هٿ ڪرڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' هٿ ڪرڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
هٿ ڪرڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| آفريڪي | gryp | ||
| امهاري | ያዝ | ||
| هوسا ٻولي | kama | ||
| اگبو | jidere | ||
| مالاگاسي | haka | ||
| نانجا (Chichewa) | gwirani | ||
| شونا | kubata | ||
| صومالي | qabsasho | ||
| سيسوٿو | tšoara | ||
| سواهلي | kunyakua | ||
| هوسا | bamba | ||
| يوروبا | gbamu | ||
| زولو | bamba | ||
| بامبارا | minɛ | ||
| ايوا | le | ||
| ڪنيارونڊا | fata | ||
| لنگالا | kokanga | ||
| لوگنڊا | okukwaabula | ||
| سيپدي | ubula | ||
| ٽوئي (اڪان) | fom | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| عربي | إختطاف | ||
| عبراني | לִתְפּוֹס | ||
| پشتو | ونیول | ||
| عربي | إختطاف | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| الباني | kap | ||
| بسڪاني | hartu | ||
| قيطلوني | agafar | ||
| ڪروشيائي | zgrabiti | ||
| ڊينش ٻولي | tag fat | ||
| ڊچ ٻولي | grijpen | ||
| انگريزي | grab | ||
| فرانسي | saisir | ||
| فريسي | grab | ||
| گاليشين ٻولي | coller | ||
| جرمني | greifen | ||
| آئس لينڊي | grípa | ||
| آئرستاني | grab | ||
| اطالوي | afferrare | ||
| لڪسمبرگي | gräifen | ||
| مالٽي | aqbad | ||
| نارويجي | gripe | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | agarrar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | grab | ||
| اندلسي | agarrar | ||
| سويڊني | hugg | ||
| ويلش | cydio | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| بيلاروسي | хапаць | ||
| بوسنيائي | zgrabi | ||
| بلغاريائي | грабнете | ||
| چيڪ ٻولي | urvat | ||
| ايستونائي | haarake | ||
| فني | napata | ||
| هنگري | megragad | ||
| لاتوين ٻولي | greifers | ||
| ليٿونيائي | griebk | ||
| مقدوني | зграби | ||
| پالش | chwycić | ||
| رومانوي | apuca | ||
| روسي | схватить | ||
| سربيائي | зграбити | ||
| سلوويڪي | uchmatnúť | ||
| سلوويني | zgrabi | ||
| يوڪريني | схопити | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| بنگالي | দখল | ||
| گجراتي | પડાવી લેવું | ||
| هندي | लपकना | ||
| ڪنادي | ದೋಚಿದ | ||
| مالايالم | പിടിക്കുക | ||
| مراٺي | बळकावणे | ||
| نيپالي | समात्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਫੜੋ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | උදුරා ගන්න | ||
| تاملي | பிடுங்க | ||
| تيلوگو ٻولي | పట్టుకో | ||
| اردو | پکڑو | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| چيني (آسان) | 抓 | ||
| چيني (روايتي) | 抓 | ||
| جاپاني | つかむ | ||
| ڪورين | 붙잡다 | ||
| منگولي | шүүрэх | ||
| ميانمار (برمي) | ဆုပ်ကိုင် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| انڊونيشي | mengambil | ||
| جاواني | nyekel | ||
| خمير | ចាប់យក | ||
| لائو | ຈັບ | ||
| مالائي | ambil | ||
| ٿائي ٻولي | คว้า | ||
| ويٽنامي | vồ lấy | ||
| فلپائني (Tagalog) | sunggaban | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| آذربائيجان | tutmaq | ||
| قازق | ұстап алу | ||
| ڪرغيز | кармоо | ||
| تاجڪ | гирифтан | ||
| ترڪماني | tutmak | ||
| ازبڪ | qatnashmoq | ||
| يوغور | grab | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| هوائين | lālau | ||
| مائوري | hopu | ||
| سامونڊي | uʻu | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | grab | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| ايمارا | katjaña | ||
| گاراني | pyhy | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| ايسپرانتو | ekpreni | ||
| لاطيني | iaculis | ||
ٻيا ٻولين ۾ هٿ ڪرڻ
| يوناني | αρπάζω | ||
| همنگي | lauj thawb | ||
| ڪردي | bidestxistin | ||
| ترڪي | kapmak | ||
| هوسا | bamba | ||
| يدش | כאַפּן | ||
| زولو | bamba | ||
| آسامي | খামুচি ধৰা | ||
| ايمارا | katjaña | ||
| ڀوجپوري | झपटल | ||
| ڏيهي | އަތުލުން | ||
| ڊوگري | पकड़ना | ||
| فلپائني (Tagalog) | sunggaban | ||
| گاراني | pyhy | ||
| Ilocano | agawen | ||
| ڪريو | grip | ||
| کردش (سوراني) | ڕاکێشان | ||
| ميٿلي | पकड़नाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| ميزو | tham | ||
| اورومو | qabuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଧର | ||
| ڪيوچو | hapiy | ||
| سنسڪرت | समालभते | ||
| تاتاري | тоту | ||
| ٽگرنيا | ሓዝ | ||
| سونگا | vhanganyeta | ||