ڏند ڪٿا مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ڏند ڪٿا ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ڏند ڪٿا
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| آفريڪي | legende | ||
| امهاري | አፈታሪክ | ||
| هوسا ٻولي | labari | ||
| اگبو | akụkọ mgbe ochie | ||
| مالاگاسي | maribolana | ||
| نانجا (Chichewa) | nthano | ||
| شونا | ngano | ||
| صومالي | halyeey | ||
| سيسوٿو | tšōmo | ||
| سواهلي | hadithi | ||
| هوسا | ilivo | ||
| يوروبا | arosọ | ||
| زولو | inganekwane | ||
| بامبارا | lezandi | ||
| ايوا | kalẽtɔ | ||
| ڪنيارونڊا | umugani | ||
| لنگالا | legende | ||
| لوگنڊا | omuzira | ||
| سيپدي | nonwane | ||
| ٽوئي (اڪان) | okunini | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| عربي | عنوان تفسيري | ||
| عبراني | אגדה | ||
| پشتو | افسانوي | ||
| عربي | عنوان تفسيري | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| الباني | legjendë | ||
| بسڪاني | kondaira | ||
| قيطلوني | llegenda | ||
| ڪروشيائي | legenda | ||
| ڊينش ٻولي | legende | ||
| ڊچ ٻولي | legende | ||
| انگريزي | legend | ||
| فرانسي | légende | ||
| فريسي | leginde | ||
| گاليشين ٻولي | lenda | ||
| جرمني | legende | ||
| آئس لينڊي | goðsögn | ||
| آئرستاني | finscéal | ||
| اطالوي | leggenda | ||
| لڪسمبرگي | legend | ||
| مالٽي | leġġenda | ||
| نارويجي | legende | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | lenda | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | uirsgeul | ||
| اندلسي | leyenda | ||
| سويڊني | legend | ||
| ويلش | chwedl | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| بيلاروسي | легенда | ||
| بوسنيائي | legenda | ||
| بلغاريائي | легенда | ||
| چيڪ ٻولي | legenda | ||
| ايستونائي | legend | ||
| فني | legenda | ||
| هنگري | legenda | ||
| لاتوين ٻولي | leģenda | ||
| ليٿونيائي | legenda | ||
| مقدوني | легенда | ||
| پالش | legenda | ||
| رومانوي | legendă | ||
| روسي | легенда | ||
| سربيائي | легенда | ||
| سلوويڪي | legenda | ||
| سلوويني | legenda | ||
| يوڪريني | легенда | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| بنگالي | কিংবদন্তি | ||
| گجراتي | દંતકથા | ||
| هندي | किंवदंती | ||
| ڪنادي | ದಂತಕಥೆ | ||
| مالايالم | ഇതിഹാസം | ||
| مراٺي | आख्यायिका | ||
| نيپالي | पौराणिक कथा | ||
| پنجابي | ਕਥਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | පුරාවෘත්තය | ||
| تاملي | புராண | ||
| تيلوگو ٻولي | పురాణం | ||
| اردو | علامات | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| چيني (آسان) | 传说 | ||
| چيني (روايتي) | 傳說 | ||
| جاپاني | 伝説 | ||
| ڪورين | 전설 | ||
| منگولي | домог | ||
| ميانمار (برمي) | ဒဏ္.ာရီ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| انڊونيشي | legenda | ||
| جاواني | legenda | ||
| خمير | រឿងព្រេង | ||
| لائو | ນິທານ | ||
| مالائي | legenda | ||
| ٿائي ٻولي | ตำนาน | ||
| ويٽنامي | huyền thoại | ||
| فلپائني (Tagalog) | alamat | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| آذربائيجان | əfsanə | ||
| قازق | аңыз | ||
| ڪرغيز | легенда | ||
| تاجڪ | афсона | ||
| ترڪماني | rowaýat | ||
| ازبڪ | afsona | ||
| يوغور | رىۋايەت | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| هوائين | kaao | ||
| مائوري | pakiwaitara | ||
| سامونڊي | talafatu | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | alamat | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| ايمارا | sara | ||
| گاراني | mombe'ugua'u | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| ايسپرانتو | legendo | ||
| لاطيني | legend | ||
ٻيا ٻولين ۾ ڏند ڪٿا
| يوناني | θρύλος | ||
| همنگي | dab neeg | ||
| ڪردي | çîrok | ||
| ترڪي | efsane | ||
| هوسا | ilivo | ||
| يدش | לעגענדע | ||
| زولو | inganekwane | ||
| آسامي | কিংবদন্তী | ||
| ايمارا | sara | ||
| ڀوجپوري | दंतकथा | ||
| ڏيهي | ލެޖެންޑް | ||
| ڊوگري | म्हान | ||
| فلپائني (Tagalog) | alamat | ||
| گاراني | mombe'ugua'u | ||
| Ilocano | tanda | ||
| ڪريو | soso stori | ||
| کردش (سوراني) | ئەفسانە | ||
| ميٿلي | किंवदंती | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| ميزو | thawnthu | ||
| اورومو | cimaa | ||
| اوڊيا (اوريا) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| ڪيوچو | yuyapachiq | ||
| سنسڪرت | आख्यान | ||
| تاتاري | легенда | ||
| ٽگرنيا | ኣፈ ታሪኽ | ||
| سونگا | nhenha | ||