ڪڏهن مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ڪڏهن ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ڪڏهن
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ڪڏهن
| آفريڪي | ooit | ||
| امهاري | መቼም | ||
| هوسا ٻولي | abada | ||
| اگبو | mgbe | ||
| مالاگاسي | hatrany | ||
| نانجا (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| شونا | nokusingaperi | ||
| صومالي | abid | ||
| سيسوٿو | kamehla | ||
| سواهلي | milele | ||
| هوسا | ngonaphakade | ||
| يوروبا | lailai | ||
| زولو | njalo | ||
| بامبارا | badaa | ||
| ايوا | tegbe | ||
| ڪنيارونڊا | burigihe | ||
| لنگالا | ata moke te | ||
| لوگنڊا | bulijo | ||
| سيپدي | ka mehla | ||
| ٽوئي (اڪان) | pɛn | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ڪڏهن
| عربي | أبدا | ||
| عبراني | אֵיִ פַּעַם | ||
| پشتو | کله هم | ||
| عربي | أبدا | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ڪڏهن
| الباني | gjithnjë | ||
| بسڪاني | inoiz | ||
| قيطلوني | sempre | ||
| ڪروشيائي | ikad | ||
| ڊينش ٻولي | nogensinde | ||
| ڊچ ٻولي | ooit | ||
| انگريزي | ever | ||
| فرانسي | déjà | ||
| فريسي | ea | ||
| گاليشين ٻولي | nunca | ||
| جرمني | je | ||
| آئس لينڊي | alltaf | ||
| آئرستاني | riamh | ||
| اطالوي | mai | ||
| لڪسمبرگي | ëmmer | ||
| مالٽي | qatt | ||
| نارويجي | noensinne | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | sempre | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a-riamh | ||
| اندلسي | nunca | ||
| سويڊني | någonsin | ||
| ويلش | erioed | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ڪڏهن
| بيلاروسي | ніколі | ||
| بوسنيائي | ikad | ||
| بلغاريائي | някога | ||
| چيڪ ٻولي | vůbec | ||
| ايستونائي | kunagi | ||
| فني | koskaan | ||
| هنگري | valaha | ||
| لاتوين ٻولي | kādreiz | ||
| ليٿونيائي | kada nors | ||
| مقدوني | некогаш | ||
| پالش | zawsze | ||
| رومانوي | vreodată | ||
| روسي | когда-либо | ||
| سربيائي | икад | ||
| سلوويڪي | vôbec | ||
| سلوويني | kdajkoli | ||
| يوڪريني | ніколи | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ڪڏهن
| بنگالي | কখনও | ||
| گجراتي | ક્યારેય | ||
| هندي | कभी | ||
| ڪنادي | ಎಂದೆಂದಿಗೂ | ||
| مالايالم | എന്നേക്കും | ||
| مراٺي | कधीही | ||
| نيپالي | कहिले पनि | ||
| پنجابي | ਕਦੇ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | සදහටම | ||
| تاملي | எப்போதும் | ||
| تيلوگو ٻولي | ఎప్పుడూ | ||
| اردو | کبھی | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڪڏهن
| چيني (آسان) | 曾经 | ||
| چيني (روايتي) | 曾經 | ||
| جاپاني | これまで | ||
| ڪورين | 이제까지 | ||
| منگولي | хэзээ ч | ||
| ميانمار (برمي) | အမြဲတမ်း | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ڪڏهن
| انڊونيشي | pernah | ||
| جاواني | tau | ||
| خمير | ដែលមិនធ្លាប់មាន | ||
| لائو | ເຄີຍ | ||
| مالائي | pernah | ||
| ٿائي ٻولي | เคย | ||
| ويٽنامي | không bao giờ | ||
| فلپائني (Tagalog) | kailanman | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ڪڏهن
| آذربائيجان | heç vaxt | ||
| قازق | мәңгі | ||
| ڪرغيز | эч качан | ||
| تاجڪ | ҳамеша | ||
| ترڪماني | hemişe | ||
| ازبڪ | har doim | ||
| يوغور | ever | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ڪڏهن
| هوائين | mau loa | ||
| مائوري | ake ake | ||
| سامونڊي | faavavau lava | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | kailanman | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ڪڏهن
| ايمارا | mä kuti | ||
| گاراني | ikatu jave | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ڪڏهن
| ايسپرانتو | iam ajn | ||
| لاطيني | semper | ||
ٻيا ٻولين ۾ ڪڏهن
| يوناني | πάντα | ||
| همنگي | puas tau | ||
| ڪردي | herdem | ||
| ترڪي | hiç | ||
| هوسا | ngonaphakade | ||
| يدش | אלץ | ||
| زولو | njalo | ||
| آسامي | কেতিয়াবা | ||
| ايمارا | mä kuti | ||
| ڀوجپوري | हमेशा | ||
| ڏيهي | އެއްވެސް އިރެއްގައި | ||
| ڊوگري | कदें | ||
| فلپائني (Tagalog) | kailanman | ||
| گاراني | ikatu jave | ||
| Ilocano | agnanayon | ||
| ڪريو | ɛva | ||
| کردش (سوراني) | قەت | ||
| ميٿلي | सदैव | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ꯫ | ||
| ميزو | reng | ||
| اورومو | yoomiyyuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସବୁବେଳେ | ||
| ڪيوچو | wiñaypaq | ||
| سنسڪرت | नित्यम् | ||
| تاتاري | гел | ||
| ٽگرنيا | ብስሩ | ||
| سونگا | nga heriki | ||