قبول ڪريو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' قبول ڪريو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
قبول ڪريو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| آفريڪي | omhels | ||
| امهاري | እቅፍ | ||
| هوسا ٻولي | runguma | ||
| اگبو | makụọ | ||
| مالاگاسي | dia mandamaka | ||
| نانجا (Chichewa) | kukumbatira | ||
| شونا | kumbundira | ||
| صومالي | isku duub | ||
| سيسوٿو | kopa | ||
| سواهلي | kukumbatia | ||
| هوسا | ukwamkela | ||
| يوروبا | faramọ | ||
| زولو | ukwanga | ||
| بامبارا | ka dasun | ||
| ايوا | kpla asi akᴐ | ||
| ڪنيارونڊا | guhobera | ||
| لنگالا | koyamba | ||
| لوگنڊا | okuwambaatira | ||
| سيپدي | gokarela | ||
| ٽوئي (اڪان) | gye to mu | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ قبول ڪريو
| عربي | تعانق | ||
| عبراني | לְחַבֵּק | ||
| پشتو | غیږ نیول | ||
| عربي | تعانق | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| الباني | përqafoj | ||
| بسڪاني | besarkatu | ||
| قيطلوني | abraçar | ||
| ڪروشيائي | zagrljaj | ||
| ڊينش ٻولي | omfavne | ||
| ڊچ ٻولي | omhelzing | ||
| انگريزي | embrace | ||
| فرانسي | embrasse | ||
| فريسي | omearmje | ||
| گاليشين ٻولي | abrazo | ||
| جرمني | umarmung | ||
| آئس لينڊي | faðma | ||
| آئرستاني | glacadh | ||
| اطالوي | abbraccio | ||
| لڪسمبرگي | ëmfaassen | ||
| مالٽي | iħaddnu | ||
| نارويجي | omfavne | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | abraço | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | gabh a-steach | ||
| اندلسي | abrazo | ||
| سويڊني | omfamning | ||
| ويلش | cofleidio | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| بيلاروسي | абняць | ||
| بوسنيائي | zagrljaj | ||
| بلغاريائي | прегръщам | ||
| چيڪ ٻولي | objetí | ||
| ايستونائي | embama | ||
| فني | omaksua | ||
| هنگري | ölelés | ||
| لاتوين ٻولي | apskāviens | ||
| ليٿونيائي | apkabinti | ||
| مقدوني | прегратка | ||
| پالش | uścisk | ||
| رومانوي | îmbrăţişare | ||
| روسي | обнимать | ||
| سربيائي | загрљај | ||
| سلوويڪي | objať | ||
| سلوويني | objem | ||
| يوڪريني | обійми | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| بنگالي | আলিঙ্গন | ||
| گجراتي | આલિંગવું | ||
| هندي | आलिंगन | ||
| ڪنادي | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| مالايالم | പുണരുക | ||
| مراٺي | आलिंगन | ||
| نيپالي | अंगालो | ||
| پنجابي | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | වැලඳගන්න | ||
| تاملي | தழுவி | ||
| تيلوگو ٻولي | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| اردو | گلے لگائیں | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| چيني (آسان) | 拥抱 | ||
| چيني (روايتي) | 擁抱 | ||
| جاپاني | 擁する | ||
| ڪورين | 포옹 | ||
| منگولي | тэврэх | ||
| ميانمار (برمي) | ပွေ့ဖက် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| انڊونيشي | merangkul | ||
| جاواني | ngrangkul | ||
| خمير | ឱប | ||
| لائو | ກອດ | ||
| مالائي | peluk | ||
| ٿائي ٻولي | โอบกอด | ||
| ويٽنامي | ôm hôn | ||
| فلپائني (Tagalog) | yakapin | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| آذربائيجان | qucaqlamaq | ||
| قازق | қамту | ||
| ڪرغيز | кучакташуу | ||
| تاجڪ | ба оғӯш гирифтан | ||
| ترڪماني | gujakla | ||
| ازبڪ | quchoqlamoq | ||
| يوغور | قۇچاقلاش | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ قبول ڪريو
| هوائين | apo | ||
| مائوري | awhi | ||
| سامونڊي | fusi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | yakapin | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| ايمارا | qhumantaña | ||
| گاراني | hupytypa | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ قبول ڪريو
| ايسپرانتو | brakumi | ||
| لاطيني | amplexum | ||
ٻيا ٻولين ۾ قبول ڪريو
| يوناني | εναγκαλισμός | ||
| همنگي | puag rawv | ||
| ڪردي | himbêzkirin | ||
| ترڪي | kucaklamak | ||
| هوسا | ukwamkela | ||
| يدش | אַרומנעמען | ||
| زولو | ukwanga | ||
| آسامي | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| ايمارا | qhumantaña | ||
| ڀوجپوري | गले मिलल | ||
| ڏيهي | ބައްދާލުން | ||
| ڊوگري | कलावा | ||
| فلپائني (Tagalog) | yakapin | ||
| گاراني | hupytypa | ||
| Ilocano | arakupen | ||
| ڪريو | ɔg | ||
| کردش (سوراني) | لەخۆگرتن | ||
| ميٿلي | आलिंगन | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | kuah | ||
| اورومو | haammachuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| ڪيوچو | marqay | ||
| سنسڪرت | आलिङ्गनं करोतु | ||
| تاتاري | кочаклау | ||
| ٽگرنيا | ምቅባል | ||
| سونگا | vukarha | ||