இருக்கும் | ||
| تيلوگو ٻولي | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| اردو | رہیں | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ رهي ٿو
| چيني (آسان) | 保持 | ||
| چيني (روايتي) | 保持 | ||
| جاپاني | 残る | ||
| ڪورين | 남아있다 | ||
| منگولي | үлдэх | ||
| ميانمار (برمي) | ကျန်နေပါစေ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ رهي ٿو
| انڊونيشي | tetap | ||
| جاواني | tetep | ||
| خمير | នៅសល់ | ||
| لائو | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| مالائي | kekal | ||
| ٿائي ٻولي | ยังคงอยู่ | ||
| ويٽنامي | còn lại | ||
| فلپائني (Tagalog) | manatili | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ رهي ٿو
| آذربائيجان | qalmaq | ||
| قازق | қалу | ||
| ڪرغيز | калуу | ||
| تاجڪ | мондан | ||
| ترڪماني | gal | ||
| ازبڪ | qolmoq | ||
| يوغور | تۇر | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ رهي ٿو
| هوائين | noho | ||
| مائوري | noho | ||
| سامونڊي | tumau | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | manatili | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ رهي ٿو
| ايمارا | pachpankaña | ||
| گاراني | ñeime | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ رهي ٿو
| ايسپرانتو | resti | ||
| لاطيني | manent | ||
ٻيا ٻولين ۾ رهي ٿو
| يوناني | παραμένει | ||
| همنگي | nyob | ||
| ڪردي | mayin | ||
| ترڪي | kalmak | ||
| هوسا | hlala | ||
| يدش | בלייבן | ||
| زولو | hlala | ||
| آسامي | বাকী আছে | ||
| ايمارا | pachpankaña | ||
| ڀوجپوري | लाश | ||
| ڏيهي | ދެމިހުރުން | ||
| ڊوگري | बकाया | ||
| فلپائني (Tagalog) | manatili | ||
| گاراني | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| ڪريو | fɔ kɔntinyu | ||
| کردش (سوراني) | مانەوە | ||
| ميٿلي | टिकल | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| ميزو | awm reng | ||
| اورومو | hafuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ରୁହ | | ||
| ڪيوچو | hina kay | ||
| سنسڪرت | समभिवर्तते | ||
| تاتاري | калыгыз | ||
| ٽگرنيا | ምፅናሕ | ||
| سونگا | tshamisa tano | ||