متفق نه مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' متفق نه ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
متفق نه
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ متفق نه
| آفريڪي | verskil | ||
| امهاري | አልስማማም | ||
| هوسا ٻولي | ban yarda ba | ||
| اگبو | ekwetaghị | ||
| مالاگاسي | tsy miombon-kevitra | ||
| نانجا (Chichewa) | kusagwirizana | ||
| شونا | kubvumirana | ||
| صومالي | diidan | ||
| سيسوٿو | hana | ||
| سواهلي | hawakubaliani | ||
| هوسا | andivumi | ||
| يوروبا | koo | ||
| زولو | angivumelani | ||
| بامبارا | tɛ sɔn o ma | ||
| ايوا | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| ڪنيارونڊا | ntibavuga rumwe | ||
| لنگالا | bayokani te | ||
| لوگنڊا | tebakkiriziganya | ||
| سيپدي | ga ke dumelelane le seo | ||
| ٽوئي (اڪان) | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ متفق نه
| عربي | تعارض | ||
| عبراني | לא מסכים | ||
| پشتو | سره موافق نه یاست | ||
| عربي | تعارض | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ متفق نه
| الباني | nuk bie dakort | ||
| بسڪاني | ados ez | ||
| قيطلوني | discrepar | ||
| ڪروشيائي | ne slažem se | ||
| ڊينش ٻولي | være uenig | ||
| ڊچ ٻولي | het oneens zijn | ||
| انگريزي | disagree | ||
| فرانسي | être en désaccord | ||
| فريسي | net mei iens | ||
| گاليشين ٻولي | desacordo | ||
| جرمني | nicht zustimmen | ||
| آئس لينڊي | ósammála | ||
| آئرستاني | easaontú | ||
| اطالوي | disaccordo | ||
| لڪسمبرگي | net averstanen | ||
| مالٽي | ma taqbilx | ||
| نارويجي | være uenig | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | discordo | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | eas-aonta | ||
| اندلسي | discrepar | ||
| سويڊني | instämmer inte alls | ||
| ويلش | anghytuno | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ متفق نه
| بيلاروسي | не згодны | ||
| بوسنيائي | ne slažem se | ||
| بلغاريائي | не съм съгласен | ||
| چيڪ ٻولي | nesouhlasit | ||
| ايستونائي | pole nõus | ||
| فني | olla eri mieltä | ||
| هنگري | nem ért egyet | ||
| لاتوين ٻولي | nepiekrītu | ||
| ليٿونيائي | nesutikti | ||
| مقدوني | не се согласувам | ||
| پالش | nie zgadzać się | ||
| رومانوي | dezacord | ||
| روسي | не согласен | ||
| سربيائي | не слазем се | ||
| سلوويڪي | nesúhlasím | ||
| سلوويني | ne strinjam se | ||
| يوڪريني | не погоджуюсь | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ متفق نه
| بنگالي | অসমত | ||
| گجراتي | અસંમત | ||
| هندي | असहमत | ||
| ڪنادي | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| مالايالم | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| مراٺي | असहमत | ||
| نيپالي | असहमत | ||
| پنجابي | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | එකඟ නොවන්න | ||
| تاملي | கருத்து வேறுபாடு | ||
| تيلوگو ٻولي | అంగీకరించలేదు | ||
| اردو | متفق نہیں | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ متفق نه
| چيني (آسان) | 不同意 | ||
| چيني (روايتي) | 不同意 | ||
| جاپاني | 同意しない | ||
| ڪورين | 동의하지 않는다 | ||
| منگولي | санал зөрөх | ||
| ميانمار (برمي) | သဘောမတူဘူး | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ متفق نه
| انڊونيشي | tidak setuju | ||
| جاواني | ora setuju | ||
| خمير | មិនយល់ស្រប | ||
| لائو | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| مالائي | tidak bersetuju | ||
| ٿائي ٻولي | ไม่เห็นด้วย | ||
| ويٽنامي | không đồng ý | ||
| فلپائني (Tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ متفق نه
| آذربائيجان | razı deyiləm | ||
| قازق | келіспеймін | ||
| ڪرغيز | макул эмес | ||
| تاجڪ | розӣ нашудан | ||
| ترڪماني | ylalaşmaýarlar | ||
| ازبڪ | rozi emas | ||
| يوغور | قوشۇلمايدۇ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ متفق نه
| هوائين | kūlike ʻole | ||
| مائوري | whakahē | ||
| سامونڊي | le malie | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | hindi sang-ayon | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ متفق نه
| ايمارا | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| گاراني | noĩri de acuerdo | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ متفق نه
| ايسپرانتو | malkonsenti | ||
| لاطيني | dissentio | ||
ٻيا ٻولين ۾ متفق نه
| يوناني | διαφωνώ | ||
| همنگي | tsis pom zoo | ||
| ڪردي | lihevderneketin | ||
| ترڪي | katılmıyorum | ||
| هوسا | andivumi | ||
| يدش | דיסאַגרי | ||
| زولو | angivumelani | ||
| آسامي | অসন্মত | ||
| ايمارا | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| ڀوجپوري | असहमत बानी | ||
| ڏيهي | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| ڊوگري | असहमत होंदे | ||
| فلپائني (Tagalog) | hindi sumasang-ayon | ||
| گاراني | noĩri de acuerdo | ||
| Ilocano | saan nga umanamong | ||
| ڪريو | nɔ gri wit dis | ||
| کردش (سوراني) | ناکۆکن | ||
| ميٿلي | असहमत छी | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| ميزو | a pawm lo | ||
| اورومو | walii hin galan | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| ڪيوچو | mana acuerdopichu | ||
| سنسڪرت | असहमतः | ||
| تاتاري | риза түгел | ||
| ٽگرنيا | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| سونگا | a ndzi pfumelelani na swona | ||