ارپڻ مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ارپڻ ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ارپڻ
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ارپڻ
| آفريڪي | wy | ||
| امهاري | ያቅርቡ | ||
| هوسا ٻولي | duƙufa | ||
| اگبو | itinye | ||
| مالاگاسي | manokana | ||
| نانجا (Chichewa) | perekani | ||
| شونا | kuzvipira | ||
| صومالي | u hibee | ||
| سيسوٿو | nehela | ||
| سواهلي | kujitolea | ||
| هوسا | zinikele | ||
| يوروبا | fi fun | ||
| زولو | nikela | ||
| بامبارا | a yɛrɛ di | ||
| ايوا | tsɔ eɖokui na | ||
| ڪنيارونڊا | witange | ||
| لنگالا | komipesa | ||
| لوگنڊا | okuwaayo | ||
| سيپدي | inehela | ||
| ٽوئي (اڪان) | de wo ho ma | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ارپڻ
| عربي | تكريس | ||
| عبراني | להקדיש | ||
| پشتو | وقف کول | ||
| عربي | تكريس | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ارپڻ
| الباني | kushtoj | ||
| بسڪاني | eskaini | ||
| قيطلوني | dedicar | ||
| ڪروشيائي | posvetiti | ||
| ڊينش ٻولي | hellige | ||
| ڊچ ٻولي | wijden | ||
| انگريزي | devote | ||
| فرانسي | consacrer | ||
| فريسي | wije | ||
| گاليشين ٻولي | dedicar | ||
| جرمني | widmen | ||
| آئس لينڊي | verja | ||
| آئرستاني | chaitheamh | ||
| اطالوي | dedicare | ||
| لڪسمبرگي | widmen | ||
| مالٽي | jiddedikaw | ||
| نارويجي | vie | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | dedicar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | tiomnadh | ||
| اندلسي | dedicar | ||
| سويڊني | hänge | ||
| ويلش | neilltuo | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ارپڻ
| بيلاروسي | прысвяціць | ||
| بوسنيائي | posvetiti | ||
| بلغاريائي | посвещавам | ||
| چيڪ ٻولي | věnovat | ||
| ايستونائي | pühendama | ||
| فني | omistautua | ||
| هنگري | szenteljen | ||
| لاتوين ٻولي | veltīt | ||
| ليٿونيائي | atsidėti | ||
| مقدوني | посвети | ||
| پالش | poświęcać | ||
| رومانوي | dedica | ||
| روسي | посвящать | ||
| سربيائي | посветити | ||
| سلوويڪي | venovať | ||
| سلوويني | posvetiti | ||
| يوڪريني | присвятити | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ارپڻ
| بنگالي | নিবেদিত | ||
| گجراتي | ભક્ત | ||
| هندي | समर्पित | ||
| ڪنادي | ಭಕ್ತಿ | ||
| مالايالم | അർപ്പിക്കുക | ||
| مراٺي | भक्त | ||
| نيپالي | भक्त | ||
| پنجابي | ਸਮਰਪਤ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | කැප කරන්න | ||
| تاملي | பக்தி | ||
| تيلوگو ٻولي | అంకితం | ||
| اردو | عقیدت | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ارپڻ
| چيني (آسان) | 奉献 | ||
| چيني (روايتي) | 奉獻 | ||
| جاپاني | 献身する | ||
| ڪورين | 바치다 | ||
| منگولي | зориул | ||
| ميانمار (برمي) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ارپڻ
| انڊونيشي | menyerahkan | ||
| جاواني | nyembah | ||
| خمير | លះបង់ | ||
| لائو | ອຸທິດ | ||
| مالائي | menumpukan | ||
| ٿائي ٻولي | อุทิศ | ||
| ويٽنامي | cống hiến | ||
| فلپائني (Tagalog) | italaga | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ارپڻ
| آذربائيجان | həsr edin | ||
| قازق | арнау | ||
| ڪرغيز | арноо | ||
| تاجڪ | бахшидан | ||
| ترڪماني | bagyşlaň | ||
| ازبڪ | bag'ishlang | ||
| يوغور | تەقۋادار | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ارپڻ
| هوائين | hoʻolaʻa | ||
| مائوري | whakapau kaha | ||
| سامونڊي | tuuto | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | magtalaga | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ارپڻ
| ايمارا | devotar uñt’ayaña | ||
| گاراني | odedika haguã | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ارپڻ
| ايسپرانتو | dediĉi | ||
| لاطيني | inculto | ||
ٻيا ٻولين ۾ ارپڻ
| يوناني | αφιερώνω | ||
| همنگي | mob siab | ||
| ڪردي | şabaşkirin | ||
| ترڪي | adamak | ||
| هوسا | zinikele | ||
| يدش | אָפּגעבן | ||
| زولو | nikela | ||
| آسامي | ভক্তি কৰা | ||
| ايمارا | devotar uñt’ayaña | ||
| ڀوجپوري | भक्त करे के बा | ||
| ڏيهي | ޚާއްޞަކުރުން | ||
| ڊوگري | भक्त कर दे | ||
| فلپائني (Tagalog) | italaga | ||
| گاراني | odedika haguã | ||
| Ilocano | agdedikar | ||
| ڪريو | devote fɔ du ɔltin | ||
| کردش (سوراني) | تەرخان بکە | ||
| ميٿلي | भक्त | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ميزو | devote rawh | ||
| اورومو | of kennuu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଭକ୍ତ | ||
| ڪيوچو | dedicay | ||
| سنسڪرت | भक्त | ||
| تاتاري | багышлагыз | ||
| ٽگرنيا | ውፉያት ምግባር | ||
| سونگا | tinyiketela | ||