آرزو ڪندڙ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' آرزو ڪندڙ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
آرزو ڪندڙ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| آفريڪي | gretig | ||
| امهاري | በጉጉት | ||
| هوسا ٻولي | mai ɗoki | ||
| اگبو | chọsie ike | ||
| مالاگاسي | te | ||
| نانجا (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| شونا | nechido | ||
| صومالي | hammuun leh | ||
| سيسوٿو | labalabela | ||
| سواهلي | hamu | ||
| هوسا | unomdla | ||
| يوروبا | ni itara | ||
| زولو | ukulangazelela | ||
| بامبارا | kɔrɔtɔ | ||
| ايوا | le klalo | ||
| ڪنيارونڊا | ashishikaye | ||
| لنگالا | mposa | ||
| لوگنڊا | okwesunga | ||
| سيپدي | phišego | ||
| ٽوئي (اڪان) | ho pere | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| عربي | حريص | ||
| عبراني | לָהוּט | ||
| پشتو | لیواله | ||
| عربي | حريص | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| الباني | i etur | ||
| بسڪاني | gogotsu | ||
| قيطلوني | amb ganes | ||
| ڪروشيائي | željan | ||
| ڊينش ٻولي | ivrige | ||
| ڊچ ٻولي | gretig | ||
| انگريزي | eager | ||
| فرانسي | désireux | ||
| فريسي | iverich | ||
| گاليشين ٻولي | ansioso | ||
| جرمني | eifrig | ||
| آئس لينڊي | ákafur | ||
| آئرستاني | fonnmhar | ||
| اطالوي | desideroso | ||
| لڪسمبرگي | äifreg | ||
| مالٽي | ħerqana | ||
| نارويجي | ivrig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | ansioso | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | èasgaidh | ||
| اندلسي | ansioso | ||
| سويڊني | ivrig | ||
| ويلش | yn eiddgar | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| بيلاروسي | прагны | ||
| بوسنيائي | željan | ||
| بلغاريائي | нетърпелив | ||
| چيڪ ٻولي | dychtivý | ||
| ايستونائي | innukas | ||
| فني | innokas | ||
| هنگري | mohó | ||
| لاتوين ٻولي | dedzīgi | ||
| ليٿونيائي | trokštantis | ||
| مقدوني | желни | ||
| پالش | chętny | ||
| رومانوي | dornic | ||
| روسي | нетерпеливый | ||
| سربيائي | жељан | ||
| سلوويڪي | nedočkavý | ||
| سلوويني | zavzet | ||
| يوڪريني | нетерплячий | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| بنگالي | আগ্রহী | ||
| گجراتي | આતુર | ||
| هندي | उत्सुक | ||
| ڪنادي | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| مالايالم | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| مراٺي | उत्सुक | ||
| نيپالي | उत्सुक | ||
| پنجابي | ਉਤਸੁਕ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | උනන්දුවෙන් | ||
| تاملي | ஆவலுடன் | ||
| تيلوگو ٻولي | ఆసక్తిగా | ||
| اردو | بے چین | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| چيني (آسان) | 急于 | ||
| چيني (روايتي) | 急於 | ||
| جاپاني | 熱心な | ||
| ڪورين | 심한 | ||
| منگولي | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| ميانمار (برمي) | စိတ်အားထက်သန် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| انڊونيشي | bersemangat | ||
| جاواني | semangat banget | ||
| خمير | អន្ទះសា | ||
| لائو | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| مالائي | bersemangat | ||
| ٿائي ٻولي | กระตือรือร้น | ||
| ويٽنامي | hăng hái | ||
| فلپائني (Tagalog) | sabik | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| آذربائيجان | istəkli | ||
| قازق | құлшыныспен | ||
| ڪرغيز | ынтызар | ||
| تاجڪ | муштоқи | ||
| ترڪماني | höwes bilen | ||
| ازبڪ | g'ayratli | ||
| يوغور | ئىنتىزار | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| هوائين | pīhoihoi | ||
| مائوري | ngākau nui | ||
| سامونڊي | naunau | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sabik | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| ايمارا | munaña | ||
| گاراني | py'atarova | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| ايسپرانتو | avida | ||
| لاطيني | cupidi | ||
ٻيا ٻولين ۾ آرزو ڪندڙ
| يوناني | πρόθυμος | ||
| همنگي | xav ua | ||
| ڪردي | jîrane | ||
| ترڪي | istekli | ||
| هوسا | unomdla | ||
| يدش | לאָעט | ||
| زولو | ukulangazelela | ||
| آسامي | আগ্ৰহী | ||
| ايمارا | munaña | ||
| ڀوجپوري | उत्सुक | ||
| ڏيهي | ޝައުޤުވެރި | ||
| ڊوگري | उत्सुक | ||
| فلپائني (Tagalog) | sabik | ||
| گاراني | py'atarova | ||
| Ilocano | nagagar | ||
| ڪريو | rili want | ||
| کردش (سوراني) | پەرۆش | ||
| ميٿلي | व्यग्र | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| ميزو | nghakhlel | ||
| اورومو | beekuuf ariifachuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| ڪيوچو | kamarisqa | ||
| سنسڪرت | उत्सुकः | ||
| تاتاري | ашкынып | ||
| ٽگرنيا | ዓብይ ድሌት | ||
| سونگا | hiseka | ||