جي باوجود مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' جي باوجود ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
جي باوجود
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ جي باوجود
| آفريڪي | ten spyte van | ||
| امهاري | ቢሆንም | ||
| هوسا ٻولي | duk da | ||
| اگبو | n'agbanyeghị | ||
| مالاگاسي | na dia eo aza | ||
| نانجا (Chichewa) | ngakhale | ||
| شونا | zvisinei | ||
| صومالي | inkastoo | ||
| سيسوٿو | leha | ||
| سواهلي | licha ya | ||
| هوسا | nangona | ||
| يوروبا | pelu | ||
| زولو | yize | ||
| بامبارا | hali | ||
| ايوا | togbɔ | ||
| ڪنيارونڊا | nubwo | ||
| لنگالا | atako | ||
| لوگنڊا | newankubadde | ||
| سيپدي | ntle le | ||
| ٽوئي (اڪان) | ɛwom | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ جي باوجود
| عربي | على الرغم من | ||
| عبراني | למרות | ||
| پشتو | سره سره | ||
| عربي | على الرغم من | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ جي باوجود
| الباني | pavarësisht | ||
| بسڪاني | arren | ||
| قيطلوني | malgrat | ||
| ڪروشيائي | bez obzira na | ||
| ڊينش ٻولي | på trods af | ||
| ڊچ ٻولي | ondanks | ||
| انگريزي | despite | ||
| فرانسي | malgré | ||
| فريسي | nettsjinsteande | ||
| گاليشين ٻولي | malia | ||
| جرمني | trotz | ||
| آئس لينڊي | þrátt fyrir | ||
| آئرستاني | ainneoin | ||
| اطالوي | nonostante | ||
| لڪسمبرگي | trotz | ||
| مالٽي | minkejja | ||
| نارويجي | til tross for | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | apesar | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | a dh ’aindeoin | ||
| اندلسي | a pesar de | ||
| سويڊني | trots | ||
| ويلش | er gwaethaf | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ جي باوجود
| بيلاروسي | нягледзячы | ||
| بوسنيائي | uprkos tome | ||
| بلغاريائي | въпреки | ||
| چيڪ ٻولي | navzdory | ||
| ايستونائي | vaatamata | ||
| فني | huolimatta | ||
| هنگري | annak ellenére | ||
| لاتوين ٻولي | neskatoties | ||
| ليٿونيائي | nepaisant | ||
| مقدوني | и покрај | ||
| پالش | pomimo | ||
| رومانوي | în ciuda | ||
| روسي | несмотря на | ||
| سربيائي | упркос | ||
| سلوويڪي | napriek | ||
| سلوويني | kljub | ||
| يوڪريني | попри | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ جي باوجود
| بنگالي | সত্ত্বেও | ||
| گجراتي | છતાં | ||
| هندي | के बावजूद | ||
| ڪنادي | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
| مالايالم | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
| مراٺي | असूनही | ||
| نيپالي | बावजुद | ||
| پنجابي | ਬਾਵਜੂਦ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | නොතකා | ||
| تاملي | இருந்தாலும் | ||
| تيلوگو ٻولي | ఉన్నప్పటికీ | ||
| اردو | کے باوجود | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ جي باوجود
| چيني (آسان) | 尽管 | ||
| چيني (روايتي) | 儘管 | ||
| جاپاني | にもかかわらず | ||
| ڪورين | 무례 | ||
| منگولي | гэсэн хэдий ч | ||
| ميانمار (برمي) | နေ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ جي باوجود
| انڊونيشي | meskipun | ||
| جاواني | senadyan | ||
| خمير | ទោះបីជា | ||
| لائو | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
| مالائي | walaupun | ||
| ٿائي ٻولي | อย่างไรก็ตาม | ||
| ويٽنامي | bất chấp | ||
| فلپائني (Tagalog) | sa kabila | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ جي باوجود
| آذربائيجان | rəğmən | ||
| قازق | қарамастан | ||
| ڪرغيز | карабастан | ||
| تاجڪ | сарфи назар аз | ||
| ترڪماني | garamazdan | ||
| ازبڪ | qaramay | ||
| يوغور | شۇنداق بولسىمۇ | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ جي باوجود
| هوائين | ʻoiai naʻe | ||
| مائوري | ahakoa | ||
| سامونڊي | e ui lava | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sa kabila ng | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ جي باوجود
| ايمارا | uksipansa | ||
| گاراني | upéicharamo jepe | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ جي باوجود
| ايسپرانتو | malgraŭ | ||
| لاطيني | non obstante | ||
ٻيا ٻولين ۾ جي باوجود
| يوناني | παρά | ||
| همنگي | txawm tias | ||
| ڪردي | herçi | ||
| ترڪي | rağmen | ||
| هوسا | nangona | ||
| يدش | טראָץ | ||
| زولو | yize | ||
| آسامي | সত্বেও | ||
| ايمارا | uksipansa | ||
| ڀوجپوري | एकरा बावजूद | ||
| ڏيهي | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
| ڊوگري | बाबजूद | ||
| فلپائني (Tagalog) | sa kabila | ||
| گاراني | upéicharamo jepe | ||
| Ilocano | basta | ||
| ڪريو | pan ɔl | ||
| کردش (سوراني) | سەرەڕای | ||
| ميٿلي | बावजूद | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| ميزو | nimahse | ||
| اورومو | osoo ta'ee jiruu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
| ڪيوچو | aunque | ||
| سنسڪرت | द्वेषः | ||
| تاتاري | карамастан | ||
| ٽگرنيا | ብዘየገድስ | ||
| سونگا | hambi | ||