آفريڪي | heilig | ||
امهاري | ቅዱስ | ||
هوسا ٻولي | mai tsarki | ||
اگبو | dị nsọ | ||
مالاگاسي | masina | ||
نانجا (Chichewa) | woyera | ||
شونا | mutsvene | ||
صومالي | quduus ah | ||
سيسوٿو | halalela | ||
سواهلي | takatifu | ||
هوسا | ngcwele | ||
يوروبا | mimọ | ||
زولو | ngcwele | ||
بامبارا | senuma | ||
ايوا | kɔkɔe | ||
ڪنيارونڊا | cyera | ||
لنگالا | mosantu | ||
لوگنڊا | omutukuvu | ||
سيپدي | e kgethwa | ||
ٽوئي (اڪان) | kronkron | ||
عربي | مقدس | ||
عبراني | קָדוֹשׁ | ||
پشتو | سپي | ||
عربي | مقدس | ||
الباني | i shenjte | ||
بسڪاني | santua | ||
قيطلوني | sant | ||
ڪروشيائي | sveti | ||
ڊينش ٻولي | hellig | ||
ڊچ ٻولي | heilig | ||
انگريزي | holy | ||
فرانسي | saint | ||
فريسي | hillich | ||
گاليشين ٻولي | santo | ||
جرمني | heilig | ||
آئس لينڊي | heilagur | ||
آئرستاني | naofa | ||
اطالوي | santo | ||
لڪسمبرگي | helleg | ||
مالٽي | qaddis | ||
نارويجي | hellig | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | piedosos | ||
اسڪاٽ گيلڪ | naomh | ||
اندلسي | santo | ||
سويڊني | helig | ||
ويلش | sanctaidd | ||
بيلاروسي | святы | ||
بوسنيائي | sveto | ||
بلغاريائي | свети | ||
چيڪ ٻولي | svatý | ||
ايستونائي | püha | ||
فني | pyhä | ||
هنگري | szent | ||
لاتوين ٻولي | svēts | ||
ليٿونيائي | šventas | ||
مقدوني | свето | ||
پالش | święty | ||
رومانوي | sfânt | ||
روسي | святой | ||
سربيائي | свети | ||
سلوويڪي | svätý | ||
سلوويني | sveti | ||
يوڪريني | святий | ||
بنگالي | পবিত্র | ||
گجراتي | પવિત્ર | ||
هندي | पवित्र | ||
ڪنادي | ಪವಿತ್ರ | ||
مالايالم | വിശുദ്ധം | ||
مراٺي | पवित्र | ||
نيپالي | पवित्र | ||
پنجابي | ਪਵਿੱਤਰ | ||
سنhalaي (سنhaي) | ශුද්ධ | ||
تاملي | பரிசுத்த | ||
تيلوگو ٻولي | పవిత్ర | ||
اردو | مقدس | ||
چيني (آسان) | 圣 | ||
چيني (روايتي) | 聖 | ||
جاپاني | 聖なる | ||
ڪورين | 거룩한 | ||
منگولي | ариун | ||
ميانمار (برمي) | သန့်ရှင်း | ||
انڊونيشي | suci | ||
جاواني | suci | ||
خمير | បរិសុទ្ធ | ||
لائو | ບໍລິສຸດ | ||
مالائي | suci | ||
ٿائي ٻولي | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
ويٽنامي | thánh thiện | ||
فلپائني (Tagalog) | banal | ||
آذربائيجان | müqəddəs | ||
قازق | қасиетті | ||
ڪرغيز | ыйык | ||
تاجڪ | муқаддас | ||
ترڪماني | mukaddes | ||
ازبڪ | muqaddas | ||
يوغور | مۇقەددەس | ||
هوائين | hemolele | ||
مائوري | tapu | ||
سامونڊي | paia | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | banal | ||
ايمارا | qullanawa | ||
گاراني | imarangatu | ||
ايسپرانتو | sankta | ||
لاطيني | sanctus | ||
يوناني | άγιος | ||
همنگي | dawb huv | ||
ڪردي | rûhane | ||
ترڪي | kutsal | ||
هوسا | ngcwele | ||
يدش | הייליק | ||
زولو | ngcwele | ||
آسامي | পবিত্ৰ | ||
ايمارا | qullanawa | ||
ڀوجپوري | पवित्र बा | ||
ڏيهي | މާތްވެގެންވެއެވެ | ||
ڊوگري | पवित्र | ||
فلپائني (Tagalog) | banal | ||
گاراني | imarangatu | ||
Ilocano | nasantoan | ||
ڪريو | oli | ||
کردش (سوراني) | پیرۆز | ||
ميٿلي | पवित्र | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ꯫ | ||
ميزو | thianghlim | ||
اورومو | qulqulluu | ||
اوڊيا (اوريا) | ପବିତ୍ର | ||
ڪيوچو | ch'uya | ||
سنسڪرت | पवित्रम् | ||
تاتاري | изге | ||
ٽگرنيا | ቅዱስ | ||
سونگا | ku kwetsima | ||