نسخو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' نسخو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
نسخو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ نسخو
| آفريڪي | voorskrif | ||
| امهاري | ማዘዣ | ||
| هوسا ٻولي | takardar sayan magani | ||
| اگبو | ndenye ọgwụ | ||
| مالاگاسي | levitra | ||
| نانجا (Chichewa) | mankhwala | ||
| شونا | mushonga | ||
| صومالي | rijeetada | ||
| سيسوٿو | lengolo la ngaka | ||
| سواهلي | maagizo | ||
| هوسا | amayeza | ||
| يوروبا | ogun | ||
| زولو | incwadi kadokotela | ||
| بامبارا | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| ايوا | atike si woŋlɔ na ame | ||
| ڪنيارونڊا | imiti | ||
| لنگالا | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| لوگنڊا | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| سيپدي | taelo ya ngaka | ||
| ٽوئي (اڪان) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ نسخو
| عربي | وصفة طبية | ||
| عبراني | מִרשָׁם | ||
| پشتو | نسخه | ||
| عربي | وصفة طبية | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ نسخو
| الباني | recetë | ||
| بسڪاني | errezeta | ||
| قيطلوني | recepta mèdica | ||
| ڪروشيائي | recept | ||
| ڊينش ٻولي | recept | ||
| ڊچ ٻولي | voorschrift | ||
| انگريزي | prescription | ||
| فرانسي | ordonnance | ||
| فريسي | resept | ||
| گاليشين ٻولي | prescrición | ||
| جرمني | rezept | ||
| آئس لينڊي | lyfseðilsskyld | ||
| آئرستاني | oideas | ||
| اطالوي | prescrizione | ||
| لڪسمبرگي | rezept | ||
| مالٽي | preskrizzjoni | ||
| نارويجي | resept | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | prescrição | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | oideas | ||
| اندلسي | prescripción | ||
| سويڊني | recept | ||
| ويلش | presgripsiwn | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ نسخو
| بيلاروسي | рэцэпт | ||
| بوسنيائي | recept | ||
| بلغاريائي | рецепта | ||
| چيڪ ٻولي | předpis | ||
| ايستونائي | retsept | ||
| فني | resepti | ||
| هنگري | recept | ||
| لاتوين ٻولي | recepte | ||
| ليٿونيائي | receptas | ||
| مقدوني | рецепт | ||
| پالش | recepta | ||
| رومانوي | reteta medicala | ||
| روسي | рецепт | ||
| سربيائي | рецепт | ||
| سلوويڪي | predpis | ||
| سلوويني | recept | ||
| يوڪريني | рецепт | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ نسخو
| بنگالي | প্রেসক্রিপশন | ||
| گجراتي | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| هندي | पर्चे | ||
| ڪنادي | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| مالايالم | കുറിപ്പടി | ||
| مراٺي | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| نيپالي | पर्चे | ||
| پنجابي | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| تاملي | மருந்து | ||
| تيلوگو ٻولي | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| اردو | نسخہ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ نسخو
| چيني (آسان) | 处方 | ||
| چيني (روايتي) | 處方 | ||
| جاپاني | 処方 | ||
| ڪورين | 처방 | ||
| منگولي | жор | ||
| ميانمار (برمي) | ဆေးညွှန်း | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ نسخو
| انڊونيشي | resep | ||
| جاواني | resep | ||
| خمير | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| لائو | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| مالائي | preskripsi | ||
| ٿائي ٻولي | ใบสั่งยา | ||
| ويٽنامي | đơn thuốc | ||
| فلپائني (Tagalog) | reseta | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ نسخو
| آذربائيجان | resept | ||
| قازق | рецепт | ||
| ڪرغيز | рецепт | ||
| تاجڪ | дорухат | ||
| ترڪماني | resept | ||
| ازبڪ | retsept | ||
| يوغور | رېتسېپ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ نسخو
| هوائين | palapala kuhikuhi | ||
| مائوري | whakahaunga | ||
| سامونڊي | talavai | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | reseta | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ نسخو
| ايمارا | receta ukata | ||
| گاراني | receta rehegua | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ نسخو
| ايسپرانتو | preskribo | ||
| لاطيني | praescriptum | ||
ٻيا ٻولين ۾ نسخو
| يوناني | ιατρική συνταγή | ||
| همنگي | tshuaj | ||
| ڪردي | reçete | ||
| ترڪي | reçete | ||
| هوسا | amayeza | ||
| يدش | רעצעפּט | ||
| زولو | incwadi kadokotela | ||
| آسامي | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| ايمارا | receta ukata | ||
| ڀوجپوري | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ڏيهي | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| ڊوگري | नुस्खा दा | ||
| فلپائني (Tagalog) | reseta | ||
| گاراني | receta rehegua | ||
| Ilocano | reseta | ||
| ڪريو | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| کردش (سوراني) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| ميٿلي | पर्चे | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | damdawi pek chhuah a ni | ||
| اورومو | ajaja yaalaa | ||
| اوڊيا (اوريا) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| ڪيوچو | receta nisqa | ||
| سنسڪرت | विधानम् | ||
| تاتاري | рецепт | ||
| ٽگرنيا | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| سونگا | xileriso xa dokodela | ||