ذڪر ڪريو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ذڪر ڪريو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ذڪر ڪريو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| آفريڪي | noem | ||
| امهاري | መጥቀስ | ||
| هوسا ٻولي | ambaci | ||
| اگبو | kwue | ||
| مالاگاسي | filazana | ||
| نانجا (Chichewa) | kutchula | ||
| شونا | taura | ||
| صومالي | sheeg | ||
| سيسوٿو | bolela | ||
| سواهلي | kutaja | ||
| هوسا | khankanya | ||
| يوروبا | darukọ | ||
| زولو | khuluma | ||
| بامبارا | ka ko fɔ | ||
| ايوا | yᴐ | ||
| ڪنيارونڊا | vuga | ||
| لنگالا | kolobela | ||
| لوگنڊا | okwogera ku | ||
| سيپدي | laetša | ||
| ٽوئي (اڪان) | bɔ din | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| عربي | أشير | ||
| عبراني | אִזְכּוּר | ||
| پشتو | یادونه | ||
| عربي | أشير | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| الباني | përmend | ||
| بسڪاني | aipatu | ||
| قيطلوني | esmentar | ||
| ڪروشيائي | spomenuti | ||
| ڊينش ٻولي | nævne | ||
| ڊچ ٻولي | vermelden | ||
| انگريزي | mention | ||
| فرانسي | mention | ||
| فريسي | neame | ||
| گاليشين ٻولي | mención | ||
| جرمني | erwähnen | ||
| آئس لينڊي | nefna | ||
| آئرستاني | lua | ||
| اطالوي | citare | ||
| لڪسمبرگي | ernimmen | ||
| مالٽي | issemmi | ||
| نارويجي | nevne | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | menção | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | iomradh | ||
| اندلسي | mencionar | ||
| سويڊني | nämna | ||
| ويلش | sôn | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| بيلاروسي | згадваць | ||
| بوسنيائي | spomenuti | ||
| بلغاريائي | споменавам | ||
| چيڪ ٻولي | zmínit se | ||
| ايستونائي | mainida | ||
| فني | mainita | ||
| هنگري | említés | ||
| لاتوين ٻولي | pieminēt | ||
| ليٿونيائي | paminėti | ||
| مقدوني | споменуваат | ||
| پالش | wzmianka | ||
| رومانوي | menționează | ||
| روسي | упомянуть | ||
| سربيائي | поменути | ||
| سلوويڪي | spomenúť | ||
| سلوويني | omeniti | ||
| يوڪريني | згадувати | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| بنگالي | উল্লেখ | ||
| گجراتي | ઉલ્લેખ | ||
| هندي | उल्लेख | ||
| ڪنادي | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
| مالايالم | പരാമർശിക്കുക | ||
| مراٺي | उल्लेख | ||
| نيپالي | उल्लेख | ||
| پنجابي | ਜ਼ਿਕਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | සඳහන් කරන්න | ||
| تاملي | குறிப்பிடவும் | ||
| تيلوگو ٻولي | ప్రస్తావించండి | ||
| اردو | ذکر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| چيني (آسان) | 提到 | ||
| چيني (روايتي) | 提到 | ||
| جاپاني | 言及 | ||
| ڪورين | 언급하다 | ||
| منگولي | дурдах | ||
| ميانمار (برمي) | ဖော်ပြထားသည် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| انڊونيشي | menyebut | ||
| جاواني | nyebutake | ||
| خمير | និយាយ | ||
| لائو | ກ່າວເຖິງ | ||
| مالائي | menyebut | ||
| ٿائي ٻولي | กล่าวถึง | ||
| ويٽنامي | đề cập | ||
| فلپائني (Tagalog) | banggitin | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| آذربائيجان | qeyd etmək | ||
| قازق | еске алу | ||
| ڪرغيز | эскерүү | ||
| تاجڪ | ёдоварӣ | ||
| ترڪماني | agzap geçiň | ||
| ازبڪ | zikr qilish | ||
| يوغور | تىلغا ئېلىڭ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| هوائين | haʻi ʻōlelo | ||
| مائوري | whakahua | ||
| سامونڊي | taʻua | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | banggitin | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| ايمارا | aytasiña | ||
| گاراني | jehechakuaa | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| ايسپرانتو | mencio | ||
| لاطيني | mention | ||
ٻيا ٻولين ۾ ذڪر ڪريو
| يوناني | αναφέρω | ||
| همنگي | hais | ||
| ڪردي | qalkirinî | ||
| ترڪي | anma | ||
| هوسا | khankanya | ||
| يدش | דערמאָנען | ||
| زولو | khuluma | ||
| آسامي | উল্লেখ | ||
| ايمارا | aytasiña | ||
| ڀوجپوري | जिकिर | ||
| ڏيهي | ނަންގަތުން | ||
| ڊوگري | जिकर | ||
| فلپائني (Tagalog) | banggitin | ||
| گاراني | jehechakuaa | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| ڪريو | tɔk | ||
| کردش (سوراني) | ئاماژە پێکردن | ||
| ميٿلي | उल्लेख | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄꯟꯕ | ||
| ميزو | kochhuak | ||
| اورومو | eeruu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
| ڪيوچو | niy | ||
| سنسڪرت | उल्लेख | ||
| تاتاري | искә алыгыз | ||
| ٽگرنيا | ጥቀስ | ||
| سونگا | tivisa | ||