آفريڪي | boodskap | ||
امهاري | መልእክት | ||
هوسا ٻولي | sako | ||
اگبو | ozi | ||
مالاگاسي | hafatra | ||
نانجا (Chichewa) | uthenga | ||
شونا | meseji | ||
صومالي | fariin | ||
سيسوٿو | molaetsa | ||
سواهلي | ujumbe | ||
هوسا | umyalezo | ||
يوروبا | ifiranṣẹ | ||
زولو | umyalezo | ||
بامبارا | bataki | ||
ايوا | gbedeasi | ||
ڪنيارونڊا | ubutumwa | ||
لنگالا | nsango | ||
لوگنڊا | obubaka | ||
سيپدي | molaetša | ||
ٽوئي (اڪان) | nkratoɔ | ||
عربي | رسالة | ||
عبراني | הוֹדָעָה | ||
پشتو | پیغام | ||
عربي | رسالة | ||
الباني | mesazh | ||
بسڪاني | mezua | ||
قيطلوني | missatge | ||
ڪروشيائي | poruka | ||
ڊينش ٻولي | besked | ||
ڊچ ٻولي | bericht | ||
انگريزي | message | ||
فرانسي | message | ||
فريسي | berjocht | ||
گاليشين ٻولي | mensaxe | ||
جرمني | botschaft | ||
آئس لينڊي | skilaboð | ||
آئرستاني | teachtaireacht | ||
اطالوي | messaggio | ||
لڪسمبرگي | message | ||
مالٽي | messaġġ | ||
نارويجي | beskjed | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | mensagem | ||
اسڪاٽ گيلڪ | teachdaireachd | ||
اندلسي | mensaje | ||
سويڊني | meddelande | ||
ويلش | neges | ||
بيلاروسي | паведамленне | ||
بوسنيائي | poruku | ||
بلغاريائي | съобщение | ||
چيڪ ٻولي | zpráva | ||
ايستونائي | sõnum | ||
فني | viesti | ||
هنگري | üzenet | ||
لاتوين ٻولي | ziņu | ||
ليٿونيائي | pranešimą | ||
مقدوني | порака | ||
پالش | wiadomość | ||
رومانوي | mesaj | ||
روسي | сообщение | ||
سربيائي | поруку | ||
سلوويڪي | správa | ||
سلوويني | sporočilo | ||
يوڪريني | повідомлення | ||
بنگالي | বার্তা | ||
گجراتي | સંદેશ | ||
هندي | संदेश | ||
ڪنادي | ಸಂದೇಶ | ||
مالايالم | സന്ദേശം | ||
مراٺي | संदेश | ||
نيپالي | सन्देश | ||
پنجابي | ਸੁਨੇਹਾ | ||
سنhalaي (سنhaي) | පණිවුඩය | ||
تاملي | செய்தி | ||
تيلوگو ٻولي | సందేశం | ||
اردو | پیغام | ||
چيني (آسان) | 信息 | ||
چيني (روايتي) | 信息 | ||
جاپاني | メッセージ | ||
ڪورين | 메시지 | ||
منگولي | мессеж | ||
ميانمار (برمي) | သတင်းစကား | ||
انڊونيشي | pesan | ||
جاواني | pesen | ||
خمير | សារ | ||
لائو | ຂໍ້ຄວາມ | ||
مالائي | mesej | ||
ٿائي ٻولي | ข้อความ | ||
ويٽنامي | thông điệp | ||
فلپائني (Tagalog) | mensahe | ||
آذربائيجان | mesaj | ||
قازق | хабар | ||
ڪرغيز | билдирүү | ||
تاجڪ | паём | ||
ترڪماني | habar | ||
ازبڪ | xabar | ||
يوغور | ئۇچۇر | ||
هوائين | leka | ||
مائوري | karere | ||
سامونڊي | feau | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | mensahe | ||
ايمارا | yatiya | ||
گاراني | marandu | ||
ايسپرانتو | mesaĝo | ||
لاطيني | nuntius | ||
يوناني | μήνυμα | ||
همنگي | xov | ||
ڪردي | agah | ||
ترڪي | i̇leti | ||
هوسا | umyalezo | ||
يدش | אָנזאָג | ||
زولو | umyalezo | ||
آسامي | বাৰ্তা | ||
ايمارا | yatiya | ||
ڀوجپوري | सनेस | ||
ڏيهي | މެސެޖް | ||
ڊوگري | सनेहा | ||
فلپائني (Tagalog) | mensahe | ||
گاراني | marandu | ||
Ilocano | mensahe | ||
ڪريو | mesɛj | ||
کردش (سوراني) | پەیام | ||
ميٿلي | संदेश | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
ميزو | thuthawn | ||
اورومو | ergaa | ||
اوڊيا (اوريا) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
ڪيوچو | willakuy | ||
سنسڪرت | सन्देशः | ||
تاتاري | хәбәр | ||
ٽگرنيا | መልእኽቲ | ||
سونگا | hungu | ||