هرڪو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' هرڪو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
هرڪو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ هرڪو
| آفريڪي | almal | ||
| امهاري | ሁሉም ሰው | ||
| هوسا ٻولي | kowa da kowa | ||
| اگبو | onye obula | ||
| مالاگاسي | rehetra | ||
| نانجا (Chichewa) | aliyense | ||
| شونا | munhu wese | ||
| صومالي | qof walba | ||
| سيسوٿو | emong le emong | ||
| سواهلي | kila mtu | ||
| هوسا | wonke umntu | ||
| يوروبا | gbogbo eyan | ||
| زولو | wonke umuntu | ||
| بامبارا | bɛɛ | ||
| ايوا | ame sia ame | ||
| ڪنيارونڊا | abantu bose | ||
| لنگالا | bato nyonso | ||
| لوگنڊا | buli omu | ||
| سيپدي | mang le mang | ||
| ٽوئي (اڪان) | obiara | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ هرڪو
| عربي | الجميع | ||
| عبراني | כולם | ||
| پشتو | هرڅوک | ||
| عربي | الجميع | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ هرڪو
| الباني | të gjithë | ||
| بسڪاني | denok | ||
| قيطلوني | tothom | ||
| ڪروشيائي | svi | ||
| ڊينش ٻولي | alle | ||
| ڊچ ٻولي | iedereen | ||
| انگريزي | everybody | ||
| فرانسي | tout le monde | ||
| فريسي | elkenien | ||
| گاليشين ٻولي | todos | ||
| جرمني | jeder | ||
| آئس لينڊي | allir | ||
| آئرستاني | gach duine | ||
| اطالوي | tutti | ||
| لڪسمبرگي | jiddereen | ||
| مالٽي | kulħadd | ||
| نارويجي | alle | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | todo mundo | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a h-uile duine | ||
| اندلسي | todos | ||
| سويڊني | alla | ||
| ويلش | pawb | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ هرڪو
| بيلاروسي | усім | ||
| بوسنيائي | svima | ||
| بلغاريائي | всички | ||
| چيڪ ٻولي | všichni | ||
| ايستونائي | kõik | ||
| فني | kaikki | ||
| هنگري | mindenki | ||
| لاتوين ٻولي | visiem | ||
| ليٿونيائي | visi | ||
| مقدوني | сите | ||
| پالش | wszyscy | ||
| رومانوي | toata lumea | ||
| روسي | все | ||
| سربيائي | свима | ||
| سلوويڪي | všetci | ||
| سلوويني | vsi | ||
| يوڪريني | всім | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ هرڪو
| بنگالي | সবাই | ||
| گجراتي | બધાને | ||
| هندي | हर | ||
| ڪنادي | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| مالايالم | എല്ലാവരും | ||
| مراٺي | प्रत्येकजण | ||
| نيپالي | सबैलाई | ||
| پنجابي | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | හැමෝම | ||
| تاملي | எல்லோரும் | ||
| تيلوگو ٻولي | అందరూ | ||
| اردو | ہر ایک | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هرڪو
| چيني (آسان) | 大家 | ||
| چيني (روايتي) | 大家 | ||
| جاپاني | みんな | ||
| ڪورين | 각자 모두 | ||
| منگولي | бүгдээрээ | ||
| ميانمار (برمي) | လူတိုင်း | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ هرڪو
| انڊونيشي | semua orang | ||
| جاواني | kabeh wong | ||
| خمير | អ្នករាល់គ្នា | ||
| لائو | ທຸກໆຄົນ | ||
| مالائي | semua orang | ||
| ٿائي ٻولي | ทุกคน | ||
| ويٽنامي | mọi người | ||
| فلپائني (Tagalog) | lahat | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ هرڪو
| آذربائيجان | hamı | ||
| قازق | барлығы | ||
| ڪرغيز | баары | ||
| تاجڪ | ҳама | ||
| ترڪماني | hemmeler | ||
| ازبڪ | hamma | ||
| يوغور | ھەممەيلەن | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ هرڪو
| هوائين | kanaka āpau | ||
| مائوري | katoa | ||
| سامونڊي | tagata uma | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | lahat ng tao | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ هرڪو
| ايمارا | taqpacha | ||
| گاراني | opavave | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ هرڪو
| ايسپرانتو | ĉiuj | ||
| لاطيني | omnibus | ||
ٻيا ٻولين ۾ هرڪو
| يوناني | όλοι | ||
| همنگي | txhua leej txhua tus | ||
| ڪردي | her kes | ||
| ترڪي | herkes | ||
| هوسا | wonke umntu | ||
| يدش | יעדער יינער | ||
| زولو | wonke umuntu | ||
| آسامي | সকলো | ||
| ايمارا | taqpacha | ||
| ڀوجپوري | हर केहू | ||
| ڏيهي | އެންމެން | ||
| ڊوگري | हर कोई | ||
| فلپائني (Tagalog) | lahat | ||
| گاراني | opavave | ||
| Ilocano | amin a tao | ||
| ڪريو | ɔlman | ||
| کردش (سوراني) | هەموو کەسێک | ||
| ميٿلي | सभ गोटा | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡ | ||
| ميزو | tupawh | ||
| اورومو | nama hunda | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସମସ୍ତେ | ||
| ڪيوچو | llapallan | ||
| سنسڪرت | प्रत्येकं | ||
| تاتاري | барысы да | ||
| ٽگرنيا | ኩሉ ሰብ | ||
| سونگا | mani na mani | ||