برابر مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' برابر ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
برابر
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ برابر
| آفريڪي | ewe veel | ||
| امهاري | እኩል | ||
| هوسا ٻولي | daidai | ||
| اگبو | ohiha | ||
| مالاگاسي | koa | ||
| نانجا (Chichewa) | mofanana | ||
| شونا | zvakaenzana | ||
| صومالي | si siman | ||
| سيسوٿو | ka ho lekana | ||
| سواهلي | sawa | ||
| هوسا | ngokulinganayo | ||
| يوروبا | bakanna | ||
| زولو | ngokulinganayo | ||
| بامبارا | o cogo kelen na | ||
| ايوا | nenema ke | ||
| ڪنيارونڊا | kimwe | ||
| لنگالا | ndenge moko | ||
| لوگنڊا | kyenkanyi | ||
| سيپدي | ka go lekana | ||
| ٽوئي (اڪان) | pɛpɛɛpɛ | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ برابر
| عربي | بالتساوي | ||
| عبراني | באופן שווה | ||
| پشتو | مساوي | ||
| عربي | بالتساوي | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ برابر
| الباني | në mënyrë të barabartë | ||
| بسڪاني | berdin | ||
| قيطلوني | igualment | ||
| ڪروشيائي | jednako | ||
| ڊينش ٻولي | ligeligt | ||
| ڊچ ٻولي | even | ||
| انگريزي | equally | ||
| فرانسي | également | ||
| فريسي | lykop | ||
| گاليشين ٻولي | igualmente | ||
| جرمني | gleichermaßen | ||
| آئس لينڊي | jafnt | ||
| آئرستاني | go cothrom | ||
| اطالوي | allo stesso modo | ||
| لڪسمبرگي | gläichméisseg | ||
| مالٽي | bl-istess mod | ||
| نارويجي | likt | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | igualmente | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | co-ionann | ||
| اندلسي | igualmente | ||
| سويڊني | lika | ||
| ويلش | yn gyfartal | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ برابر
| بيلاروسي | аднолькава | ||
| بوسنيائي | jednako | ||
| بلغاريائي | по равно | ||
| چيڪ ٻولي | stejně | ||
| ايستونائي | võrdselt | ||
| فني | yhtä | ||
| هنگري | egyaránt | ||
| لاتوين ٻولي | vienādi | ||
| ليٿونيائي | vienodai | ||
| مقدوني | подеднакво | ||
| پالش | na równi | ||
| رومانوي | in aceeasi masura | ||
| روسي | на равных | ||
| سربيائي | подједнако | ||
| سلوويڪي | rovnako | ||
| سلوويني | enako | ||
| يوڪريني | однаково | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ برابر
| بنگالي | সমানভাবে | ||
| گجراتي | સમાનરૂપે | ||
| هندي | समान रूप से | ||
| ڪنادي | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| مالايالم | തുല്യ | ||
| مراٺي | तितकेच | ||
| نيپالي | बराबरी | ||
| پنجابي | ਬਰਾਬਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | සමානව | ||
| تاملي | சமமாக | ||
| تيلوگو ٻولي | సమానంగా | ||
| اردو | برابر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ برابر
| چيني (آسان) | 一样 | ||
| چيني (روايتي) | 一樣 | ||
| جاپاني | 同様に | ||
| ڪورين | 같이 | ||
| منگولي | адилхан | ||
| ميانمار (برمي) | ညီတူညီမျှ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ برابر
| انڊونيشي | sama | ||
| جاواني | merata | ||
| خمير | ស្មើភាពគ្នា | ||
| لائو | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| مالائي | sama rata | ||
| ٿائي ٻولي | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| ويٽنامي | ngang nhau | ||
| فلپائني (Tagalog) | pare-pareho | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ برابر
| آذربائيجان | eyni dərəcədə | ||
| قازق | бірдей | ||
| ڪرغيز | бирдей | ||
| تاجڪ | баробар | ||
| ترڪماني | deň derejede | ||
| ازبڪ | teng darajada | ||
| يوغور | ئوخشاشلا | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ برابر
| هوائين | like | ||
| مائوري | ōritenga | ||
| سامونڊي | tutusa | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | pantay | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ برابر
| ايمارا | ukhamaraki | ||
| گاراني | joja avei | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ برابر
| ايسپرانتو | egale | ||
| لاطيني | aeque | ||
ٻيا ٻولين ۾ برابر
| يوناني | εξίσου | ||
| همنگي | sib npaug | ||
| ڪردي | wek hev | ||
| ترڪي | eşit | ||
| هوسا | ngokulinganayo | ||
| يدش | גלייַך | ||
| زولو | ngokulinganayo | ||
| آسامي | সমানে | ||
| ايمارا | ukhamaraki | ||
| ڀوجپوري | बराबर के बा | ||
| ڏيهي | ހަމަހަމައެވެ | ||
| ڊوگري | बराबर ही | ||
| فلپائني (Tagalog) | pare-pareho | ||
| گاراني | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| ڪريو | ikwal wan | ||
| کردش (سوراني) | بە یەکسانی | ||
| ميٿلي | समान रूप से | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ميزو | inang tlangin | ||
| اورومو | walqixa | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| ڪيوچو | kaqlla | ||
| سنسڪرت | समम् | ||
| تاتاري | тигез | ||
| ٽگرنيا | ብማዕረ | ||
| سونگا | hi ku ringana | ||