آفريڪي | inisiatief | ||
امهاري | ተነሳሽነት | ||
هوسا ٻولي | himma | ||
اگبو | ebumnuche | ||
مالاگاسي | fandraisana an-tanana | ||
نانجا (Chichewa) | kanthu | ||
شونا | danho | ||
صومالي | dadaal | ||
سيسوٿو | bohato ba pele | ||
سواهلي | mpango | ||
هوسا | inyathelo | ||
يوروبا | ipilẹṣẹ | ||
زولو | isinyathelo | ||
بامبارا | hakilinan | ||
ايوا | dze nu gɔme | ||
ڪنيارونڊا | kwibwiriza | ||
لنگالا | likanisi | ||
لوگنڊا | ekikwekweeto | ||
سيپدي | boitlhagišetšo | ||
ٽوئي (اڪان) | deɛ obi de aba | ||
عربي | مبادرة | ||
عبراني | יוזמה | ||
پشتو | نوښت | ||
عربي | مبادرة | ||
الباني | iniciativë | ||
بسڪاني | ekimena | ||
قيطلوني | iniciativa | ||
ڪروشيائي | inicijativa | ||
ڊينش ٻولي | initiativ | ||
ڊچ ٻولي | initiatief | ||
انگريزي | initiative | ||
فرانسي | initiative | ||
فريسي | inisjatyf | ||
گاليشين ٻولي | iniciativa | ||
جرمني | initiative | ||
آئس لينڊي | frumkvæði | ||
آئرستاني | tionscnamh | ||
اطالوي | iniziativa | ||
لڪسمبرگي | initiativ | ||
مالٽي | inizjattiva | ||
نارويجي | initiativ | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | iniciativa | ||
اسڪاٽ گيلڪ | iomairt | ||
اندلسي | iniciativa | ||
سويڊني | initiativ | ||
ويلش | menter | ||
بيلاروسي | ініцыятыва | ||
بوسنيائي | inicijativa | ||
بلغاريائي | инициатива | ||
چيڪ ٻولي | iniciativa | ||
ايستونائي | initsiatiiv | ||
فني | aloite | ||
هنگري | kezdeményezés | ||
لاتوين ٻولي | iniciatīvs | ||
ليٿونيائي | iniciatyva | ||
مقدوني | иницијатива | ||
پالش | inicjatywa | ||
رومانوي | inițiativă | ||
روسي | инициатива | ||
سربيائي | иницијатива | ||
سلوويڪي | iniciatíva | ||
سلوويني | pobuda | ||
يوڪريني | ініціатива | ||
بنگالي | উদ্যোগ | ||
گجراتي | પહેલ | ||
هندي | पहल | ||
ڪنادي | ಉಪಕ್ರಮ | ||
مالايالم | മുൻകൈ | ||
مراٺي | पुढाकार | ||
نيپالي | पहल | ||
پنجابي | ਪਹਿਲ | ||
سنhalaي (سنhaي) | මුලපිරීම | ||
تاملي | முயற்சி | ||
تيلوگو ٻولي | చొరవ | ||
اردو | پہل | ||
چيني (آسان) | 倡议 | ||
چيني (روايتي) | 倡議 | ||
جاپاني | 主導権 | ||
ڪورين | 발의 | ||
منگولي | санаачилга | ||
ميانمار (برمي) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
انڊونيشي | prakarsa | ||
جاواني | inisiatif | ||
خمير | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
لائو | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
مالائي | inisiatif | ||
ٿائي ٻولي | ความคิดริเริ่ม | ||
ويٽنامي | sáng kiến | ||
فلپائني (Tagalog) | inisyatiba | ||
آذربائيجان | təşəbbüs | ||
قازق | бастама | ||
ڪرغيز | демилге | ||
تاجڪ | ташаббус | ||
ترڪماني | inisiatiwasy | ||
ازبڪ | tashabbus | ||
يوغور | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
هوائين | hoʻoholomua | ||
مائوري | kōkiri | ||
سامونڊي | taulamua | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | pagkukusa | ||
ايمارا | qalltawi | ||
گاراني | apopyrã moñepyrũ | ||
ايسپرانتو | iniciato | ||
لاطيني | marte | ||
يوناني | πρωτοβουλία | ||
همنگي | teg num | ||
ڪردي | serkêşî | ||
ترڪي | girişim | ||
هوسا | inyathelo | ||
يدش | איניציאטיוו | ||
زولو | isinyathelo | ||
آسامي | উদ্যোগ লোৱা | ||
ايمارا | qalltawi | ||
ڀوجپوري | पहल | ||
ڏيهي | އިސްނެގުން | ||
ڊوگري | पैहल | ||
فلپائني (Tagalog) | inisyatiba | ||
گاراني | apopyrã moñepyrũ | ||
Ilocano | panangikurri | ||
ڪريو | ɛp fɔ stat | ||
کردش (سوراني) | دەستپێشخەری | ||
ميٿلي | पहल | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
ميزو | hmalakna | ||
اورومو | kaka'umsa | ||
اوڊيا (اوريا) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
ڪيوچو | iniciativa | ||
سنسڪرت | आरम्भः | ||
تاتاري | инициатива | ||
ٽگرنيا | መለዓዓሊ | ||
سونگا | sungula | ||