واجب الادا مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' واجب الادا ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
واجب الادا
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ واجب الادا
| آفريڪي | verskuldig | ||
| امهاري | ምክንያት | ||
| هوسا ٻولي | saboda | ||
| اگبو | ruru | ||
| مالاگاسي | noho | ||
| نانجا (Chichewa) | chifukwa | ||
| شونا | zvakakodzera | ||
| صومالي | sabab u tahay | ||
| سيسوٿو | loketseng | ||
| سواهلي | kutokana | ||
| هوسا | ngenxa | ||
| يوروبا | nitori | ||
| زولو | okufanele | ||
| بامبارا | sarata | ||
| ايوا | si li | ||
| ڪنيارونڊا | kubera | ||
| لنگالا | delai | ||
| لوگنڊا | ebbanja | ||
| سيپدي | kolotwago | ||
| ٽوئي (اڪان) | aso | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ واجب الادا
| عربي | بسبب | ||
| عبراني | בשל | ||
| پشتو | له امله | ||
| عربي | بسبب | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ واجب الادا
| الباني | për shkak | ||
| بسڪاني | dela eta | ||
| قيطلوني | deguda | ||
| ڪروشيائي | zbog dospijeća | ||
| ڊينش ٻولي | på grund | ||
| ڊچ ٻولي | ten gevolge | ||
| انگريزي | due | ||
| فرانسي | dû | ||
| فريسي | due | ||
| گاليشين ٻولي | vencido | ||
| جرمني | fällig | ||
| آئس لينڊي | vegna | ||
| آئرستاني | dlite | ||
| اطالوي | dovuto | ||
| لڪسمبرگي | wéinst | ||
| مالٽي | dovut | ||
| نارويجي | forfall | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | vencimento | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | ri phàigheadh | ||
| اندلسي | debido | ||
| سويڊني | på grund av | ||
| ويلش | yn ddyledus | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ واجب الادا
| بيلاروسي | з-за | ||
| بوسنيائي | zbog | ||
| بلغاريائي | в следствие | ||
| چيڪ ٻولي | z důvodu | ||
| ايستونائي | tähtaeg | ||
| فني | erääntyy | ||
| هنگري | esedékes | ||
| لاتوين ٻولي | dēļ | ||
| ليٿونيائي | terminas | ||
| مقدوني | доспеваат | ||
| پالش | z powodu | ||
| رومانوي | datorat | ||
| روسي | в связи | ||
| سربيائي | због | ||
| سلوويڪي | splatné | ||
| سلوويني | zapadlosti | ||
| يوڪريني | належним | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ واجب الادا
| بنگالي | বাকি | ||
| گجراتي | કારણે | ||
| هندي | देय | ||
| ڪنادي | ಕಾರಣ | ||
| مالايالم | കാരണം | ||
| مراٺي | देय | ||
| نيپالي | कारण | ||
| پنجابي | ਕਾਰਨ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | නියමිතයි | ||
| تاملي | காரணமாக | ||
| تيلوگو ٻولي | కారణంగా | ||
| اردو | وجہ سے | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ واجب الادا
| چيني (آسان) | 到期 | ||
| چيني (روايتي) | 到期 | ||
| جاپاني | 期限 | ||
| ڪورين | 정당한 | ||
| منگولي | дуусах ёстой | ||
| ميانمار (برمي) | ကြောင့် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ واجب الادا
| انڊونيشي | jatuh tempo | ||
| جاواني | amarga | ||
| خمير | ដល់កំណត់ | ||
| لائو | ເນື່ອງຈາກ | ||
| مالائي | kerana | ||
| ٿائي ٻولي | ครบกำหนด | ||
| ويٽنامي | đến hạn | ||
| فلپائني (Tagalog) | dahil | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ واجب الادا
| آذربائيجان | görə | ||
| قازق | байланысты | ||
| ڪرغيز | байланыштуу | ||
| تاجڪ | бояд | ||
| ترڪماني | bermeli | ||
| ازبڪ | tufayli | ||
| يوغور | تېگىشلىك | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ واجب الادا
| هوائين | ma muli o | ||
| مائوري | tika | ||
| سامونڊي | tatau | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | dahil | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ واجب الادا
| ايمارا | ukatakjama | ||
| گاراني | oñemoha'arõva | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ واجب الادا
| ايسپرانتو | konvena | ||
| لاطيني | debitum | ||
ٻيا ٻولين ۾ واجب الادا
| يوناني | λόγω | ||
| همنگي | vim | ||
| ڪردي | dana | ||
| ترڪي | vadesi gelmiş | ||
| هوسا | ngenxa | ||
| يدش | פעליק | ||
| زولو | okufanele | ||
| آسامي | দেয় | ||
| ايمارا | ukatakjama | ||
| ڀوجپوري | बकाया | ||
| ڏيهي | ލިބެންޖެހޭ | ||
| ڊوگري | देने जोग | ||
| فلپائني (Tagalog) | dahil | ||
| گاراني | oñemoha'arõva | ||
| Ilocano | agsipud | ||
| ڪريو | fɔ gɛt | ||
| کردش (سوراني) | بەهۆی | ||
| ميٿلي | बाकी | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| ميزو | hun | ||
| اورومو | ga'e | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଦେୟ | ||
| ڪيوچو | huntachina | ||
| سنسڪرت | देय | ||
| تاتاري | тиеш | ||
| ٽگرنيا | መወዳእታ | ||
| سونگا | hikwalaho | ||