آفريڪي | hanteer | ||
امهاري | እጀታ | ||
هوسا ٻولي | rikewa | ||
اگبو | aka | ||
مالاگاسي | tahony | ||
نانجا (Chichewa) | chogwirira | ||
شونا | mubato | ||
صومالي | xamili | ||
سيسوٿو | sebetsana | ||
سواهلي | kushughulikia | ||
هوسا | phatha | ||
يوروبا | mu | ||
زولو | isibambo | ||
بامبارا | kala | ||
ايوا | alᴐ | ||
ڪنيارونڊا | ikiganza | ||
لنگالا | kosalela | ||
لوگنڊا | okukwaata | ||
سيپدي | swara | ||
ٽوئي (اڪان) | di ho dwuma | ||
عربي | مقبض | ||
عبراني | ידית | ||
پشتو | سمبالول | ||
عربي | مقبض | ||
الباني | dorezë | ||
بسڪاني | helduleku | ||
قيطلوني | gestionar | ||
ڪروشيائي | drška | ||
ڊينش ٻولي | håndtere | ||
ڊچ ٻولي | omgaan met | ||
انگريزي | handle | ||
فرانسي | manipuler | ||
فريسي | omgean | ||
گاليشين ٻولي | mango | ||
جرمني | griff | ||
آئس لينڊي | höndla | ||
آئرستاني | láimhseáil | ||
اطالوي | maniglia | ||
لڪسمبرگي | handhaben | ||
مالٽي | manku | ||
نارويجي | håndtak | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | lidar com | ||
اسڪاٽ گيلڪ | làimhseachadh | ||
اندلسي | encargarse de | ||
سويڊني | hantera | ||
ويلش | trin | ||
بيلاروسي | ручка | ||
بوسنيائي | drška | ||
بلغاريائي | дръжка | ||
چيڪ ٻولي | rukojeť | ||
ايستونائي | käepide | ||
فني | kahva | ||
هنگري | fogantyú | ||
لاتوين ٻولي | rokturis | ||
ليٿونيائي | rankena | ||
مقدوني | рачка | ||
پالش | uchwyt | ||
رومانوي | mâner | ||
روسي | справиться | ||
سربيائي | дршка | ||
سلوويڪي | zvládnuť | ||
سلوويني | ročaj | ||
يوڪريني | ручка | ||
بنگالي | হাতল | ||
گجراتي | હેન્ડલ | ||
هندي | हैंडल | ||
ڪنادي | ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | ||
مالايالم | കൈകാര്യം ചെയ്യുക | ||
مراٺي | हाताळा | ||
نيپالي | ह्यान्डल | ||
پنجابي | ਹੈਂਡਲ | ||
سنhalaي (سنhaي) | හසුරුවන්න | ||
تاملي | கைப்பிடி | ||
تيلوگو ٻولي | హ్యాండిల్ | ||
اردو | ہینڈل | ||
چيني (آسان) | 处理 | ||
چيني (روايتي) | 處理 | ||
جاپاني | 扱う | ||
ڪورين | 핸들 | ||
منگولي | бариул | ||
ميانمار (برمي) | ကိုင်တွယ် | ||
انڊونيشي | menangani | ||
جاواني | nangani | ||
خمير | ដោះស្រាយ | ||
لائو | ຈັດການ | ||
مالائي | mengendalikan | ||
ٿائي ٻولي | ด้ามจับ | ||
ويٽنامي | xử lý | ||
فلپائني (Tagalog) | hawakan | ||
آذربائيجان | qolu | ||
قازق | тұтқа | ||
ڪرغيز | туткасы | ||
تاجڪ | дастак | ||
ترڪماني | tutawaç | ||
ازبڪ | tutqich | ||
يوغور | تۇتقۇچ | ||
هوائين | ʻauamo | ||
مائوري | kakau | ||
سامونڊي | au | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | hawakan | ||
ايمارا | apnaqaña | ||
گاراني | ipoguýpe oĩva | ||
ايسپرانتو | tenilo | ||
لاطيني | capulus | ||
يوناني | λαβή | ||
همنگي | saib xyuas | ||
ڪردي | destik | ||
ترڪي | üstesinden gelmek | ||
هوسا | phatha | ||
يدش | שעפּן | ||
زولو | isibambo | ||
آسامي | চম্ভালা | ||
ايمارا | apnaqaña | ||
ڀوجپوري | हेंडिल | ||
ڏيهي | ހިފަހައްޓާތަން | ||
ڊوگري | हैंडल | ||
فلپائني (Tagalog) | hawakan | ||
گاراني | ipoguýpe oĩva | ||
Ilocano | kutingen | ||
ڪريو | sɔlv | ||
کردش (سوراني) | دەسک | ||
ميٿلي | संभालनाइ | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄꯥꯏꯐꯝ | ||
ميزو | chelh | ||
اورومو | harkatti qabuu | ||
اوڊيا (اوريا) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
ڪيوچو | hapina | ||
سنسڪرت | वारङ्गः | ||
تاتاري | тоткыч | ||
ٽگرنيا | ኣካይድ | ||
سونگا | khoma | ||