آفريڪي | hou | ||
امهاري | ያዝ | ||
هوسا ٻولي | riƙe | ||
اگبو | jigide | ||
مالاگاسي | mihazona | ||
نانجا (Chichewa) | gwirani | ||
شونا | bata | ||
صومالي | hayn | ||
سيسوٿو | tshoara | ||
سواهلي | shikilia | ||
هوسا | bamba | ||
يوروبا | dimu | ||
زولو | bamba | ||
بامبارا | ka minɛ | ||
ايوا | lee | ||
ڪنيارونڊا | komeza | ||
لنگالا | simba | ||
لوگنڊا | kwaata | ||
سيپدي | swara | ||
ٽوئي (اڪان) | kuram | ||
عربي | معلق | ||
عبراني | לְהַחזִיק | ||
پشتو | نیول | ||
عربي | معلق | ||
الباني | mbaj | ||
بسڪاني | eutsi | ||
قيطلوني | espera | ||
ڪروشيائي | držite | ||
ڊينش ٻولي | holde | ||
ڊچ ٻولي | houden | ||
انگريزي | hold | ||
فرانسي | tenir | ||
فريسي | hâlde | ||
گاليشين ٻولي | aguantar | ||
جرمني | halt | ||
آئس لينڊي | halda | ||
آئرستاني | shealbhú | ||
اطالوي | tenere | ||
لڪسمبرگي | halen | ||
مالٽي | żomm | ||
نارويجي | holde | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | aguarde | ||
اسڪاٽ گيلڪ | grèim | ||
اندلسي | sostener | ||
سويڊني | håll | ||
ويلش | dal | ||
بيلاروسي | трымаць | ||
بوسنيائي | čekaj | ||
بلغاريائي | задръжте | ||
چيڪ ٻولي | držet | ||
ايستونائي | hoidke | ||
فني | pidä | ||
هنگري | tart | ||
لاتوين ٻولي | turiet | ||
ليٿونيائي | palaikykite | ||
مقدوني | држи | ||
پالش | trzymać | ||
رومانوي | ține | ||
روسي | держать | ||
سربيائي | држати | ||
سلوويڪي | držať | ||
سلوويني | drži | ||
يوڪريني | утримуйте | ||
بنگالي | রাখা | ||
گجراتي | પકડી રાખવું | ||
هندي | होल्ड | ||
ڪنادي | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
مالايالم | പിടിക്കുക | ||
مراٺي | धरा | ||
نيپالي | समात्नुहोस् | ||
پنجابي | ਪਕੜੋ | ||
سنhalaي (سنhaي) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
تاملي | பிடி | ||
تيلوگو ٻولي | పట్టుకోండి | ||
اردو | پکڑو | ||
چيني (آسان) | 保持 | ||
چيني (روايتي) | 保持 | ||
جاپاني | ホールド | ||
ڪورين | 보류 | ||
منگولي | барих | ||
ميانمار (برمي) | ကိုင်ထား | ||
انڊونيشي | memegang | ||
جاواني | terus | ||
خمير | សង្កត់ | ||
لائو | ຖື | ||
مالائي | tahan | ||
ٿائي ٻولي | ถือ | ||
ويٽنامي | giữ | ||
فلپائني (Tagalog) | humawak | ||
آذربائيجان | saxlayın | ||
قازق | ұстаңыз | ||
ڪرغيز | кармоо | ||
تاجڪ | нигоҳ доред | ||
ترڪماني | tut | ||
ازبڪ | tutmoq | ||
يوغور | hold | ||
هوائين | paʻa | ||
مائوري | mau | ||
سامونڊي | uumau | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | hawakan | ||
ايمارا | jark'xasiña | ||
گاراني | joko | ||
ايسپرانتو | teni | ||
لاطيني | hold | ||
يوناني | κρατήστε | ||
همنگي | tuav | ||
ڪردي | rawestan | ||
ترڪي | ambar | ||
هوسا | bamba | ||
يدش | האלט | ||
زولو | bamba | ||
آسامي | ধৰি ৰখা | ||
ايمارا | jark'xasiña | ||
ڀوجپوري | पकड़ | ||
ڏيهي | ހިފަހައްޓާ | ||
ڊوگري | पकड़ो | ||
فلپائني (Tagalog) | humawak | ||
گاراني | joko | ||
Ilocano | iggeman | ||
ڪريو | ol | ||
کردش (سوراني) | ڕاگرتن | ||
ميٿلي | धरू | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
ميزو | chelh | ||
اورومو | qabuu | ||
اوڊيا (اوريا) | ଧର | ||
ڪيوچو | suyay | ||
سنسڪرت | गृह्णातु | ||
تاتاري | тоту | ||
ٽگرنيا | ሓዝ | ||
سونگا | khomelela | ||