آفريڪي | verskil | ||
امهاري | ይለያል | ||
هوسا ٻولي | bambanta | ||
اگبو | dị iche | ||
مالاگاسي | samy hafa | ||
نانجا (Chichewa) | kusiyana | ||
شونا | siyana | ||
صومالي | kala duwan | ||
سيسوٿو | fapana | ||
سواهلي | tofauti | ||
هوسا | yahlukile | ||
يوروبا | yato | ||
زولو | hluka | ||
بامبارا | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
ايوا | to vovo | ||
ڪنيارونڊا | bitandukanye | ||
لنگالا | ekeseni | ||
لوگنڊا | okwawukana | ||
سيپدي | fapana | ||
ٽوئي (اڪان) | ɛsono emu biara | ||
عربي | اختلف | ||
عبراني | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
پشتو | توپیر لري | ||
عربي | اختلف | ||
الباني | ndryshojnë | ||
بسڪاني | desberdina | ||
قيطلوني | difereixen | ||
ڪروشيائي | razlikuju se | ||
ڊينش ٻولي | afvige | ||
ڊچ ٻولي | verschillen | ||
انگريزي | differ | ||
فرانسي | différer | ||
فريسي | ferskille | ||
گاليشين ٻولي | difiren | ||
جرمني | sich unterscheiden | ||
آئس لينڊي | mismunandi | ||
آئرستاني | difriúil | ||
اطالوي | differire | ||
لڪسمبرگي | ënnerscheeden | ||
مالٽي | differenti | ||
نارويجي | avviker | ||
پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | diferem | ||
اسڪاٽ گيلڪ | eadar-dhealaichte | ||
اندلسي | diferir de | ||
سويڊني | skilja sig | ||
ويلش | yn wahanol | ||
بيلاروسي | адрозніваюцца | ||
بوسنيائي | razlikuju se | ||
بلغاريائي | различават | ||
چيڪ ٻولي | lišit | ||
ايستونائي | erinevad | ||
فني | eroavat toisistaan | ||
هنگري | különbözik | ||
لاتوين ٻولي | atšķiras | ||
ليٿونيائي | skiriasi | ||
مقدوني | се разликуваат | ||
پالش | różnić się | ||
رومانوي | diferă | ||
روسي | отличаться | ||
سربيائي | разликују се | ||
سلوويڪي | líšia sa | ||
سلوويني | razlikujejo | ||
يوڪريني | відрізняються | ||
بنگالي | পার্থক্য | ||
گجراتي | ભિન્ન | ||
هندي | अलग | ||
ڪنادي | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
مالايالم | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
مراٺي | भिन्न | ||
نيپالي | फरक | ||
پنجابي | ਭਿੰਨ | ||
سنhalaي (سنhaي) | වෙනස් | ||
تاملي | வேறுபடுகின்றன | ||
تيلوگو ٻولي | తేడా | ||
اردو | مختلف | ||
چيني (آسان) | 不同 | ||
چيني (روايتي) | 不同 | ||
جاپاني | 異なる | ||
ڪورين | 다르다 | ||
منگولي | ялгаатай | ||
ميانمار (برمي) | ကွဲပြားသည် | ||
انڊونيشي | berbeda | ||
جاواني | beda | ||
خمير | ខុសគ្នា | ||
لائو | ແຕກຕ່າງ | ||
مالائي | berbeza | ||
ٿائي ٻولي | แตกต่างกัน | ||
ويٽنامي | khác nhau | ||
فلپائني (Tagalog) | magkaiba | ||
آذربائيجان | fərqli | ||
قازق | ерекшеленеді | ||
ڪرغيز | айырмаланат | ||
تاجڪ | фарқ мекунанд | ||
ترڪماني | tapawutlanýar | ||
ازبڪ | farq qiladi | ||
يوغور | ئوخشىمايدۇ | ||
هوائين | ʻokoʻa | ||
مائوري | rerekē | ||
سامونڊي | eseʻese | ||
ٽيگالگ (فلپائني) | naiiba | ||
ايمارا | mayj mayjawa | ||
گاراني | ojoavy | ||
ايسپرانتو | diferenci | ||
لاطيني | differunt | ||
يوناني | διαφέρω | ||
همنگي | txawv | ||
ڪردي | cûdahî dikin | ||
ترڪي | farklılık | ||
هوسا | yahlukile | ||
يدش | אַנדערש | ||
زولو | hluka | ||
آسامي | ভিন্নতা | ||
ايمارا | mayj mayjawa | ||
ڀوجپوري | अलग-अलग होला | ||
ڏيهي | ތަފާތުވެއެވެ | ||
ڊوگري | मतभेद | ||
فلپائني (Tagalog) | magkaiba | ||
گاراني | ojoavy | ||
Ilocano | agduduma | ||
ڪريو | difrɛn | ||
کردش (سوراني) | جیاوازن | ||
ميٿلي | भिन्न-भिन्न | ||
ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
ميزو | a danglam | ||
اورومو | garaagarummaa qabu | ||
اوڊيا (اوريا) | ଭିନ୍ନ | | ||
ڪيوچو | hukniray kanku | ||
سنسڪرت | भिद्यते | ||
تاتاري | төрле | ||
ٽگرنيا | ይፈላለዩ። | ||
سونگا | ku hambana | ||