نظم مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' نظم ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
نظم
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ نظم
| آفريڪي | gedig | ||
| امهاري | ግጥም | ||
| هوسا ٻولي | waka | ||
| اگبو | abu | ||
| مالاگاسي | tononkalo | ||
| نانجا (Chichewa) | ndakatulo | ||
| شونا | nhetembo | ||
| صومالي | gabay | ||
| سيسوٿو | thothokiso | ||
| سواهلي | shairi | ||
| هوسا | umbongo | ||
| يوروبا | ewi | ||
| زولو | inkondlo | ||
| بامبارا | poyi | ||
| ايوا | hakpanya | ||
| ڪنيارونڊا | igisigo | ||
| لنگالا | poeme | ||
| لوگنڊا | ekitontome | ||
| سيپدي | sereto | ||
| ٽوئي (اڪان) | anwensɛm | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ نظم
| عربي | قصيدة | ||
| عبراني | שִׁיר | ||
| پشتو | شعر | ||
| عربي | قصيدة | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ نظم
| الباني | poemë | ||
| بسڪاني | poema | ||
| قيطلوني | poema | ||
| ڪروشيائي | pjesma | ||
| ڊينش ٻولي | digt | ||
| ڊچ ٻولي | gedicht | ||
| انگريزي | poem | ||
| فرانسي | poème | ||
| فريسي | gedicht | ||
| گاليشين ٻولي | poema | ||
| جرمني | gedicht | ||
| آئس لينڊي | ljóð | ||
| آئرستاني | dán | ||
| اطالوي | poesia | ||
| لڪسمبرگي | gedicht | ||
| مالٽي | poeżija | ||
| نارويجي | dikt | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | poema | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | dàn | ||
| اندلسي | poema | ||
| سويڊني | dikt | ||
| ويلش | cerdd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ نظم
| بيلاروسي | верш | ||
| بوسنيائي | pesma | ||
| بلغاريائي | стихотворение | ||
| چيڪ ٻولي | báseň | ||
| ايستونائي | luuletus | ||
| فني | runo | ||
| هنگري | vers | ||
| لاتوين ٻولي | dzejolis | ||
| ليٿونيائي | eilėraštis | ||
| مقدوني | песна | ||
| پالش | wiersz | ||
| رومانوي | poem | ||
| روسي | стих | ||
| سربيائي | песма | ||
| سلوويڪي | báseň | ||
| سلوويني | pesem | ||
| يوڪريني | вірш | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ نظم
| بنگالي | কবিতা | ||
| گجراتي | કવિતા | ||
| هندي | कविता | ||
| ڪنادي | ಕವಿತೆ | ||
| مالايالم | കവിത | ||
| مراٺي | कविता | ||
| نيپالي | कविता | ||
| پنجابي | ਕਵਿਤਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | කවිය | ||
| تاملي | கவிதை | ||
| تيلوگو ٻولي | పద్యం | ||
| اردو | نظم | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ نظم
| چيني (آسان) | 诗 | ||
| چيني (روايتي) | 詩 | ||
| جاپاني | 詩 | ||
| ڪورين | 시 | ||
| منگولي | шүлэг | ||
| ميانمار (برمي) | ကဗျာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ نظم
| انڊونيشي | puisi | ||
| جاواني | geguritan | ||
| خمير | កំណាព្យ | ||
| لائو | ບົດກະວີ | ||
| مالائي | puisi | ||
| ٿائي ٻولي | บทกวี | ||
| ويٽنامي | bài thơ | ||
| فلپائني (Tagalog) | tula | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ نظم
| آذربائيجان | şeir | ||
| قازق | өлең | ||
| ڪرغيز | поэма | ||
| تاجڪ | шеър | ||
| ترڪماني | goşgy | ||
| ازبڪ | she'r | ||
| يوغور | شېئىر | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ نظم
| هوائين | mele mele | ||
| مائوري | whiti | ||
| سامونڊي | solo | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | tula | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ نظم
| ايمارا | chapar aru | ||
| گاراني | ñe'ẽpoty | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ نظم
| ايسپرانتو | poemo | ||
| لاطيني | carmen | ||
ٻيا ٻولين ۾ نظم
| يوناني | ποίημα | ||
| همنگي | paj huam | ||
| ڪردي | helbest | ||
| ترڪي | şiir | ||
| هوسا | umbongo | ||
| يدش | ליד | ||
| زولو | inkondlo | ||
| آسامي | কবিতা | ||
| ايمارا | chapar aru | ||
| ڀوجپوري | कविता | ||
| ڏيهي | ޅެން | ||
| ڊوگري | कविता | ||
| فلپائني (Tagalog) | tula | ||
| گاراني | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| ڪريو | pɔym | ||
| کردش (سوراني) | هۆنراوە | ||
| ميٿلي | कबिता | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| ميزو | hlathuhril | ||
| اورومو | walaloo | ||
| اوڊيا (اوريا) | କବିତା | ||
| ڪيوچو | harawi | ||
| سنسڪرت | काव्य | ||
| تاتاري | шигырь | ||
| ٽگرنيا | ግጥሚ | ||
| سونگا | xitlhokovetselo | ||