Ilocano inosente | ||
آئرستاني neamhchiontach | ||
آئس لينڊي saklaus | ||
آذربائيجان günahsız | ||
آرمينيائي անմեղ | ||
آسامي নিৰীহ | ||
آفريڪي onskuldig | ||
اردو معصوم | ||
ازبڪ aybsiz | ||
اسڪاٽ گيلڪ neo-chiontach | ||
اطالوي innocente | ||
اگبو aka ya di ọcha | ||
الباني i pafajshem | ||
امهاري ንፁህ | ||
اندلسي inocente | ||
انڊونيشي polos | ||
انگريزي innocent | ||
اوڊيا (اوريا) ନିରୀହ | ||
اورومو kan badii hin qabne | ||
ايسپرانتو senkulpa | ||
ايستونائي süütu | ||
ايمارا inusinti | ||
ايوا maɖifɔ̃ | ||
بامبارا jalakibali | ||
بسڪاني errugabea | ||
بلغاريائي невинен | ||
بنگالي নির্দোষ | ||
بوسنيائي nevin | ||
بيلاروسي нявінны | ||
پالش niewinny | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) inocente | ||
پشتو بې ګناه | ||
پنجابي ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
ڀوجپوري शरीफ | ||
تاتاري гаепсез | ||
تاجڪ бегуноҳ | ||
تاملي அப்பாவி | ||
ترڪماني bigünä | ||
ترڪي masum | ||
تيلوگو ٻولي అమాయక | ||
ٽگرنيا ንፁህ | ||
ٽوئي (اڪان) nnim ho hwee | ||
ٽيگالگ (فلپائني) walang sala | ||
ٿائي ٻولي ไร้เดียงสา | ||
جاپاني 無実 | ||
جاواني lugu | ||
جرمني unschuldig | ||
جيارجي უდანაშაულო | ||
چيڪ ٻولي nevinný | ||
چيني (آسان) 无辜 | ||
چيني (روايتي) 無辜 | ||
خمير គ្មានទោស | ||
ڊچ ٻولي onschuldig | ||
ڊوگري बेकसूर | ||
ڊينش ٻولي uskyldig | ||
ڏيهي ކުށެއްނެތް | ||
روسي невиновный | ||
رومانوي nevinovat | ||
زولو umsulwa | ||
سامونڊي mama | ||
سربيائي невин | ||
سلوويڪي nevinný | ||
سلوويني nedolžen | ||
سنhalaي (سنhaي) අහිංසක | ||
سنڊنيز polos | ||
سنڌي معصوم | ||
سنسڪرت निर्दोषः | ||
سواهلي wasio na hatia | ||
سونگا a nga na nandzu | ||
سويڊني oskyldig | ||
سيبانو inosente | ||
سيپدي hloka molato | ||
سيسوٿو hlokang molato | ||
شونا asina mhosva | ||
صومالي aan waxba galabsan | ||
عبراني חף מפשע | ||
عربي البريء | ||
فارسي بی گناه | ||
فرانسي innocent | ||
فريسي ûnskuldich | ||
فلپائني (Tagalog) inosente | ||
فني viattomia | ||
قازق жазықсыз | ||
قيطلوني innocent | ||
کردش (سوراني) بێتاوان | ||
ڪارسيڪائي innucente | ||
ڪانڪاڻي सादें | ||
ڪردي bêsûc | ||
ڪرغيز күнөөсүз | ||
ڪروشيائي nevin | ||
ڪريو gud | ||
ڪنادي ಮುಗ್ಧ | ||
ڪنيارونڊا umwere | ||
ڪورين 순진한 | ||
ڪيوچو mana huchayuq | ||
گاراني mitãreko | ||
گاليشين ٻولي inocente | ||
گجراتي નિર્દોષ | ||
لائو ຄືຊິ | ||
لاتوين ٻولي nevainīgs | ||
لاطيني innocentes | ||
لڪسمبرگي onschëlleg | ||
لنگالا moto asali eloko te | ||
لوگنڊا talina musango | ||
ليٿونيائي nekaltas | ||
مائوري harakore | ||
مالائي tidak bersalah | ||
مالاگاسي tsy manan-tsiny | ||
مالايالم നിരപരാധികൾ | ||
مالٽي innoċenti | ||
مراٺي निरागस | ||
مقدوني невин | ||
منگولي гэм зэмгүй | ||
ميانمار (برمي) အပြစ်မဲ့ | ||
ميٽيلون (مانيپوري) ꯆꯝꯖꯕ | ||
ميٿلي निर्दोष | ||
ميزو lungmawl | ||
نارويجي uskyldig | ||
نانجا (Chichewa) wosalakwa | ||
نيپالي निर्दोष | ||
همنگي dawb huv | ||
هندي मासूम | ||
هنگري ártatlan | ||
هوائين hala ʻole | ||
هوسا umsulwa | ||
هوسا ٻولي mara laifi | ||
هيٽي ڪرولي inosan | ||
ويٽنامي vô tội | ||
ويلش diniwed | ||
يدش אומשולדיק | ||
يوروبا alaiṣẹ | ||
يوغور گۇناھسىز | ||
يوڪريني невинний | ||
يوناني αθώος |