بي گهر مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' بي گهر ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
بي گهر
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ بي گهر
| آفريڪي | haweloos | ||
| امهاري | ቤት አልባ | ||
| هوسا ٻولي | marasa gida | ||
| اگبو | enweghị ebe obibi | ||
| مالاگاسي | tsy manan-kialofana | ||
| نانجا (Chichewa) | opanda pokhala | ||
| شونا | vasina pokugara | ||
| صومالي | guri la’aan | ||
| سيسوٿو | ho hloka lehae | ||
| سواهلي | wasio na makazi | ||
| هوسا | abangenamakhaya | ||
| يوروبا | aini ile | ||
| زولو | abangenamakhaya | ||
| بامبارا | so tɛ mɔgɔ minnu bolo | ||
| ايوا | aƒemanɔsitɔwo | ||
| ڪنيارونڊا | abadafite aho baba | ||
| لنگالا | bazangi ndako | ||
| لوگنڊا | abatalina mwasirizi | ||
| سيپدي | ba hloka magae | ||
| ٽوئي (اڪان) | a wonni afie | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ بي گهر
| عربي | بلا مأوى | ||
| عبراني | חֲסַר בַּיִת | ||
| پشتو | بې کوره | ||
| عربي | بلا مأوى | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ بي گهر
| الباني | i pastrehë | ||
| بسڪاني | etxerik gabe | ||
| قيطلوني | sense sostre | ||
| ڪروشيائي | beskućnik | ||
| ڊينش ٻولي | hjemløs | ||
| ڊچ ٻولي | dakloos | ||
| انگريزي | homeless | ||
| فرانسي | sans abri | ||
| فريسي | dakleas | ||
| گاليشين ٻولي | sen fogar | ||
| جرمني | obdachlos | ||
| آئس لينڊي | heimilislaus | ||
| آئرستاني | gan dídean | ||
| اطالوي | senzatetto | ||
| لڪسمبرگي | obdachlos | ||
| مالٽي | bla dar | ||
| نارويجي | hjemløs | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | sem teto | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | gun dachaigh | ||
| اندلسي | vagabundo | ||
| سويڊني | hemlös | ||
| ويلش | digartref | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ بي گهر
| بيلاروسي | бяздомныя | ||
| بوسنيائي | beskućnici | ||
| بلغاريائي | бездомник | ||
| چيڪ ٻولي | bez domova | ||
| ايستونائي | kodutud | ||
| فني | kodittomia | ||
| هنگري | hajléktalan | ||
| لاتوين ٻولي | bezpajumtnieki | ||
| ليٿونيائي | benamiai | ||
| مقدوني | бездомници | ||
| پالش | bezdomny | ||
| رومانوي | fără adăpost | ||
| روسي | бездомный | ||
| سربيائي | бескућници | ||
| سلوويڪي | bezdomovec | ||
| سلوويني | brezdomci | ||
| يوڪريني | бездомний | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ بي گهر
| بنگالي | গৃহহীন | ||
| گجراتي | બેઘર | ||
| هندي | बेघर | ||
| ڪنادي | ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು | ||
| مالايالم | ഭവനരഹിതർ | ||
| مراٺي | बेघर | ||
| نيپالي | बेघर | ||
| پنجابي | ਬੇਘਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | නිවාස නැති | ||
| تاملي | வீடற்றவர்கள் | ||
| تيلوگو ٻولي | నిరాశ్రయుల | ||
| اردو | بے گھر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بي گهر
| چيني (آسان) | 无家可归 | ||
| چيني (روايتي) | 無家可歸 | ||
| جاپاني | ホームレス | ||
| ڪورين | 노숙자 | ||
| منگولي | орон гэргүй | ||
| ميانمار (برمي) | အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بي گهر
| انڊونيشي | tuna wisma | ||
| جاواني | wisma | ||
| خمير | គ្មានទីលំនៅ | ||
| لائو | ນອນຕາມຖະຫນົນ | ||
| مالائي | tiada tempat tinggal | ||
| ٿائي ٻولي | ไม่มีที่อยู่อาศัย | ||
| ويٽنامي | vô gia cư | ||
| فلپائني (Tagalog) | walang tirahan | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ بي گهر
| آذربائيجان | evsiz | ||
| قازق | үйсіз | ||
| ڪرغيز | үй-жайсыз | ||
| تاجڪ | бехонумон | ||
| ترڪماني | öýsüz | ||
| ازبڪ | uysiz | ||
| يوغور | ئۆي-ماكانسىز | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ بي گهر
| هوائين | home ʻole | ||
| مائوري | kainga kore | ||
| سامونڊي | leai ni fale | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | walang tirahan | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ بي گهر
| ايمارا | jan utani | ||
| گاراني | ndorekóiva hóga | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ بي گهر
| ايسپرانتو | senhejmuloj | ||
| لاطيني | profugo | ||
ٻيا ٻولين ۾ بي گهر
| يوناني | άστεγος | ||
| همنگي | tsis muaj tsev nyob | ||
| ڪردي | bêmal | ||
| ترڪي | evsiz | ||
| هوسا | abangenamakhaya | ||
| يدش | היימלאָז | ||
| زولو | abangenamakhaya | ||
| آسامي | গৃহহীন | ||
| ايمارا | jan utani | ||
| ڀوجپوري | बेघर लोग के बा | ||
| ڏيهي | ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ | ||
| ڊوگري | बेघर | ||
| فلپائني (Tagalog) | walang tirahan | ||
| گاراني | ndorekóiva hóga | ||
| Ilocano | awan pagtaenganna | ||
| ڪريو | we nɔ gɛt os | ||
| کردش (سوراني) | بێماڵ | ||
| ميٿلي | बेघर | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | chenna nei lo | ||
| اورومو | mana hin qabne | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଭୂମିହୀନ | | ||
| ڪيوچو | mana wasiyuq | ||
| سنسڪرت | निराश्रयम् | ||
| تاتاري | йортсыз | ||
| ٽگرنيا | ገዛ ዘይብሎም | ||
| سونگا | lava pfumalaka makaya | ||