قسمت مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' قسمت ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
قسمت
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ قسمت
| آفريڪي | noodlot | ||
| امهاري | ዕጣ ፈንታ | ||
| هوسا ٻولي | rabo | ||
| اگبو | akara aka | ||
| مالاگاسي | anjara | ||
| نانجا (Chichewa) | tsogolo | ||
| شونا | mugumo | ||
| صومالي | qaddar | ||
| سيسوٿو | qetello | ||
| سواهلي | hatima | ||
| هوسا | isiphelo | ||
| يوروبا | ayanmọ | ||
| زولو | isiphetho | ||
| بامبارا | dakan | ||
| ايوا | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| ڪنيارونڊا | iherezo | ||
| لنگالا | makambo ekanama | ||
| لوگنڊا | entuuko | ||
| سيپدي | pheletšo | ||
| ٽوئي (اڪان) | nkrabea | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ قسمت
| عربي | مصير | ||
| عبراني | גוֹרָל | ||
| پشتو | برخليک | ||
| عربي | مصير | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ قسمت
| الباني | fatin | ||
| بسڪاني | patua | ||
| قيطلوني | destí | ||
| ڪروشيائي | sudbina | ||
| ڊينش ٻولي | skæbne | ||
| ڊچ ٻولي | lot | ||
| انگريزي | fate | ||
| فرانسي | sort | ||
| فريسي | lot | ||
| گاليشين ٻولي | destino | ||
| جرمني | schicksal | ||
| آئس لينڊي | örlög | ||
| آئرستاني | cinniúint | ||
| اطالوي | destino | ||
| لڪسمبرگي | schicksal | ||
| مالٽي | destin | ||
| نارويجي | skjebne | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | destino | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | dàn | ||
| اندلسي | destino | ||
| سويڊني | öde | ||
| ويلش | tynged | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ قسمت
| بيلاروسي | лёс | ||
| بوسنيائي | sudbina | ||
| بلغاريائي | съдба | ||
| چيڪ ٻولي | osud | ||
| ايستونائي | saatus | ||
| فني | kohtalo | ||
| هنگري | sors | ||
| لاتوين ٻولي | liktenis | ||
| ليٿونيائي | likimas | ||
| مقدوني | судбината | ||
| پالش | los | ||
| رومانوي | soarta | ||
| روسي | судьба | ||
| سربيائي | судбина | ||
| سلوويڪي | osud | ||
| سلوويني | usoda | ||
| يوڪريني | доля | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ قسمت
| بنگالي | ভাগ্য | ||
| گجراتي | ભાગ્ય | ||
| هندي | किस्मत | ||
| ڪنادي | ವಿಧಿ | ||
| مالايالم | വിധി | ||
| مراٺي | प्राक्तन | ||
| نيپالي | भाग्य | ||
| پنجابي | ਕਿਸਮਤ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | දෛවය | ||
| تاملي | விதி | ||
| تيلوگو ٻولي | విధి | ||
| اردو | قسمت | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ قسمت
| چيني (آسان) | 命运 | ||
| چيني (روايتي) | 命運 | ||
| جاپاني | 運命 | ||
| ڪورين | 운명 | ||
| منگولي | хувь заяа | ||
| ميانمار (برمي) | ကံကြမ္မာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ قسمت
| انڊونيشي | takdir | ||
| جاواني | nasib | ||
| خمير | វាសនា | ||
| لائو | ຊະຕາ ກຳ | ||
| مالائي | nasib | ||
| ٿائي ٻولي | ชะตากรรม | ||
| ويٽنامي | số phận | ||
| فلپائني (Tagalog) | kapalaran | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ قسمت
| آذربائيجان | taleyi | ||
| قازق | тағдыр | ||
| ڪرغيز | тагдыр | ||
| تاجڪ | тақдир | ||
| ترڪماني | ykbal | ||
| ازبڪ | taqdir | ||
| يوغور | تەقدىر | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ قسمت
| هوائين | hopena | ||
| مائوري | te mutunga | ||
| سامونڊي | iʻuga | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kapalaran | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ قسمت
| ايمارا | tistinu | ||
| گاراني | jehoha | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ قسمت
| ايسپرانتو | sorto | ||
| لاطيني | fatum | ||
ٻيا ٻولين ۾ قسمت
| يوناني | μοίρα | ||
| همنگي | txoj hmoo | ||
| ڪردي | qeder | ||
| ترڪي | kader | ||
| هوسا | isiphelo | ||
| يدش | גורל | ||
| زولو | isiphetho | ||
| آسامي | ভাগ্য | ||
| ايمارا | tistinu | ||
| ڀوجپوري | तकदीर | ||
| ڏيهي | ތަޤްދީރު | ||
| ڊوگري | किसमत | ||
| فلپائني (Tagalog) | kapalaran | ||
| گاراني | jehoha | ||
| Ilocano | gasat | ||
| ڪريو | wetin go apin | ||
| کردش (سوراني) | چارەنووس | ||
| ميٿلي | भाग्य | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| ميزو | khuarel | ||
| اورومو | hiree | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| ڪيوچو | chayana | ||
| سنسڪرت | भाग्य | ||
| تاتاري | язмыш | ||
| ٽگرنيا | ዕፃ ፋንታ | ||
| سونگا | xiboho | ||