ڌڪيو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ڌڪيو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ڌڪيو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ڌڪيو
| آفريڪي | vervaag | ||
| امهاري | ደብዛዛ | ||
| هوسا ٻولي | shude | ||
| اگبو | ịjụ oyi | ||
| مالاگاسي | mihavasoka | ||
| نانجا (Chichewa) | kufota | ||
| شونا | kupera | ||
| صومالي | libdhi | ||
| سيسوٿو | fela | ||
| سواهلي | fifia | ||
| هوسا | ukubuna | ||
| يوروبا | ipare | ||
| زولو | fade | ||
| بامبارا | fɔsɔnfɔsɔn | ||
| ايوا | klo | ||
| ڪنيارونڊا | gushira | ||
| لنگالا | kolimwa | ||
| لوگنڊا | okubulawo | ||
| سيپدي | galoga | ||
| ٽوئي (اڪان) | pepaeɛ | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ڌڪيو
| عربي | تتلاشى | ||
| عبراني | לִדעוֹך | ||
| پشتو | ختمیدل | ||
| عربي | تتلاشى | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ڌڪيو
| الباني | zbehet | ||
| بسڪاني | lausotzen | ||
| قيطلوني | esvair | ||
| ڪروشيائي | uvenuti | ||
| ڊينش ٻولي | falme | ||
| ڊچ ٻولي | vervagen | ||
| انگريزي | fade | ||
| فرانسي | se faner | ||
| فريسي | ferdwine | ||
| گاليشين ٻولي | esvaecer | ||
| جرمني | verblassen | ||
| آئس لينڊي | fölna | ||
| آئرستاني | céimnithe | ||
| اطالوي | dissolvenza | ||
| لڪسمبرگي | verbléien | ||
| مالٽي | fade | ||
| نارويجي | falme | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | desvaneça | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | searg | ||
| اندلسي | desvanecerse | ||
| سويڊني | blekna | ||
| ويلش | pylu | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ڌڪيو
| بيلاروسي | знікаць | ||
| بوسنيائي | izblijedjeti | ||
| بلغاريائي | избледняват | ||
| چيڪ ٻولي | slábnout | ||
| ايستونائي | tuhmuma | ||
| فني | haalistuvat | ||
| هنگري | áttűnés | ||
| لاتوين ٻولي | izbalināt | ||
| ليٿونيائي | išnyks | ||
| مقدوني | исчезнат | ||
| پالش | blaknąć | ||
| رومانوي | decolorare | ||
| روسي | исчезать | ||
| سربيائي | бледе | ||
| سلوويڪي | vyblednúť | ||
| سلوويني | zbledi | ||
| يوڪريني | зникати | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ڌڪيو
| بنگالي | বিবর্ণ | ||
| گجراتي | નિસ્તેજ | ||
| هندي | मुरझाना | ||
| ڪنادي | ಫೇಡ್ | ||
| مالايالم | മങ്ങുക | ||
| مراٺي | कोमेजणे | ||
| نيپالي | फेड | ||
| پنجابي | ਫੇਡ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | මැකී යන්න | ||
| تاملي | மங்கல் | ||
| تيلوگو ٻولي | వాడిపోవు | ||
| اردو | دھندلا ہونا | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڌڪيو
| چيني (آسان) | 褪色 | ||
| چيني (روايتي) | 褪色 | ||
| جاپاني | フェード | ||
| ڪورين | 바래다 | ||
| منگولي | бүдгэрэх | ||
| ميانمار (برمي) | ညှိုးနွမ်း | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڌڪيو
| انڊونيشي | luntur | ||
| جاواني | luntur | ||
| خمير | បន្ថយ | ||
| لائو | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
| مالائي | pudar | ||
| ٿائي ٻولي | เลือนหายไป | ||
| ويٽنامي | phai màu | ||
| فلپائني (Tagalog) | kumupas | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ڌڪيو
| آذربائيجان | solmaq | ||
| قازق | сөну | ||
| ڪرغيز | өчүү | ||
| تاجڪ | ранг паридан | ||
| ترڪماني | solýar | ||
| ازبڪ | xira | ||
| يوغور | fade | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ڌڪيو
| هوائين | mae | ||
| مائوري | memeha | ||
| سامونڊي | mou | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kumupas | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ڌڪيو
| ايمارا | pharsuña | ||
| گاراني | py'amano | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ڌڪيو
| ايسپرانتو | paliĝi | ||
| لاطيني | cecidimus | ||
ٻيا ٻولين ۾ ڌڪيو
| يوناني | ξεθωριάζει | ||
| همنگي | ploj mus | ||
| ڪردي | zerbûn | ||
| ترڪي | solmak | ||
| هوسا | ukubuna | ||
| يدش | וועלקן | ||
| زولو | fade | ||
| آسامي | ম্লান পৰা | ||
| ايمارا | pharsuña | ||
| ڀوجپوري | मुरझाईल | ||
| ڏيهي | ގެއްލުން | ||
| ڊوگري | मुरझाना | ||
| فلپائني (Tagalog) | kumupas | ||
| گاراني | py'amano | ||
| Ilocano | nausaw | ||
| ڪريو | fed | ||
| کردش (سوراني) | کزبوون | ||
| ميٿلي | रंग उड़ जानाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
| ميزو | chuai | ||
| اورومو | gad dhiisuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ମଳିନ | ||
| ڪيوچو | qayma | ||
| سنسڪرت | म्लै | ||
| تاتاري | бетә | ||
| ٽگرنيا | ሃሳስ | ||
| سونگا | bawuluka | ||