طاقتور مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' طاقتور ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
طاقتور
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ طاقتور
| آفريڪي | kragtig | ||
| امهاري | ኃይለኛ | ||
| هوسا ٻولي | mai iko | ||
| اگبو | dị ike | ||
| مالاگاسي | mahery | ||
| نانجا (Chichewa) | wamphamvu | ||
| شونا | zvine simba | ||
| صومالي | awood badan | ||
| سيسوٿو | matla | ||
| سواهلي | mwenye nguvu | ||
| هوسا | unamandla | ||
| يوروبا | alagbara | ||
| زولو | enamandla | ||
| بامبارا | barikama | ||
| ايوا | ŋusẽtɔ | ||
| ڪنيارونڊا | ikomeye | ||
| لنگالا | ya nguya | ||
| لوگنڊا | -maanyi | ||
| سيپدي | nago le maatla | ||
| ٽوئي (اڪان) | ano yɛ den | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ طاقتور
| عربي | قوي | ||
| عبراني | חָזָק | ||
| پشتو | غښتلی | ||
| عربي | قوي | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ طاقتور
| الباني | i fuqishëm | ||
| بسڪاني | indartsua | ||
| قيطلوني | potent | ||
| ڪروشيائي | snažan | ||
| ڊينش ٻولي | magtfulde | ||
| ڊچ ٻولي | krachtig | ||
| انگريزي | powerful | ||
| فرانسي | puissant | ||
| فريسي | krêftich | ||
| گاليشين ٻولي | poderoso | ||
| جرمني | mächtig | ||
| آئس لينڊي | öflugur | ||
| آئرستاني | cumhachtach | ||
| اطالوي | potente | ||
| لڪسمبرگي | mächteg | ||
| مالٽي | qawwi | ||
| نارويجي | kraftig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | poderoso | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | cumhachdach | ||
| اندلسي | poderoso | ||
| سويڊني | kraftfull | ||
| ويلش | pwerus | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ طاقتور
| بيلاروسي | магутны | ||
| بوسنيائي | moćan | ||
| بلغاريائي | мощен | ||
| چيڪ ٻولي | silný | ||
| ايستونائي | võimas | ||
| فني | voimakas | ||
| هنگري | erős | ||
| لاتوين ٻولي | spēcīgs | ||
| ليٿونيائي | galingas | ||
| مقدوني | моќни | ||
| پالش | potężny | ||
| رومانوي | puternic | ||
| روسي | мощный | ||
| سربيائي | моћан | ||
| سلوويڪي | silný | ||
| سلوويني | močan | ||
| يوڪريني | потужний | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ طاقتور
| بنگالي | ক্ষমতাশালী | ||
| گجراتي | શક્તિશાળી | ||
| هندي | शक्तिशाली | ||
| ڪنادي | ಶಕ್ತಿಯುತ | ||
| مالايالم | ശക്തമായ | ||
| مراٺي | शक्तिशाली | ||
| نيپالي | शक्तिशाली | ||
| پنجابي | ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | බලවත් | ||
| تاملي | சக்திவாய்ந்த | ||
| تيلوگو ٻولي | శక్తివంతమైన | ||
| اردو | طاقتور | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ طاقتور
| چيني (آسان) | 强大 | ||
| چيني (روايتي) | 強大 | ||
| جاپاني | 強力 | ||
| ڪورين | 강한 | ||
| منگولي | хүчирхэг | ||
| ميانمار (برمي) | အစွမ်းထက် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ طاقتور
| انڊونيشي | kuat | ||
| جاواني | kuat | ||
| خمير | អ្នកមានអំណាច | ||
| لائو | ມີ ອຳ ນາດ | ||
| مالائي | berkuasa | ||
| ٿائي ٻولي | ทรงพลัง | ||
| ويٽنامي | quyền lực | ||
| فلپائني (Tagalog) | makapangyarihan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ طاقتور
| آذربائيجان | güclü | ||
| قازق | қуатты | ||
| ڪرغيز | күчтүү | ||
| تاجڪ | тавоно | ||
| ترڪماني | güýçli | ||
| ازبڪ | kuchli | ||
| يوغور | كۈچلۈك | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ طاقتور
| هوائين | mana | ||
| مائوري | kaha | ||
| سامونڊي | mamana | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | makapangyarihan | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ طاقتور
| ايمارا | ch'amani | ||
| گاراني | pokatu | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ طاقتور
| ايسپرانتو | potenca | ||
| لاطيني | potens | ||
ٻيا ٻولين ۾ طاقتور
| يوناني | ισχυρός | ||
| همنگي | haib | ||
| ڪردي | erke | ||
| ترڪي | güçlü | ||
| هوسا | unamandla | ||
| يدش | שטאַרק | ||
| زولو | enamandla | ||
| آسامي | শক্তিশালী | ||
| ايمارا | ch'amani | ||
| ڀوجپوري | शक्तिशाली | ||
| ڏيهي | ބާރުގަދަ | ||
| ڊوگري | ताकतवर | ||
| فلپائني (Tagalog) | makapangyarihan | ||
| گاراني | pokatu | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| ڪريو | pawaful | ||
| کردش (سوراني) | بەهێز | ||
| ميٿلي | शक्तिशाली | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| ميزو | thiltithei | ||
| اورومو | humna-qabeessa | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | ||
| ڪيوچو | kallpayuq | ||
| سنسڪرت | शक्तिशाली | ||
| تاتاري | көчле | ||
| ٽگرنيا | ሓያል | ||
| سونگا | matimba | ||