هڪ دفعو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' هڪ دفعو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
هڪ دفعو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| آفريڪي | een keer | ||
| امهاري | አንድ ጊዜ | ||
| هوسا ٻولي | sau daya | ||
| اگبو | otu ugboro | ||
| مالاگاسي | , indray mandeha | ||
| نانجا (Chichewa) | kamodzi | ||
| شونا | kamwe | ||
| صومالي | mar | ||
| سيسوٿو | hang | ||
| سواهلي | mara moja | ||
| هوسا | kanye | ||
| يوروبا | lẹẹkan | ||
| زولو | kanye | ||
| بامبارا | siɲɛ kelen | ||
| ايوا | zi ɖeka | ||
| ڪنيارونڊا | rimwe | ||
| لنگالا | mbala moko | ||
| لوگنڊا | -umu | ||
| سيپدي | gatee | ||
| ٽوئي (اڪان) | prɛko | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ هڪ دفعو
| عربي | ذات مرة | ||
| عبراني | פַּעַם | ||
| پشتو | یوځل | ||
| عربي | ذات مرة | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| الباني | një herë | ||
| بسڪاني | behin | ||
| قيطلوني | un cop | ||
| ڪروشيائي | jednom | ||
| ڊينش ٻولي | enkelt gang | ||
| ڊچ ٻولي | een keer | ||
| انگريزي | once | ||
| فرانسي | une fois que | ||
| فريسي | ienris | ||
| گاليشين ٻولي | unha vez | ||
| جرمني | einmal | ||
| آئس لينڊي | einu sinni | ||
| آئرستاني | uair amháin | ||
| اطالوي | una volta | ||
| لڪسمبرگي | eemol | ||
| مالٽي | darba | ||
| نارويجي | en gang | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | uma vez | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | aon uair | ||
| اندلسي | una vez | ||
| سويڊني | en gång | ||
| ويلش | unwaith | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| بيلاروسي | адзін раз | ||
| بوسنيائي | jednom | ||
| بلغاريائي | веднъж | ||
| چيڪ ٻولي | jednou | ||
| ايستونائي | üks kord | ||
| فني | yhden kerran | ||
| هنگري | egyszer | ||
| لاتوين ٻولي | vienreiz | ||
| ليٿونيائي | kartą | ||
| مقدوني | еднаш | ||
| پالش | pewnego razu | ||
| رومانوي | o singura data | ||
| روسي | один раз | ||
| سربيائي | једном | ||
| سلوويڪي | raz | ||
| سلوويني | enkrat | ||
| يوڪريني | один раз | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| بنگالي | একদা | ||
| گجراتي | એકવાર | ||
| هندي | एक बार | ||
| ڪنادي | ಒಮ್ಮೆ | ||
| مالايالم | ഒരിക്കല് | ||
| مراٺي | एकदा | ||
| نيپالي | एक पटक | ||
| پنجابي | ਇਕ ਵਾਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | වරක් | ||
| تاملي | ஒரு முறை | ||
| تيلوگو ٻولي | ఒకసారి | ||
| اردو | ایک بار | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| چيني (آسان) | 一旦 | ||
| چيني (روايتي) | 一旦 | ||
| جاپاني | 一度 | ||
| ڪورين | 한번 | ||
| منگولي | нэг удаа | ||
| ميانمار (برمي) | တခါ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| انڊونيشي | sekali | ||
| جاواني | sapisan | ||
| خمير | ម្តង | ||
| لائو | ຄັ້ງດຽວ | ||
| مالائي | sekali | ||
| ٿائي ٻولي | ครั้งเดียว | ||
| ويٽنامي | một lần | ||
| فلپائني (Tagalog) | minsan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| آذربائيجان | bir dəfə | ||
| قازق | бір рет | ||
| ڪرغيز | бир жолу | ||
| تاجڪ | як бор | ||
| ترڪماني | bir gezek | ||
| ازبڪ | bir marta | ||
| يوغور | بىر قېتىم | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ هڪ دفعو
| هوائين | pākahi | ||
| مائوري | kotahi | ||
| سامونڊي | faʻatasi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sabay | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| ايمارا | maya kuti | ||
| گاراني | peteĩ jey | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ هڪ دفعو
| ايسپرانتو | unufoje | ||
| لاطيني | iterum | ||
ٻيا ٻولين ۾ هڪ دفعو
| يوناني | μια φορά | ||
| همنگي | ib zaug | ||
| ڪردي | carek | ||
| ترڪي | bir zamanlar | ||
| هوسا | kanye | ||
| يدش | אַמאָל | ||
| زولو | kanye | ||
| آسامي | এবাৰ | ||
| ايمارا | maya kuti | ||
| ڀوجپوري | एक बार | ||
| ڏيهي | އެއްފަހަރު | ||
| ڊوگري | इक बारी | ||
| فلپائني (Tagalog) | minsan | ||
| گاراني | peteĩ jey | ||
| Ilocano | maminsan | ||
| ڪريو | wan tɛm | ||
| کردش (سوراني) | کاتێک | ||
| ميٿلي | एक बेर | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
| ميزو | vawikhat | ||
| اورومو | al tokko | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଥରେ | | ||
| ڪيوچو | huk kutilla | ||
| سنسڪرت | एकदा | ||
| تاتاري | бер тапкыр | ||
| ٽگرنيا | ሓንሳዕ | ||
| سونگا | xikan'we | ||