غالب ٿيو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' غالب ٿيو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
غالب ٿيو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| آفريڪي | oorkom | ||
| امهاري | አሸነፈ | ||
| هوسا ٻولي | shawo kan | ||
| اگبو | merie | ||
| مالاگاسي | handresy | ||
| نانجا (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| شونا | kukunda | ||
| صومالي | laga adkaado | ||
| سيسوٿو | hlōla | ||
| سواهلي | kushinda | ||
| هوسا | yoyisa | ||
| يوروبا | bori | ||
| زولو | ukunqoba | ||
| بامبارا | ka latɛmɛ | ||
| ايوا | ɖu dzi | ||
| ڪنيارونڊا | gutsinda | ||
| لنگالا | kolonga | ||
| لوگنڊا | okuwangula | ||
| سيپدي | hlola | ||
| ٽوئي (اڪان) | bunkam fa so | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ غالب ٿيو
| عربي | التغلب على | ||
| عبراني | לְהִתְגַבֵּר | ||
| پشتو | بربنډ کیدل | ||
| عربي | التغلب على | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| الباني | kapërcehet | ||
| بسڪاني | gainditu | ||
| قيطلوني | superar | ||
| ڪروشيائي | nadvladati | ||
| ڊينش ٻولي | overvinde | ||
| ڊچ ٻولي | overwinnen | ||
| انگريزي | overcome | ||
| فرانسي | surmonter | ||
| فريسي | oerwinne | ||
| گاليشين ٻولي | superar | ||
| جرمني | überwinden | ||
| آئس لينڊي | sigrast á | ||
| آئرستاني | shárú | ||
| اطالوي | superare | ||
| لڪسمبرگي | iwwerwannen | ||
| مالٽي | jingħelbu | ||
| نارويجي | overvinne | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | superar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | faighinn thairis | ||
| اندلسي | superar | ||
| سويڊني | betagen | ||
| ويلش | goresgyn | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| بيلاروسي | пераадолець | ||
| بوسنيائي | prebroditi | ||
| بلغاريائي | преодолявам | ||
| چيڪ ٻولي | překonat | ||
| ايستونائي | ületada | ||
| فني | voittaa | ||
| هنگري | legyőzni | ||
| لاتوين ٻولي | pārvarēt | ||
| ليٿونيائي | įveikti | ||
| مقدوني | надминат | ||
| پالش | przezwyciężać | ||
| رومانوي | a depasi | ||
| روسي | преодолеть | ||
| سربيائي | савладати | ||
| سلوويڪي | prekonať | ||
| سلوويني | premagati | ||
| يوڪريني | подолати | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| بنگالي | কাটিয়ে ওঠা | ||
| گجراتي | કાબુ | ||
| هندي | पर काबू पाने | ||
| ڪنادي | ಜಯಿಸಿ | ||
| مالايالم | മറികടക്കുക | ||
| مراٺي | मात | ||
| نيپالي | हटाउनु | ||
| پنجابي | ਕਾਬੂ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | ජය ගන්න | ||
| تاملي | கடந்து வா | ||
| تيلوگو ٻولي | అధిగమించటం | ||
| اردو | پر قابو پانا | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| چيني (آسان) | 克服 | ||
| چيني (روايتي) | 克服 | ||
| جاپاني | 克服する | ||
| ڪورين | 이기다 | ||
| منگولي | даван туулах | ||
| ميانمار (برمي) | ကျော်ပြီ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| انڊونيشي | mengatasi | ||
| جاواني | ngatasi | ||
| خمير | យកឈ្នះ | ||
| لائو | ເອົາຊະນະ | ||
| مالائي | mengatasi | ||
| ٿائي ٻولي | เอาชนะ | ||
| ويٽنامي | vượt qua | ||
| فلپائني (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| آذربائيجان | aşmaq | ||
| قازق | жеңу | ||
| ڪرغيز | жеңүү | ||
| تاجڪ | бартараф кардан | ||
| ترڪماني | ýeňiň | ||
| ازبڪ | yengish | ||
| يوغور | يەڭ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ غالب ٿيو
| هوائين | lanakila | ||
| مائوري | wikitoria | ||
| سامونڊي | manumalo | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | pagtagumpayan | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| ايمارا | nayrarstaña | ||
| گاراني | pu'aka | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ غالب ٿيو
| ايسپرانتو | venki | ||
| لاطيني | superare | ||
ٻيا ٻولين ۾ غالب ٿيو
| يوناني | καταβάλλω | ||
| همنگي | kov yeej | ||
| ڪردي | derbas kirin | ||
| ترڪي | aşmak | ||
| هوسا | yoyisa | ||
| يدش | באַקומען | ||
| زولو | ukunqoba | ||
| آسامي | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| ايمارا | nayrarstaña | ||
| ڀوجپوري | काबू पावल | ||
| ڏيهي | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| ڊوگري | काबू पाना | ||
| فلپائني (Tagalog) | pagtagumpayan | ||
| گاراني | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| ڪريو | sɔlv | ||
| کردش (سوراني) | زاڵ بوون | ||
| ميٿلي | जीतनाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| ميزو | tuarchhuak | ||
| اورومو | dandamachuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| ڪيوچو | atipay | ||
| سنسڪرت | अतिक्रामति | ||
| تاتاري | җиңү | ||
| ٽگرنيا | ተቈፃፀረ | ||
| سونگا | hlula | ||