تاريخدان مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' تاريخدان ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
تاريخدان
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ تاريخدان
| آفريڪي | historikus | ||
| امهاري | የታሪክ ምሁር | ||
| هوسا ٻولي | masanin tarihi | ||
| اگبو | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| مالاگاسي | mpahay tantara | ||
| نانجا (Chichewa) | wolemba mbiri | ||
| شونا | munyori wenhoroondo | ||
| صومالي | taariikhyahan | ||
| سيسوٿو | rahistori | ||
| سواهلي | mwanahistoria | ||
| هوسا | mbali | ||
| يوروبا | òpìtàn | ||
| زولو | isazi-mlando | ||
| بامبارا | tariku dɔnbaga | ||
| ايوا | ŋutinyaŋlɔla | ||
| ڪنيارونڊا | umuhanga mu by'amateka | ||
| لنگالا | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| لوگنڊا | munnabyafaayo | ||
| سيپدي | radihistori | ||
| ٽوئي (اڪان) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ تاريخدان
| عربي | مؤرخ | ||
| عبراني | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| پشتو | مورخ | ||
| عربي | مؤرخ | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ تاريخدان
| الباني | historian | ||
| بسڪاني | historialaria | ||
| قيطلوني | historiador | ||
| ڪروشيائي | povjesničar | ||
| ڊينش ٻولي | historiker | ||
| ڊچ ٻولي | historicus | ||
| انگريزي | historian | ||
| فرانسي | historien | ||
| فريسي | histoarikus | ||
| گاليشين ٻولي | historiador | ||
| جرمني | historiker | ||
| آئس لينڊي | sagnfræðingur | ||
| آئرستاني | staraí | ||
| اطالوي | storico | ||
| لڪسمبرگي | historiker | ||
| مالٽي | storiku | ||
| نارويجي | historiker | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | historiador | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | eachdraiche | ||
| اندلسي | historiador | ||
| سويڊني | historiker | ||
| ويلش | hanesydd | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ تاريخدان
| بيلاروسي | гісторык | ||
| بوسنيائي | istoričar | ||
| بلغاريائي | историк | ||
| چيڪ ٻولي | historik | ||
| ايستونائي | ajaloolane | ||
| فني | historioitsija | ||
| هنگري | történész | ||
| لاتوين ٻولي | vēsturnieks | ||
| ليٿونيائي | istorikas | ||
| مقدوني | историчар | ||
| پالش | historyk | ||
| رومانوي | istoric | ||
| روسي | историк | ||
| سربيائي | историчар | ||
| سلوويڪي | historik | ||
| سلوويني | zgodovinar | ||
| يوڪريني | історик | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ تاريخدان
| بنگالي | ইতিহাসবিদ | ||
| گجراتي | ઇતિહાસકાર | ||
| هندي | इतिहासकार | ||
| ڪنادي | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| مالايالم | ചരിത്രകാരൻ | ||
| مراٺي | इतिहासकार | ||
| نيپالي | इतिहासकार | ||
| پنجابي | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | ඉතිහාස ian | ||
| تاملي | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| تيلوگو ٻولي | చరిత్రకారుడు | ||
| اردو | مورخ | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ تاريخدان
| چيني (آسان) | 历史学家 | ||
| چيني (روايتي) | 歷史學家 | ||
| جاپاني | 歴史家 | ||
| ڪورين | 역사가 | ||
| منگولي | түүхч | ||
| ميانمار (برمي) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ تاريخدان
| انڊونيشي | sejarawan | ||
| جاواني | sejarawan | ||
| خمير | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| لائو | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| مالائي | ahli sejarah | ||
| ٿائي ٻولي | นักประวัติศาสตร์ | ||
| ويٽنامي | sử gia | ||
| فلپائني (Tagalog) | mananalaysay | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ تاريخدان
| آذربائيجان | tarixçi | ||
| قازق | тарихшы | ||
| ڪرغيز | тарыхчы | ||
| تاجڪ | таърихшинос | ||
| ترڪماني | taryhçy | ||
| ازبڪ | tarixchi | ||
| يوغور | تارىخچى | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ تاريخدان
| هوائين | mea kākau moʻolelo | ||
| مائوري | kaikauhau | ||
| سامونڊي | fai talafaasolopito | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | mananalaysay | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ تاريخدان
| ايمارا | sarnaqäw yatxatiri | ||
| گاراني | historiador | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ تاريخدان
| ايسپرانتو | historiisto | ||
| لاطيني | rerum | ||
ٻيا ٻولين ۾ تاريخدان
| يوناني | ιστοριογράφος | ||
| همنگي | keeb kwm | ||
| ڪردي | dîrokzan | ||
| ترڪي | tarihçi | ||
| هوسا | mbali | ||
| يدش | היסטאריקער | ||
| زولو | isazi-mlando | ||
| آسامي | ইতিহাসবিদ | ||
| ايمارا | sarnaqäw yatxatiri | ||
| ڀوجپوري | इतिहासकार के ह | ||
| ڏيهي | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| ڊوگري | इतिहासकार ने दी | ||
| فلپائني (Tagalog) | mananalaysay | ||
| گاراني | historiador | ||
| Ilocano | historiador | ||
| ڪريو | man we de rayt bɔt istri | ||
| کردش (سوراني) | مێژوونووس | ||
| ميٿلي | इतिहासकार | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | chanchin ziaktu | ||
| اورومو | hayyuu seenaa | ||
| اوڊيا (اوريا) | histor ତିହାସିକ | ||
| ڪيوچو | historiamanta yachaq | ||
| سنسڪرت | इतिहासकारः | ||
| تاتاري | тарихчы | ||
| ٽگرنيا | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| سونگا | n’wamatimu | ||