آفريڪي | ontsnap | ||
امهاري | ማምለጥ | ||
هوسا ٻولي | tserewa | ||
اگبو | gbanahụ | ||
مالاگاسي | afa-mandositra | ||
نانجا (Chichewa) | kuthawa | ||
شونا | pukunyuka | ||
صومالي | baxsasho | ||
سيسوٿو | phonyoha | ||
سواهلي | kutoroka | ||
هوسا | ukubaleka | ||
يوروبا | sa asala | ||
زولو | phunyuka | ||
بامبارا | ka kila | ||
ايوا | si | ||
ڪنيارونڊا | guhunga | ||
لنگالا | kokima | ||
لوگنڊا | okudduka | ||
سيپدي | ngwega | ||
ٽوئي (اڪان) | firi mu | ||
عربي | هرب | ||
عبراني | בריחה | ||
پشتو | وتښتيدل | ||
عربي | هرب | ||
الباني | ikje | ||
بسڪاني | ihes egin | ||
قيطلوني | escapar | ||
ڪروشيائي | pobjeći | ||
ڊينش ٻولي | flugt | ||
ڊچ ٻولي | ontsnappen | ||
انگريزي | escape | ||
فرانسي | échapper | ||
فريسي | ûntsnappe | ||
گاليشين ٻولي | escapar | ||
جرمني | flucht | ||
آئس لينڊي | flýja | ||
آئرستاني | éalú | ||
اطالوي | fuga | ||
لڪسمبرگي | entkommen | ||
مالٽي | jaħarbu | ||
نارويجي | flukt | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | escapar | ||
اسڪاٽ گيلڪ | teicheadh | ||
اندلسي | escapar | ||
سويڊني | fly | ||
ويلش | dianc | ||
بيلاروسي | уцёкі | ||
بوسنيائي | bijeg | ||
بلغاريائي | бягство | ||
چيڪ ٻولي | uniknout | ||
ايستونائي | põgenema | ||
فني | paeta | ||
هنگري | menekülni | ||
لاتوين ٻولي | aizbēgt | ||
ليٿونيائي | pabegti | ||
مقدوني | бегство | ||
پالش | ucieczka | ||
رومانوي | evadare | ||
روسي | побег | ||
سربيائي | бекство | ||
سلوويڪي | uniknúť | ||
سلوويني | pobeg | ||
يوڪريني | втеча | ||
بنگالي | পালানো | ||
گجراتي | છટકી | ||
هندي | पलायन | ||
ڪنادي | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
مالايالم | എസ്കേപ്പ് | ||
مراٺي | सुटका | ||
نيپالي | भाग्नु | ||
پنجابي | ਬਚ | ||
سنhalaي (سنhaي) | පැන යන්න | ||
تاملي | தப்பிக்க | ||
تيلوگو ٻولي | తప్పించుకోండి | ||
اردو | فرار | ||
چيني (آسان) | 逃逸 | ||
چيني (روايتي) | 逃逸 | ||
جاپاني | 逃れる | ||
ڪورين | 탈출 | ||
منگولي | зугтах | ||
ميانمار (برمي) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
انڊونيشي | melarikan diri | ||
جاواني | uwal | ||
خمير | រត់គេចខ្លួន | ||
لائو | ໜີ | ||
مالائي | melarikan diri | ||
ٿائي ٻولي | หนี | ||
ويٽنامي | bỏ trốn | ||
فلپائني (Tagalog) | tumakas | ||
آذربائيجان | qaçmaq | ||
قازق | қашу | ||
ڪرغيز | качуу | ||
تاجڪ | гурехтан | ||
ترڪماني | gaçmak | ||
ازبڪ | qochish | ||
يوغور | قېچىش | ||
هوائين | pakele | ||
مائوري | mawhiti | ||
سامونڊي | sola | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | makatakas | ||
ايمارا | jaltaña | ||
گاراني | jehekýi | ||
ايسپرانتو | eskapi | ||
لاطيني | evadere | ||
يوناني | διαφυγή | ||
همنگي | kev khiav dim | ||
ڪردي | rev | ||
ترڪي | kaçış | ||
هوسا | ukubaleka | ||
يدش | אנטלויפן | ||
زولو | phunyuka | ||
آسامي | পলোৱা | ||
ايمارا | jaltaña | ||
ڀوجپوري | साफ बचि के निकल गयिल | ||
ڏيهي | ފިލުން | ||
ڊوگري | बचना | ||
فلپائني (Tagalog) | tumakas | ||
گاراني | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
ڪريو | kɔmɔt | ||
کردش (سوراني) | ڕاکردن | ||
ميٿلي | पलायन | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
ميزو | talchhuak | ||
اورومو | miliquu | ||
اوڊيا (اوريا) | ପଳାୟନ କର | | ||
ڪيوچو | lluptiy | ||
سنسڪرت | परिभ्रंशति | ||
تاتاري | качу | ||
ٽگرنيا | ምምላጥ | ||
سونگا | nyenga | ||