لازمي طور تي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' لازمي طور تي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
لازمي طور تي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| آفريڪي | noodwendig | ||
| امهاري | የግድ | ||
| هوسا ٻولي | dole | ||
| اگبو | dị mkpa | ||
| مالاگاسي | voatery | ||
| نانجا (Chichewa) | kwenikweni | ||
| شونا | hazvo | ||
| صومالي | daruuri | ||
| سيسوٿو | hantle | ||
| سواهلي | lazima | ||
| هوسا | kunyanzelekile | ||
| يوروبا | dandan | ||
| زولو | impela | ||
| بامبارا | wajibi la | ||
| ايوا | godoo | ||
| ڪنيارونڊا | byanze bikunze | ||
| لنگالا | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| لوگنڊا | kyetaagisa | ||
| سيپدي | ka mo go swanetšego | ||
| ٽوئي (اڪان) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ لازمي طور تي
| عربي | بالضرورة | ||
| عبراني | בהכרח | ||
| پشتو | لازمي | ||
| عربي | بالضرورة | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| الباني | domosdoshmërisht | ||
| بسڪاني | nahitaez | ||
| قيطلوني | necessàriament | ||
| ڪروشيائي | nužno | ||
| ڊينش ٻولي | nødvendigvis | ||
| ڊچ ٻولي | nodig | ||
| انگريزي | necessarily | ||
| فرانسي | nécessairement | ||
| فريسي | needsaaklikerwize | ||
| گاليشين ٻولي | necesariamente | ||
| جرمني | notwendig | ||
| آئس لينڊي | nauðsynlega | ||
| آئرستاني | gá | ||
| اطالوي | necessariamente | ||
| لڪسمبرگي | onbedéngt | ||
| مالٽي | bilfors | ||
| نارويجي | nødvendigvis | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | necessariamente | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | riatanach | ||
| اندلسي | necesariamente | ||
| سويڊني | nödvändigtvis | ||
| ويلش | o reidrwydd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| بيلاروسي | абавязкова | ||
| بوسنيائي | obavezno | ||
| بلغاريائي | задължително | ||
| چيڪ ٻولي | nezbytně | ||
| ايستونائي | tingimata | ||
| فني | välttämättä | ||
| هنگري | szükségszerűen | ||
| لاتوين ٻولي | obligāti | ||
| ليٿونيائي | būtinai | ||
| مقدوني | нужно | ||
| پالش | koniecznie | ||
| رومانوي | neapărat | ||
| روسي | обязательно | ||
| سربيائي | нужно | ||
| سلوويڪي | nevyhnutne | ||
| سلوويني | nujno | ||
| يوڪريني | обов'язково | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| بنگالي | অগত্যা | ||
| گجراتي | જરૂરી | ||
| هندي | अनिवार्य रूप से | ||
| ڪنادي | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| مالايالم | അനിവാര്യമായും | ||
| مراٺي | अपरिहार्यपणे | ||
| نيپالي | आवश्यक छ | ||
| پنجابي | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| تاملي | அவசியம் | ||
| تيلوگو ٻولي | తప్పనిసరిగా | ||
| اردو | ضروری طور پر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| چيني (آسان) | 一定 | ||
| چيني (روايتي) | 一定 | ||
| جاپاني | 必ずしも | ||
| ڪورين | 필연적으로 | ||
| منگولي | заавал | ||
| ميانمار (برمي) | သေချာပေါက် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| انڊونيشي | perlu | ||
| جاواني | kudune | ||
| خمير | ចាំបាច់ | ||
| لائو | ຈໍາເປັນ | ||
| مالائي | semestinya | ||
| ٿائي ٻولي | อย่างจำเป็น | ||
| ويٽنامي | nhất thiết | ||
| فلپائني (Tagalog) | kinakailangan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| آذربائيجان | mütləq | ||
| قازق | міндетті түрде | ||
| ڪرغيز | сөзсүз | ||
| تاجڪ | ҳатман | ||
| ترڪماني | hökmany suratda | ||
| ازبڪ | albatta | ||
| يوغور | ئەلۋەتتە | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ لازمي طور تي
| هوائين | pono | ||
| مائوري | tika | ||
| سامونڊي | tatau | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kinakailangan | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| ايمارا | wakisipuniwa | ||
| گاراني | katuete | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ لازمي طور تي
| ايسپرانتو | necese | ||
| لاطيني | necessario | ||
ٻيا ٻولين ۾ لازمي طور تي
| يوناني | αναγκαίως | ||
| همنگي | tsim nyog | ||
| ڪردي | mecbûrî | ||
| ترڪي | zorunlu olarak | ||
| هوسا | kunyanzelekile | ||
| يدش | דאַווקע | ||
| زولو | impela | ||
| آسامي | অৱশ্যেই | ||
| ايمارا | wakisipuniwa | ||
| ڀوجپوري | जरूरी बा कि | ||
| ڏيهي | ކޮންމެހެން | ||
| ڊوگري | जरूरी ऐ | ||
| فلپائني (Tagalog) | kinakailangan | ||
| گاراني | katuete | ||
| Ilocano | nasken a kasta | ||
| ڪريو | i fɔ bi se na so i bi | ||
| کردش (سوراني) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| ميٿلي | अनिवार्य रूपसँ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| ميزو | a ngai a ni | ||
| اورومو | dirqama | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| ڪيوچو | necesariamente | ||
| سنسڪرت | अवश्यम् | ||
| تاتاري | мәҗбүри | ||
| ٽگرنيا | ናይ ግድን እዩ። | ||
| سونگا | hi ku kongoma | ||