اڀرڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' اڀرڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
اڀرڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ اڀرڻ
| آفريڪي | na vore kom | ||
| امهاري | ብቅ ማለት | ||
| هوسا ٻولي | fito fili | ||
| اگبو | iputa | ||
| مالاگاسي | mipoitra | ||
| نانجا (Chichewa) | kutuluka | ||
| شونا | kubuda | ||
| صومالي | soo baxa | ||
| سيسوٿو | hlahella | ||
| سواهلي | kuibuka | ||
| هوسا | ukuvela | ||
| يوروبا | farahan | ||
| زولو | ukuvela | ||
| بامبارا | ka poyi | ||
| ايوا | dze go | ||
| ڪنيارونڊا | kugaragara | ||
| لنگالا | kobima | ||
| لوگنڊا | okusomoka | ||
| سيپدي | tšwelela | ||
| ٽوئي (اڪان) | pue mu | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ اڀرڻ
| عربي | يظهر | ||
| عبراني | לָצֵאת | ||
| پشتو | راپورته کیدل | ||
| عربي | يظهر | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ اڀرڻ
| الباني | dalin | ||
| بسڪاني | azaleratu | ||
| قيطلوني | emergir | ||
| ڪروشيائي | izroniti | ||
| ڊينش ٻولي | dukke op | ||
| ڊچ ٻولي | ontstaan | ||
| انگريزي | emerge | ||
| فرانسي | émerger | ||
| فريسي | ferskine | ||
| گاليشين ٻولي | emerxer | ||
| جرمني | entstehen | ||
| آئس لينڊي | koma fram | ||
| آئرستاني | teacht chun cinn | ||
| اطالوي | emergere | ||
| لڪسمبرگي | erauskommen | ||
| مالٽي | toħroġ | ||
| نارويجي | dukke opp | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | emergir | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | nochdadh | ||
| اندلسي | surgir | ||
| سويڊني | framträda | ||
| ويلش | dod i'r amlwg | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ اڀرڻ
| بيلاروسي | паўстаць | ||
| بوسنيائي | isplivati | ||
| بلغاريائي | изплуват | ||
| چيڪ ٻولي | vynořit se | ||
| ايستونائي | esile kerkima | ||
| فني | syntyvät | ||
| هنگري | felbukkan | ||
| لاتوين ٻولي | parādīties | ||
| ليٿونيائي | atsirasti | ||
| مقدوني | се појавуваат | ||
| پالش | pojawić się | ||
| رومانوي | emerge | ||
| روسي | появляться | ||
| سربيائي | испливати | ||
| سلوويڪي | vynoriť sa | ||
| سلوويني | pojavijo | ||
| يوڪريني | спливати | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ اڀرڻ
| بنگالي | উত্থান | ||
| گجراتي | ભેગી | ||
| هندي | उभरना | ||
| ڪنادي | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| مالايالم | ഉദിക്കുക | ||
| مراٺي | उदय | ||
| نيپالي | देखा पर्नु | ||
| پنجابي | ਉਭਰਨਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | මතුවන්න | ||
| تاملي | வெளிப்படுகிறது | ||
| تيلوگو ٻولي | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| اردو | ابھرنا | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ اڀرڻ
| چيني (آسان) | 出现 | ||
| چيني (روايتي) | 出現 | ||
| جاپاني | 出現する | ||
| ڪورين | 나타나다 | ||
| منگولي | гарч ирэх | ||
| ميانمار (برمي) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ اڀرڻ
| انڊونيشي | muncul | ||
| جاواني | muncul | ||
| خمير | ផុសឡើង | ||
| لائو | ການອອກ | ||
| مالائي | muncul | ||
| ٿائي ٻولي | โผล่ออกมา | ||
| ويٽنامي | hiện ra | ||
| فلپائني (Tagalog) | sumulpot | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ اڀرڻ
| آذربائيجان | ortaya çıxmaq | ||
| قازق | шығу | ||
| ڪرغيز | пайда болуу | ||
| تاجڪ | пайдо шудан | ||
| ترڪماني | ýüze çykýar | ||
| ازبڪ | paydo bo'lish | ||
| يوغور | پەيدا بولىدۇ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ اڀرڻ
| هوائين | kū mai | ||
| مائوري | whakatika | ||
| سامونڊي | tulaʻi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sumulpot | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ اڀرڻ
| ايمارا | uñstayaña | ||
| گاراني | akarapu'ã | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ اڀرڻ
| ايسپرانتو | emerĝi | ||
| لاطيني | emerge | ||
ٻيا ٻولين ۾ اڀرڻ
| يوناني | αναδύομαι | ||
| همنگي | muaj | ||
| ڪردي | derketina meydanê | ||
| ترڪي | ortaya çıkmak | ||
| هوسا | ukuvela | ||
| يدش | אַרויסקומען | ||
| زولو | ukuvela | ||
| آسامي | আবির্ভূত | ||
| ايمارا | uñstayaña | ||
| ڀوجپوري | उभरल | ||
| ڏيهي | ފާޅުވުން | ||
| ڊوگري | उब्भरना | ||
| فلپائني (Tagalog) | sumulpot | ||
| گاراني | akarapu'ã | ||
| Ilocano | rimmuar | ||
| ڪريو | kɔmɔt | ||
| کردش (سوراني) | دەرکەوتن | ||
| ميٿلي | उभरनाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| ميزو | langchhuak | ||
| اورومو | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| ڪيوچو | lluqsiy | ||
| سنسڪرت | उद्गाह् | ||
| تاتاري | барлыкка килү | ||
| ٽگرنيا | ተቐልቀለ | ||
| سونگا | humelela | ||