تحفي طور تي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' تحفي طور تي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
تحفي طور تي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| آفريڪي | begaafd | ||
| امهاري | ተሰጥዖ | ||
| هوسا ٻولي | baiwa | ||
| اگبو | onyinye | ||
| مالاگاسي | manan-talenta | ||
| نانجا (Chichewa) | wamphatso | ||
| شونا | chipo | ||
| صومالي | hibo leh | ||
| سيسوٿو | mpho | ||
| سواهلي | vipawa | ||
| هوسا | unesiphiwo | ||
| يوروبا | yonu si | ||
| زولو | uphiwe | ||
| بامبارا | nilifɛnw ye | ||
| ايوا | nunana le ame si | ||
| ڪنيارونڊا | impano | ||
| لنگالا | bato bazali na makabo | ||
| لوگنڊا | ebirabo | ||
| سيپدي | ba nago le dimpho | ||
| ٽوئي (اڪان) | akyɛde a wɔde ma | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ تحفي طور تي
| عربي | موهوبين | ||
| عبراني | מוּכשָׁר | ||
| پشتو | ډالۍ شوې | ||
| عربي | موهوبين | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| الباني | i dhuruar | ||
| بسڪاني | talentu handiko | ||
| قيطلوني | dotat | ||
| ڪروشيائي | nadaren | ||
| ڊينش ٻولي | begavet | ||
| ڊچ ٻولي | begaafd | ||
| انگريزي | gifted | ||
| فرانسي | doué | ||
| فريسي | bejeftige | ||
| گاليشين ٻولي | dotado | ||
| جرمني | begabtes | ||
| آئس لينڊي | hæfileikaríkur | ||
| آئرستاني | cumasach | ||
| اطالوي | dotato | ||
| لڪسمبرگي | geschenkt | ||
| مالٽي | talent | ||
| نارويجي | begavet | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | dotado | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | tàlantach | ||
| اندلسي | dotado | ||
| سويڊني | begåvad | ||
| ويلش | dawnus | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| بيلاروسي | адораны | ||
| بوسنيائي | nadaren | ||
| بلغاريائي | надарен | ||
| چيڪ ٻولي | nadaný | ||
| ايستونائي | andekas | ||
| فني | lahjakas | ||
| هنگري | tehetséges | ||
| لاتوين ٻولي | apdāvināts | ||
| ليٿونيائي | gabus | ||
| مقدوني | надарен | ||
| پالش | utalentowany | ||
| رومانوي | talentat | ||
| روسي | одаренный | ||
| سربيائي | надарен | ||
| سلوويڪي | nadaný | ||
| سلوويني | nadarjen | ||
| يوڪريني | обдарований | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| بنگالي | প্রতিভাধর | ||
| گجراتي | હોશિયાર | ||
| هندي | प्रतिभाशाली | ||
| ڪنادي | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| مالايالم | സമ്മാനം | ||
| مراٺي | भेट दिली | ||
| نيپالي | उपहार | ||
| پنجابي | ਤੋਹਫਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | තෑගි | ||
| تاملي | பரிசளித்தார் | ||
| تيلوگو ٻولي | బహుమతిగా | ||
| اردو | تحفے | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| چيني (آسان) | 天才 | ||
| چيني (روايتي) | 天才 | ||
| جاپاني | 才能がある | ||
| ڪورين | 영재 | ||
| منگولي | авъяаслаг | ||
| ميانمار (برمي) | လက်ဆောင် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| انڊونيشي | berbakat | ||
| جاواني | wasis | ||
| خمير | អំណោយទាន | ||
| لائو | ຂອງຂວັນ | ||
| مالائي | berbakat | ||
| ٿائي ٻولي | มีพรสวรรค์ | ||
| ويٽنامي | năng khiếu | ||
| فلپائني (Tagalog) | likas na matalino | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| آذربائيجان | istedadlı | ||
| قازق | дарынды | ||
| ڪرغيز | белек | ||
| تاجڪ | тӯҳфа | ||
| ترڪماني | zehinli | ||
| ازبڪ | iqtidorli | ||
| يوغور | impano | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ تحفي طور تي
| هوائين | makana | ||
| مائوري | koha | ||
| سامونڊي | talenia | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | binigyan ng regalo | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| ايمارا | regalonakampi | ||
| گاراني | donado | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ تحفي طور تي
| ايسپرانتو | talenta | ||
| لاطيني | donatus | ||
ٻيا ٻولين ۾ تحفي طور تي
| يوناني | προικισμένος | ||
| همنگي | khoom plig | ||
| ڪردي | diyarî kirin | ||
| ترڪي | yetenekli | ||
| هوسا | unesiphiwo | ||
| يدش | טאַלאַנטירט | ||
| زولو | uphiwe | ||
| آسامي | মেধাৱী | ||
| ايمارا | regalonakampi | ||
| ڀوجپوري | मेधावी के बा | ||
| ڏيهي | ހަދިޔާއެއް | ||
| ڊوگري | मेधावी | ||
| فلپائني (Tagalog) | likas na matalino | ||
| گاراني | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| ڪريو | gifted | ||
| کردش (سوراني) | بەهرەمەند | ||
| ميٿلي | मेधावी | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | thilpek nei a ni | ||
| اورومو | kennaa kan qabu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଉପହାର | ||
| ڪيوچو | dotadayuq | ||
| سنسڪرت | दानवान् | ||
| تاتاري | сәләтле | ||
| ٽگرنيا | ውህበት ዘለዎም | ||
| سونگا | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||