آفريڪي | verdwyn | ||
امهاري | መጥፋት | ||
هوسا ٻولي | bace | ||
اگبو | na-apụ n'anya | ||
مالاگاسي | manjavona | ||
نانجا (Chichewa) | kutha | ||
شونا | kunyangarika | ||
صومالي | baaba'a | ||
سيسوٿو | nyamela | ||
سواهلي | kutoweka | ||
هوسا | anyamalale | ||
يوروبا | farasin | ||
زولو | anyamalale | ||
بامبارا | ka tunu | ||
ايوا | bu | ||
ڪنيارونڊا | kuzimira | ||
لنگالا | kolimwa | ||
لوگنڊا | okubulawo | ||
سيپدي | nyamelela | ||
ٽوئي (اڪان) | yera | ||
عربي | تختفي | ||
عبراني | לְהֵעָלֵם | ||
پشتو | ورکیدل | ||
عربي | تختفي | ||
الباني | zhduken | ||
بسڪاني | desagertu | ||
قيطلوني | desapareix | ||
ڪروشيائي | nestati | ||
ڊينش ٻولي | forsvinde | ||
ڊچ ٻولي | verdwijnen | ||
انگريزي | disappear | ||
فرانسي | disparaître | ||
فريسي | ferdwine | ||
گاليشين ٻولي | desaparecer | ||
جرمني | verschwinden | ||
آئس لينڊي | hverfa | ||
آئرستاني | imíonn siad | ||
اطالوي | scomparire | ||
لڪسمبرگي | verschwannen | ||
مالٽي | jisparixxu | ||
نارويجي | forsvinne | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | desaparecer | ||
اسڪاٽ گيلڪ | à sealladh | ||
اندلسي | desaparecer | ||
سويڊني | försvinna | ||
ويلش | diflannu | ||
بيلاروسي | знікаюць | ||
بوسنيائي | nestati | ||
بلغاريائي | изчезва | ||
چيڪ ٻولي | zmizet | ||
ايستونائي | kaovad | ||
فني | katoavat | ||
هنگري | eltűnik | ||
لاتوين ٻولي | pazūd | ||
ليٿونيائي | dingti | ||
مقدوني | исчезне | ||
پالش | znikać | ||
رومانوي | dispărea | ||
روسي | исчезнуть | ||
سربيائي | нестати | ||
سلوويڪي | zmiznúť | ||
سلوويني | izginejo | ||
يوڪريني | зникають | ||
بنگالي | অদৃশ্য | ||
گجراتي | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
هندي | गायब होना | ||
ڪنادي | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
مالايالم | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
مراٺي | अदृश्य | ||
نيپالي | हराउनु | ||
پنجابي | ਅਲੋਪ | ||
سنhalaي (سنhaي) | අතුරුදහන් | ||
تاملي | மறைந்துவிடும் | ||
تيلوگو ٻولي | అదృశ్యమవడం | ||
اردو | غائب | ||
چيني (آسان) | 消失 | ||
چيني (روايتي) | 消失 | ||
جاپاني | 姿を消す | ||
ڪورين | 사라지다 | ||
منگولي | алга болно | ||
ميانمار (برمي) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
انڊونيشي | menghilang | ||
جاواني | ilang | ||
خمير | បាត់ | ||
لائو | ຫາຍໄປ | ||
مالائي | hilang | ||
ٿائي ٻولي | หายไป | ||
ويٽنامي | biến mất | ||
فلپائني (Tagalog) | mawala | ||
آذربائيجان | yox olmaq | ||
قازق | жоғалып кетеді | ||
ڪرغيز | жоголуу | ||
تاجڪ | нопадид шудан | ||
ترڪماني | ýitýär | ||
ازبڪ | g'oyib bo'lish | ||
يوغور | غايىب بولىدۇ | ||
هوائين | nalo | ||
مائوري | ngaro | ||
سامونڊي | mou | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | mawala na | ||
ايمارا | chhaqhayaña | ||
گاراني | kañy | ||
ايسپرانتو | malaperi | ||
لاطيني | evanescet | ||
يوناني | εξαφανίζομαι | ||
همنگي | ploj mus | ||
ڪردي | wendabûn | ||
ترڪي | kaybolmak | ||
هوسا | anyamalale | ||
يدش | פאַרשווינדן | ||
زولو | anyamalale | ||
آسامي | অদৃশ্য | ||
ايمارا | chhaqhayaña | ||
ڀوجپوري | गायब | ||
ڏيهي | ގެއްލުން | ||
ڊوگري | गायब होना | ||
فلپائني (Tagalog) | mawala | ||
گاراني | kañy | ||
Ilocano | mapukaw | ||
ڪريو | lɔs | ||
کردش (سوراني) | وون بوون | ||
ميٿلي | गायब | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
ميزو | bibo | ||
اورومو | baduu | ||
اوڊيا (اوريا) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
ڪيوچو | chinkay | ||
سنسڪرت | निर्गम् | ||
تاتاري | юкка чыга | ||
ٽگرنيا | ምጥፋእ | ||
سونگا | nyamalala | ||