زور ڏيڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' زور ڏيڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
زور ڏيڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| آفريڪي | beklemtoon | ||
| امهاري | አፅንዖት ይስጡ | ||
| هوسا ٻولي | nanata | ||
| اگبو | mesie ike | ||
| مالاگاسي | manasongadina | ||
| نانجا (Chichewa) | tsindikani | ||
| شونا | simbisa | ||
| صومالي | adkeyso | ||
| سيسوٿو | totobatsa | ||
| سواهلي | sisitiza | ||
| هوسا | gxininisa | ||
| يوروبا | tẹnumọ | ||
| زولو | gcizelela | ||
| بامبارا | ka sinsin | ||
| ايوا | te gbe ɖe edzi | ||
| ڪنيارونڊا | shimangira | ||
| لنگالا | kobeta nsete | ||
| لوگنڊا | okuggumiza | ||
| سيپدي | gatelela | ||
| ٽوئي (اڪان) | si so dua | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| عربي | التأكيد على | ||
| عبراني | להדגיש | ||
| پشتو | ټینګار | ||
| عربي | التأكيد على | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| الباني | theksoj | ||
| بسڪاني | nabarmendu | ||
| قيطلوني | emfatitzar | ||
| ڪروشيائي | naglasiti | ||
| ڊينش ٻولي | understrege | ||
| ڊچ ٻولي | benadrukken | ||
| انگريزي | emphasize | ||
| فرانسي | souligner | ||
| فريسي | ûnderstreekje | ||
| گاليشين ٻولي | salientar | ||
| جرمني | betonen | ||
| آئس لينڊي | leggja áherslu á | ||
| آئرستاني | béim | ||
| اطالوي | enfatizzare | ||
| لڪسمبرگي | ënnersträichen | ||
| مالٽي | enfasizza | ||
| نارويجي | understreke | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | enfatizar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | cuir cuideam air | ||
| اندلسي | enfatizar | ||
| سويڊني | betona | ||
| ويلش | pwysleisio | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| بيلاروسي | падкрэсліць | ||
| بوسنيائي | naglasiti | ||
| بلغاريائي | подчертайте | ||
| چيڪ ٻولي | zdůraznit | ||
| ايستونائي | rõhuta | ||
| فني | korostaa | ||
| هنگري | hangsúlyt helyez | ||
| لاتوين ٻولي | uzsvērt | ||
| ليٿونيائي | pabrėžti | ||
| مقدوني | нагласи | ||
| پالش | położyć nacisk | ||
| رومانوي | scoate in evidenta | ||
| روسي | подчеркнуть | ||
| سربيائي | нагласити | ||
| سلوويڪي | zdôrazniť | ||
| سلوويني | poudariti | ||
| يوڪريني | підкреслити | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| بنگالي | জোর দেওয়া | ||
| گجراتي | ભાર મૂકે છે | ||
| هندي | ज़ोर देना | ||
| ڪنادي | ಒತ್ತು | ||
| مالايالم | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| مراٺي | महत्व देणे | ||
| نيپالي | जोड दिनुहोस् | ||
| پنجابي | ਜ਼ੋਰ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | අවධාරණය කරන්න | ||
| تاملي | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| تيلوگو ٻولي | నొక్కి చెప్పండి | ||
| اردو | زور دینا | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| چيني (آسان) | 注重 | ||
| چيني (روايتي) | 注重 | ||
| جاپاني | 強調する | ||
| ڪورين | 강조하다 | ||
| منگولي | онцлох | ||
| ميانمار (برمي) | အလေးပေး | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| انڊونيشي | menekankan | ||
| جاواني | negesake | ||
| خمير | បញ្ជាក់ | ||
| لائو | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| مالائي | tekankan | ||
| ٿائي ٻولي | เน้น | ||
| ويٽنامي | nhấn mạnh | ||
| فلپائني (Tagalog) | bigyang-diin | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| آذربائيجان | vurğulamaq | ||
| قازق | баса назар аудару | ||
| ڪرغيز | баса белгилөө | ||
| تاجڪ | таъкид мекунанд | ||
| ترڪماني | nygtamak | ||
| ازبڪ | ta'kidlash | ||
| يوغور | تەكىتلەڭ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| هوائين | hoʻokūkū | ||
| مائوري | haapapu | ||
| سامونڊي | faʻamamafa | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | bigyang-diin | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| ايمارا | aytaña | ||
| گاراني | hechaukave | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| ايسپرانتو | emfazi | ||
| لاطيني | commendandam | ||
ٻيا ٻولين ۾ زور ڏيڻ
| يوناني | τονίζω | ||
| همنگي | sab laj | ||
| ڪردي | bidengkirin | ||
| ترڪي | vurgulamak | ||
| هوسا | gxininisa | ||
| يدش | אונטערשטרייכן | ||
| زولو | gcizelela | ||
| آسامي | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| ايمارا | aytaña | ||
| ڀوجپوري | जोर डालऽ | ||
| ڏيهي | ފާހަގަކުރުން | ||
| ڊوگري | जोर देना | ||
| فلپائني (Tagalog) | bigyang-diin | ||
| گاراني | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| ڪريو | put atɛnshɔn pan | ||
| کردش (سوراني) | جەختکردن | ||
| ميٿلي | जोर देनाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| ميزو | uar | ||
| اورومو | irratti xiyyeeffachuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| ڪيوچو | enfatizay | ||
| سنسڪرت | अभिद्योतन | ||
| تاتاري | ассызыклагыз | ||
| ٽگرنيا | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| سونگا | tiyisisa | ||