وڌڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' وڌڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
وڌڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ وڌڻ
| آفريڪي | toenemende | ||
| امهاري | እየጨመረ | ||
| هوسا ٻولي | karuwa | ||
| اگبو | na-abawanye | ||
| مالاگاسي | mitombo | ||
| نانجا (Chichewa) | kuwonjezeka | ||
| شونا | kuwedzera | ||
| صومالي | sii kordhaya | ||
| سيسوٿو | eketseha | ||
| سواهلي | kuongezeka | ||
| هوسا | iyanda | ||
| يوروبا | npo si | ||
| زولو | kuyanda | ||
| بامبارا | ka caya ka taa a fɛ | ||
| ايوا | dzi ɖe edzi | ||
| ڪنيارونڊا | kwiyongera | ||
| لنگالا | oyo ezali se kobakisama | ||
| لوگنڊا | okweyongera | ||
| سيپدي | go oketšega | ||
| ٽوئي (اڪان) | a ɛrenya nkɔanim | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ وڌڻ
| عربي | في ازدياد | ||
| عبراني | גָדֵל | ||
| پشتو | زیاتیدونکی | ||
| عربي | في ازدياد | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ وڌڻ
| الباني | duke u rritur | ||
| بسڪاني | handituz | ||
| قيطلوني | augmentant | ||
| ڪروشيائي | povećavajući | ||
| ڊينش ٻولي | stigende | ||
| ڊچ ٻولي | toenemend | ||
| انگريزي | increasing | ||
| فرانسي | en augmentant | ||
| فريسي | tanimmend | ||
| گاليشين ٻولي | aumentando | ||
| جرمني | zunehmend | ||
| آئس لينڊي | vaxandi | ||
| آئرستاني | ag méadú | ||
| اطالوي | crescente | ||
| لڪسمبرگي | erhéijen | ||
| مالٽي | jiżdied | ||
| نارويجي | økende | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | crescente | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a ’sìor fhàs | ||
| اندلسي | creciente | ||
| سويڊني | ökande | ||
| ويلش | yn cynyddu | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ وڌڻ
| بيلاروسي | павялічваецца | ||
| بوسنيائي | raste | ||
| بلغاريائي | повишаване на | ||
| چيڪ ٻولي | vzrůstající | ||
| ايستونائي | suureneb | ||
| فني | kasvaa | ||
| هنگري | növekvő | ||
| لاتوين ٻولي | pieaug | ||
| ليٿونيائي | didėja | ||
| مقدوني | се зголемува | ||
| پالش | wzrastający | ||
| رومانوي | crescând | ||
| روسي | увеличение | ||
| سربيائي | повећање | ||
| سلوويڪي | pribúdajúce | ||
| سلوويني | narašča | ||
| يوڪريني | збільшується | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ وڌڻ
| بنگالي | ক্রমবর্ধমান | ||
| گجراتي | વધારો | ||
| هندي | बढ़ रहा | ||
| ڪنادي | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| مالايالم | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| مراٺي | वाढत आहे | ||
| نيپالي | बढ्दै | ||
| پنجابي | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | වැඩි වෙමින් | ||
| تاملي | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| تيلوگو ٻولي | పెరుగుతోంది | ||
| اردو | اضافہ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ وڌڻ
| چيني (آسان) | 增加 | ||
| چيني (روايتي) | 增加 | ||
| جاپاني | 増加 | ||
| ڪورين | 증가 | ||
| منگولي | нэмэгдэх | ||
| ميانمار (برمي) | တိုးပွားလာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ وڌڻ
| انڊونيشي | meningkat | ||
| جاواني | mundhak | ||
| خمير | កើនឡើង | ||
| لائو | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| مالائي | semakin meningkat | ||
| ٿائي ٻولي | เพิ่มขึ้น | ||
| ويٽنامي | tăng | ||
| فلپائني (Tagalog) | dumarami | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ وڌڻ
| آذربائيجان | artır | ||
| قازق | ұлғаюда | ||
| ڪرغيز | көбөйүүдө | ||
| تاجڪ | афзуда истодааст | ||
| ترڪماني | artýar | ||
| ازبڪ | ortib bormoqda | ||
| يوغور | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ وڌڻ
| هوائين | mahuahua ana | ||
| مائوري | te piki haere | ||
| سامونڊي | faʻateleina | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | dumarami | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ وڌڻ
| ايمارا | jilxattaña | ||
| گاراني | oñembohetavévo ohóvo | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ وڌڻ
| ايسپرانتو | kreskanta | ||
| لاطيني | augendae | ||
ٻيا ٻولين ۾ وڌڻ
| يوناني | αυξάνεται | ||
| همنگي | nce zuj zus | ||
| ڪردي | bizêdeyî | ||
| ترڪي | artan | ||
| هوسا | iyanda | ||
| يدش | ינקריסינג | ||
| زولو | kuyanda | ||
| آسامي | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| ايمارا | jilxattaña | ||
| ڀوجپوري | बढ़ रहल बा | ||
| ڏيهي | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| ڊوگري | बढ़ते हुए | ||
| فلپائني (Tagalog) | dumarami | ||
| گاراني | oñembohetavévo ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| ڪريو | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| کردش (سوراني) | زياد كردن | ||
| ميٿلي | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| ميزو | a pung zel | ||
| اورومو | dabalaa dhufeera | ||
| اوڊيا (اوريا) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| ڪيوچو | yapakuq | ||
| سنسڪرت | वर्धमानः | ||
| تاتاري | арта | ||
| ٽگرنيا | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| سونگا | ku andza | ||